De parents helvetico-hongrois, il débute comme acteur au théâtre et au cinéma. Il passe avec aisance d'un univers à l'autre (Pabst, Kautner, Antonioni, Handke, Fassbinder). En France, il est remarqué pour La Chatte de Henri Decoin aux côtés de Françoise Arnoul. Il passe derrière la caméra en 1958 et obtient la consécration internationale avec Le Pont, un film de guerre qui réveille le cinéma allemand après une terne décennie. Le Pont décrit une situation absurde, la défense d'un pont par de jeunes allemands promis à une mort inutile. Catalogué comme réalisateur de film de guerre, il se voit confier la partie allemande du Jour le plus Long par Zanuck puis un curieux affrontement entre Yul Brynner et Marlon Brando dans Morituri. Il se montre également habile dans l'adaptation littéraire en dirigeant une distribution internationale (Anthony Quinn et Ingrid Bergman en tête) pour La Rancune d'après La Visite de la Vieille Dame de Durrenmatt. Il fait une apparition dans Paris Texas de Wenders et présente Das Spinnennetz (avec Klaus-Maria Brandauer) à Cannes en 1989. Dans les années 80-90, il s'est surtout consacré à son métier d'acteur.
Bernhard Wicki est décédé à Munich, le 3 janvier 2000.
FILMOGRAPHIE :
LA RANCUNE
(1963)
MORITURI
(1964)
1959 :
1961 :
1962 :
1963 :
1964 :
1970 :
1971 :
1976 :
1977 :
1985 :
1987 :
1989 :
avec Ingrid Resch, Thomas Braut, Anja Böckmann, Paul Gogel, Dieter Henkel
LE PONT (Die Brücker)
avec Fritz Wepper, Michael Hinz, Frank Glaubrecht, Cordula Trantow, K-M. Balzer
LE MIRACLE DES MALACHIAS (Das Wunder des Malachias)
avec Horst Bollmann, Richard Münch, Christiane Nielsen, G. Pfitzmann, Senta Berger
LE JOUR LE PLUS LONG (The Longest Day), coréalisation Andrew Marton,
Ken Annakin, Gerd Oswald avec Curd Jurgens, Richard Burton
LA RANCUNE (Der Besuch)
avec Ingrid Bergman, Anthony Quinn, Irene Demick, Claude Dauphin, Paolo Stoppa
MORITURI (Morituri)
avec Marlon Brando, Yul Brynner, Janet Margolin, Trevor Howart, Marlin Beneath
DIE TRÄNE, court métrage
DAS FALSCHE GEWICHT
avec Kurt Sowinetz, Sigfrit Steiner, Bata Zivojinovic, Agnes Fink, Zoltan Gera
LA CITADELLE (Die Eroberung der Zitadelle)
avec Armando Brancia, Dieter Kirchlechner, Ivan Desny, Antonia Reininghaus
CURD JURGENS (Curd Jurgens)
GRUNSTEIN (Die Grunstein - Variante)
avec Klaus Schwarzkopf, Rolf Ludwig, Rolf Hoppe, Willi Schrade, Fred Duren
ZANZIBAR (Sansibar oder der letzte Grund)
avec Michael Gwisdek, Peter Sodann
LA TOILE D'ARAIGNÉE (Das Spinnennetz)
avec Klaus Maria Brandauer, Armin Mueller-Stahl, Andrea Jonasson, Glynis Johns