Youtkevitch ou Yutkevich débute très jeune comme décorateur de théâtre notamment pour Eisenstein. Il s'inscrit dans le mouvement d'avant-garde russe en créant la Fabrique de l'acteur excentrique (FEKS). Au cinéma, il devient l'assistant de Room sur Trois dans un sous-sol et s'inspire de la réalité contemporaine pour ses premiers films Dentelles et Montagnes d'Or qui témoignent de la mutation du monde rural dans le monde industriel. Il essaie de mêler l'humour au tragique pour démontrer que chaque homme peut prendre sa place dans la société comme le contremaître de Contre-plan coréalisé par Fredric Ermler, les mineurs de Ceux de la Mine, le soldat de L'Homme au Fusil et l'exemplaire Jacob Sverdlov. Il pousse l'humour jusqu'au burlesque avec Les Nouvelles Aventures du brave soldat Chveik. Après la guerre de 39-45, il accepte des commandes comme Skander Beg, sur un héros albanais et signe plusieurs documentaires (La France libérée, La Jeunesse de notre Pays). Ce talent original est capable du pire académisme avec Othello avec Sergei Bondartchouk ou ses films sur Lénine dans l'intimité (Récits sur Lénine, Lénine en Pologne, où le leader révolutionnaire est incarné par Maksim Shtraukh). En revanche, on peut admirer les réussites d'un curieux film d'animation Les Bains, satyre des récits de Maiakovski et Un Amour de Tchékhov, une belle évocation du grand écrivain. Youtkevitch a également beaucoup travaillé pour faire connaître l'œuvre de son maître Eisenstein en faisant un montage photographique du Pré de Béjine et un montage de Que Viva Mexico !, proche du projet initial.
Serge Youtkevitch est décédé à Moscou, le 24 avril 1985.
FILMOGRAPHIE :
SKANDER BEG
(1953)
OTHELLO
(1955)
1928 :
1929 :
1931 :
1932 :
1934 :
1937 :
1937 :
1938 :
1940 :
1943 :
1945 :
1946 :
1946 :
1948 :
1941 :
1951 :
1953 :
1955 :
1957 :
1960 :
1961 :
1966 :
1967 :
1969 :
1975 :
1980 :
LES DENTELLES (Kruzheva)
LA VOILE NOIRE (Tchyornyj parous)
avec Boris Poslavsky, Piotr Savin, Nina Shaternikova, Boris Azarov
MONTAGNES D'OR (Zlatye gory)
avec Youri Korvin-Krukovsky, Nikolai Michurin, Boris Poslavsky, Nina Razumova
CONTRE-PLAN (Vstrechnyi), coréalisation Fredric Ermler
avec Vladimir Gardin, Marya Blumental-Tamarina, Tatyana Guretskaya, Boris Tenin
ANKARA (Ankara - serdce Turcii), documentaire
LES MINEURS (Shakhtyory)
avec Boris Poslavsky, Youri Tolubeyev, Vladimir Lukin, Zoya Fyodorova
COMMENT VA VOTER L'ÉLECTEUR (Kak budet golosavat izbiratel)
L'HOMME AU FUSIL (Tchelovek s rouzhyom)
avec Boris Tenin, Maksim Shtraukh, Vladimir Lukin, Boris Chirkov, Mark Bernes
JACOB SVERDLOV (Yakov Sverdlov)
avec Paval Kadochnikov, Nikolai Kryuchkov, Leonid Lyubashevsky, N. Okhlopkov
LES NOUVELLES AVENTURES DU SOLDAT CHVEIK (Novye pokhozh deniya Shvejka)
avec Boris Tenin, Sergei Martinson, Nina Nikitina, Faina Ranevskaya
BONJOUR MOSCOU (Zdravstvuy, Moskva !)
avec Oleg Bobrov, Sergei Filippov, Nikolai Leonov, Pavel Kadochnikov
LA FRANCE LIBÉRÉE (Osvobozhdyonnaya Franciya)
LA JEUNESSE DE NOTRE PAYS (Molodost nashey strany)
TROIS RENCONTRES (Tri vstrechi)
avec Boris Chirkov, Tamara Makarova, Mikhail Derzhavin, Klara Luchko
DANS LA VIEILLE ET BONNE PRAGUE (Boyevoj kinosbornik)
PRJEVALSKY (Przhevalsky)
SKANDER BEG (Velikij voin Albanii Skander Beg)
avec Akaki Khorava, Besa Imami, Semion Sokolovsky, Naim Frasheri, Oleg Zhakov
OTHELLO (Otello)
avec Sergei Bondartchouk, Irina Skobtseva, Andrei Popov, Vladimir Soshalsky
RÉCITS SUR LÉNINE (Rasskazy o Lenine)
avec Maksim Shtraukh, Mariya Pastukhova, Anna Lisyanskaya, Olfeg Yefremov
RENCONTRE AVEC LA FRANCE (Vstrecha s Franciey), documentaire
LES BAINS (Banya)
LÉNINE EN POLOGNE (Lenin v Polshe)
avec Maksim Shtraukh, Anna Lisyanskaya, Antonina Pavlycheva, Tadeusz Fijewski
DIGNITÉ HUMAINE (O samom chelovechnom)
UN AMOUR DE TCHÉKHOV (Syuzhet dlya niebolchevo raskaza)
avec Nikolai Grinko, Marina Vlady, Rolan Bykov, Yevgeni Lebedev, Iya Savvina
MAIAKOVSKI RIT (Klop 75 yli Mayakovski smeyotsya)
avec Leonid Bronevoy, Youri Chernov, Iya Savvina, Galina Volchek
LÉNINE À PARIS (Lenin v Parizhe)
avec Youri Kayurov, Claude Jade, Valentina Svetlova, Vladimir Antonik, B. Ivanov