Critique dans la presse entre 1923 et 1926, il débute à la Mosfilm comme assistant de Grigori Alexandrov sur Volga-Volga. Débutant par le documentaire, il termine son apprentissage à la VGIK en 1932. Si Georges Sadoul souligne qu'il est doué pour les films d'aventures, il se montre aussi un auteur de comédies attentifs aux détails de la vie quotidienne et un adaptateur intelligent. Quatre Cœurs est une romance mouvementée de deux jeunes coupes dans le Moscou d'avant-guerre. Antocha Rybkine suit les aventures rocambolesques d'un jeune cuistot déguisé en soldat allemand pour les besoins du théâtre aux armées. Les Audacieux, son film le plus connu évoque la résistance aux Allemands en 1937 dans le Caucase. Absence de loi décrit la recherche d'un couple pour retrouver un garçon abandonné, recueilli par un fonctionnaire qui croit reconnaître en lui son fils illégitime. Allumette suédoise est une brillante adaptation de Tchékhov, enquête sur la disparition d'un noceur. Sur les Planches est une adaptation du vaudeville de D. Lensky. Son dernier film, Le Lutteur et le Clown évoque sur un ton mélodramatique la rencontre entre Ivan Poddoubni, l'un des plus célèbre lutteur et l'artiste satirique Anatole Dourov. Youdine est victime d'une crise cardiaque pendant le tournage et le film sera achevé par le grand Boris Barnet.
Konstantin Youdine est décédé à Moscou, le 30 mars 1957.
FILMOGRAPHIE :
LES AUDACIEUX
(1950)
1929 :
1935 :
1939 :
1941 :
1942 :
1945 :
1950 :
1953 :
1953 :
1954 :
1956 :
1957 :
L'ÎLE TOGUY (Ostrov Torye), documentaire
UN BALLON ET UN CŒUR (Myach i serdtse), coréalisation Boris Yourtsev
avec Piotr Sobolewski, Galina Sergeeva, Tatyana Barysheva, Andrei Toutychkine, A. Antonov
UNE FILLE DE CARACTÈRE (Devushka s kharakterom)
avec Valentina Serova, Andrei Toutychkine
QUATRE CŒURS (Serdtsa chetyryokh)
avec Lioudmila Tselikovskaia, Valentina Serova, Evgueni Samoilov, Andrei Toutychkine
ANTOCHA RYBKINE (Antosha Rybkin)
avec Boris Tchirkov, Vladimir Gribkov, Marina Ladynina, Nikolai Krioutchkov, K. Sorokine
LES JUMEAUX (Bliznetsy)
avec Lioudmila Tselikovskaia, Mikhail Zharov, Vera Orlova, D. Pavlov, Svetlana Nemolyaeva
LES AUDACIEUX (Smelye lyudi)
avec Aleksei Gribov, Tamara Tchernova, Kapan Badyrov, Serguei Gourzo, Nikolai Mordvinov
BARRIÈRE DANS LA MONTAGNE (Zastava v gorakh)
avec Serguei Gurzo, Vladlen Davydov, Stanislav Gavel, Marina Kuznetsova, Elena Shatrov
ABSENCE DE LOI (Bezzakoniye)
avec Tamara Nossova, Mikhail Yanchine, Lidia Soukharevskaia
ALLUMETTE SUEDOISE (Shvedskaya spichka)
avec Aleksei Gribov, Marina Kiouznetsova, Nikolai Gritsenko, Andrei Popov, Mikhail Yanchine
SUR LES PLANCHES (Na podmostkakh stseny)
avec Basile Merkurev, Lilya Youdina, Tatiana Karpova, Nikolai Afanassiev, M. Yanchine
LE LUTTEUR ET LE CLOWN (Borets i kloun), coréalisation Boris Barnet
avec Sacha Tchekan, Alexandre Mikhaïlov, Anatoli Soloviev, Iva Arepinal, Y. Medvedev