Issu d'une famille très riche, il fait des études de théâtre à Rome dans les années 20. Polyglote (il parle français, anglais, arabe et italien), il crée le théâtre Ramses, écrit plusieurs pièces de théâtre qu'il adapte lui même pour le cinéma comme Zeinab ou Les Enfants d'aristocrates qu'il fait réaliser par Mohammad Karim. Acteur imposant au registre très varié, il connaît un grand succès dans des mélodrames qu'il met lui-même en scène comme La Défense, La Gloire éternelle, Gawhara, Berlanty et surtout Amour et Vengeances, deuxième et dernier film de la vedette de la chanson Asmahan, décédée avant la fin du tournage. Entouré d'acteurs fidèles comme les belles Amina Rizk, Leila Fawzi, Madiha Yousri ou Leila Mourad (la série des Leila), il contribue à l'essor du cinéma égyptien des années trente à cinquante. Ses mélodrames mêlent chants et danses comme toutes les productions commerciales de leurs époques mais introduisent un réalisme et une irrévérence inhabituelle. Dans Maître Madiha, il s'intéresse aux droits de la femme en écrivant un rôle sur mesure pour l'actrice Madiha Yousry, symbole d'une certaine émancipation. Artiste respecté, Wahby apparaît comme un hommage dans Alexandrie pourquoi ? de Youssef Chahine.
Youssef Wahby est décédé au Caire, le 17 octobre 1982.
FILMOGRAPHIE :
AMOUR ET VENGEANCE
(1944)
1937 :
1938 :
1941 :
1942 :
1942 :
1942 :
1944 :
1944 :
1945 :
1945 :
1945 :
1945 :
1946 :
1946 :
1946 :
1946 :
1946 :
1947 :
1947 :
1949 :
1949 :
1950 :
1950 :
1951 :
1954 :
1954 :
1962 :
1962 :
1963 :
avec Youssef Wahby, Amina Rizk
LA GLOIRE ÉTERNELLE (El Magd al-khalid)
avec Youssef Wahby, Amina Rizk
L'HEURE DE L'EXÉCUTION (Saet el tanfiz)
avec Youssef Wahby, Amina Rizk
LE FIANCÉ D'ISTAMBUL (Areess min Istambul)
avec Youssef Wahby, Raqiya Ibrahim
GAWHARA (Gawharah)
avec Nour Al Hoda, Samia Gamal, Hassan Fayek, Youssef Wahby, Zuzu Shakeeb
FILLE D'ARISTOCRATES (Bint dhawat)
avec Leila Fawzi, Youssef Wahby, Abbas Fares, Raqiya Ibrahim
FILS DE PAUVRES (Awlad al fouqara)
avec Youssef Wahby, Amina Rizk
BERLANTY (Berlanti)
avec Youssef Wahby, Nour al Hoda
AMOUR ET VENGEANCE (Gharam wa intiqam)
avec Anwar Wagdi, Youssef Wahby, Asmahan, Mahmoud El-Meliguy, Zouzou Mady
LE GLAIVE DU BOURREAU (Saif el Jallad)
avec Youssef Wahby, Aqila Ratib, Muhammad Fawzi
L'AMBASSADEUR DE SATAN ou L'ENVOYÉ DE L'ENFER (Safeer gohannam)
avec Youssef Wahby, Leila Fawzi, Ferdoos Mohammed, Fouad Shafik
LE FILS DU FORGERON (Ibn el haddad)
avec Youssef Wahby, Madiha Yousri
FILLES DE LA CAMPAGNE (Banat al reef)
avec Youssef Wahby, Fatma Roushdi
LA MAIN DE DIEU (Yad Allah)
avec Youssef Wahby, Amina Rizk
UNE BOUGIE BRÛLE (Sahmha tahtarek)
avec Youssef Wahby, Aziza Amir, Sabah
LE ROSSIGNOL DE LA VALLÉE (Shadia al Wadi)
avec Youssef Wahby, Laila Mourad, Hassan Fayek
L'ANGE DE LA MISÉRICORDE (Malak al Rahma)
avec Youssef Wahby, Raqiya Ibrahim, Farid Shawqi, Faten Hamama, Negma Ibrahim
LE GRAND ARTISTE (El Fannan el azim)
avec Youssef Wahby, Madiha Yousri
LE MASQUE ROUGE (Al-qina al ahmar)
avec Camelia, Fakher Fakher, Faten Hamama, Seraj Mounir
LE SOUFFLE DU DESTIN ou LE COUP DU SORT (Darbet el kadar)
avec Youssef Wahby, Laila Mourad
HOMME SANS SOMMEIL (Ragoul la yanam)
avec Youssef Wahby, Madiha Yousri, Farid Shawqi, Negma Ibrahim, Fouad Gafaar
LE SECRET DE LA CONFESSION (Kursi al-iteraf)
avec Youssef Wahby, Faten Hamama, Negma Ibrahim, Seraj Munir, Fakher Fakher
MONSIEUR BAYOUMI (Bayumi effendi)
avec Youssef Wahby, Faten Mamama, Mimi Chakib, Seraj Munir, Farid Shawqi
MAÎTRE MADIHA (Al-avocato Madihah)
avec Youssef Wahby, Madiha Yousri, Fakher Fakher, Ferdoos Mohammed, Hussein Riad
ENFANTS DES RUES (Awlad el shareh)
avec Youssef Wahby, Madiha Yousri
LA FILLE DE JOIE (Bint al hawa)
avec Youssef Wahby, Taheya Carioca, Faten Hamama
LE DOMICILE CONJUGAL (Beyt al Taa)
avec Youssef Wahby, Hoda Soltane, Farid Shawqi, Ismail Yassine, Zouzou Mady
HAUTE TRAHISON (El khiyana el ozma)
avec Omar Al-Hariri, Fifi Youssef
ESCLAVAGISME (El Istebad)
avec Amina Rizq, Mohsen Sarhane
LES JOURS D'AUTREFOIS (Ayyam zaman)
avec Berlanti Abdel Hamid, Youssef Wahby