Cinéphile averti, il travaille avec Luis Buñuel, Louis Malle et Jean-Claude Carrière. Il devient réalisateur pour la télévision avec notamment l'émission Dim Dam Dom. Il s'intéresse ainsi à l'écriture de sketchs comiques pour Luis Rego et Roland Giraud, entre autres. Homme de l'ombre, il participe aux scénarios de Viens chez moi j'habite chez une copine de Patrice Leconte, La Course à l'échalote de Claude Zidi, Le Mariage du Siècle de Philippe Galland, taillant sur mesure des rôles pour Coluche, Pierre Richard ou Louis De Funès. Son seul long métrage, Le Beaujolais nouveau est arrivé est une adaptation réussie du roman de René Fallet avec trois sublimes poivrots campagnards, Michel Galabru, Jean Carmet et Pierre Mondy. S'il travaille surtout pour la publicité, il est un important script-doctor pour de nombreuses productions françaises. En toute modestie, Voulfow s'est taillée une belle réputation dans le comique à la française.
FILMOGRAPHIE :
LE BEAUJOLAIS
NOUVEAU EST ARRIVÉ
(1978)
avec Jean Carmet, Michel Galabru, Pierre Mondy, Rabah Loucif, Pascale Roberts, Michel Blanc