Comme beaucoup de Japonais, sa famille s'installe au Brésil après la défaite contre la Russie en 1908, devenant des Gaijin (étrangers en Japonais). Elle fait des études de cinéma à Sao Paolo et devient l'assistante des réalisateurs du cinéma novo, Nelson Pereira dos Santos et Glauber Rocha. Passée à la réalisation, elle va s'attacher à décrire le parcours de sa famille dans Gaijin, le chemin de la liberté, une œuvre d'un grand lyrisme qui la fait connaître sur le plan international. Elle décrit le retour à la démocratie en 1984 avec Mon Pays bien aimé. Après plusieurs besognes alimentaires, des novellas télévisées (Pagador de Promessas, Kananga do Japão, Amazonia) et des pseudo-documentaires sur la vedette Xuxa Meneghel (Pop Star), Yamasaki revient à sa grande fresque de départ avec Gaijin, aime-moi comme je suis, qui retrace un siècle d'émigrations à travers le destin de plusieurs femmes.
FILMOGRAPHIE :
LES CHEMINS
DE LA LIBERTÉ
(1980)
1983 :
1984 :
1990 :
1997 :
1998 :
1999 :
2000 :
2004 :
2005 :
avec Antonio Fagundes, Kioko Tukamato, Jiro Kawarasaki, Gianfrancesco Guarnieri
PARAHYBA MULHER MACHO
avec Tania Alves, Walmor Chagas, Claudio Marzo, Geninha da Rosa Borges, J. Marinho
MON PAYS BIEN AIMÉ (Patriamada)
avec Lucélia Santos, Walmor Chagas, Telma Reston, Romulo Arantes, Gilson Moura
LUA DE CRISTAL (Lua de Cristal)
avec Marilu Bueno, Claudio Mamberti, Julia Lemmertz, Xuxa Meneghel, Telma Reston
O NOVIÇO REBELDE
avec Renato Aragão, Tomy Ramos, Patricia Pillar, Terezinha Elisa, Ines Galvão
FICA CORNIGO
avec Antonio Fagundes, Lucia Alves, Thelmo Fernandez, Vitor Hugo, Luciana Rigueira
XUXA REQUEBRA
avec Xuxa Meneghel, Alice Borges, Yara Lins, Andréa Veiga, Elke Maravilha, A. Faria
POP STAR (Popstar)
avec Xuxa Meneghel, Luigi Baricelli, Marcos Frota, Deborah Blando, Silvia Pfeifer
MÉTAMORPHOSES, coréalisation pour la TV
GAIJIN, AIME-MOI COMME JE SUIS (Gaijin, Ama-me como sou)
avec Tamlyn Tomita, Jorge Perugorria, Aya Ono, Louise Cardoso, Zeze Polessa