Grand cinéphile, il exerce divers métiers (agent des PTT) avant de se diriger vers le cinéma et de réaliser plusieurs courts métrages. Il devient exploitant de salle en rachetant l'Escurial, un lieu mythique du XIIIe arrondissement, puis le Max-Linder, le plus cinéma d'art et d'essai sur les Grands Boulevards. Il revient au cinéma en 1993 avec Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes, un récit autobiographique plein d'humour et de chaleur. Son deuxième film, L'homme est une femme comme les autres aborde le thème de l'homosexualité en donnant à Antoine de Caunes un contre-emploi sympathique. Tout en dirigeant le Max Linder, il fait une entrée triomphale au théâtre en adaptant La Petite Boutique au coin de la Rue, superbe hommage à la pièce tchèque qui permit à Lubitsch d'inscrire son film le plus personnel. Le spectacle permet à Zilbermann de remporter de nombreux Molière dont celui du meilleur metteur en scène.
FILMOGRAPHIE :
L'HOMME
EST UNE FEMME
COMME LES AUTRES
(1997)
1974 :
1974 :
1976 :
1994 :
1997 :
2003 :
2009 :
2014 :
JA, court métrage
VIVRE HEUREUX EN ARDÈCHE, documentaire
LES AVENTURES DU FACTEUR IDIOT, court métrage
TOUT LE MONDE N'A PAS EU LA CHANCE D'AVOIR DES PARENTS COMMUNISTES
avec Josiane Balasko, Maurice Bénichou, Jean-François Derec, Catherine Hiégel
L'HOMME EST UNE FEMME COMME LES AUTRES
avec Antoine de Caunes, Elsa Zylberstein, Gad Elmaleh, M. Aumont, Judith Magre
LES FAUTES D'ORTHOGRAPHE
avec Damien Joufflerot, Carole Bouquet, Olivier Gourmet, Raphaël Goldman
LA FOLLE HISTOIRE D'AMOUR DE SIMON ESKENAZY
avec Antoine de Caunes, Mehdi Dehbi, Elsa Zylberstein, Judith Magre, Catherine Hiegel
À LA VIE
avec Julie Depardieu, Johanna ter Steege, Suzanne Clément, H. Girardot, Mathias Mlekuz