Il débute à la télévision en 1970 comme assistant, scénariste et bientôt réalisateur (Happy Days, Laverne et Shirley). Il enchaîne les séries à un bon rythme (Step by Step avec Patrick Duffy, Full House, The Parent Hood avec Robert Townsend, Two of a Kind avec les redoutables jumelles Olsen, etc.). Il est choisi par la jeune actrice Nia Vardalos et le producteur Tom Hanks pour réaliser Mariage à la Grecque, librement inspiré des souvenirs de jeunesse de la comédienne. Zwick décroche ainsi le jackpot. Cette comédie hilarante sur le choc des cultures, bien que peu crédible psychologiquement est une belle réussite grâce à une mise en scène virevoltante et une interprétation d'un grand abbattage. À 60 ans, Zwick se voit enfin acquérir les moyens de poursuivre une carrière sous le signe de la comédie avec Fat Albert.
FILMOGRAPHIE :
MARIAGE
À LA GRECQUE
(2002)
1990 :
2002 :
2004 :
2004 :
avec John Larroquette, Bess Armstrong, Bronson Pinchot, Stuart Pankin, J. Tolkan
THE WORLD ACCORDING TO STRAW, pour la TV
avec Kevin Pollak, Leila Kenzle, Don Swayze, John Thaddeus, Rod McCary
MARIAGE À LA GRECQUE (My Big Fat Greek Wedding)
avec Nia Vardalos, Michael Constantine, John Corbett, Kaylee Vieira, Lainie Kazan
ELVIS HAS LEFT THE BUILDING
avec Gil McKinney, Joseph Anthony, Kim Basinger, Angie Dickinson, Tom Hanks
FAT ALBERT (Fat Albert)
avec Kenan Thompson, Kyla Pratt, Shedrack Anderson, Jermaine Williams