Fille d'un tailleur de figurines sur bois, elle confectionne très jeune des marionnettes. Dans les années vingt, elle gagne sa vie comme danseuse, chanteuse et écrivain de contes pour enfants avant d'être engagée comme comédienne au théâtre Urania de Prague. Elle s'associe avec Karel Dodal, un dessinateur publicitaire pour produire les premiers films d'animation. Tyrlova devient rééllement la fondatrice du film d'animation tchèque avec Le Secret de la Lanterne en 1936. Elle expérimente divers procédés d'animation et des matériaux composites (soie, aluminium, papier, coton)dans les studios de Zlin pendant l'occupation (Ferda la fourmi) jusqu'à son chef d'œuvre La Révolte des Jouets en 1945. Dans La berceuse, une maman dépose une poupée facétieuse dans le berceau d'un bébé qui pleure, mêlant scène d'animation et vues réelles. Dans le long métrage Le Pantin raté, elle associe ses marionnettes à des acteurs. Rivale et amie de Jiri Trnka et Karel Zeman, elle propose des films d'une grande pureté et d'une élégante simplicité. Son inspiration va des légendes (Boucle d'or, Conte et Dragon, Pasacek vepru), des sujets religieux (L'Étoile de Bethléem) et des contes de fées modernes (Le Nœud sur le mouchoir, Les aventures de Cafard le petit sac, Le Train de jouets). Les films de Tyrlova conserve la grâce populaire soulignant une vérité simple et une morale initiatique compréhensible de tous. Des compilations de ses plus grandes réussites voient le jour dans les années 2000 (Le monde merveilleux d'Hermina Tyrlova, Drôles de cigognes). Chaque année, un prix portant son nom est décérné aux jeunes créateurs au festival pour enfants de Zlin.
Hermina Tyrlova est décédée à Zlin, le 3 mai 1993.
FILMOGRAPHIE :
LA RÉVOLTE
DES JOUETS
(1947)
LE SIFFLET
(1971)
1936 :
1937 :
1944 :
1946 :
1947 :
1947 :
1948 :
1949 :
1950 :
1952 :
1953 :
1955 :
1955 :
1956 :
1957 :
1958 :
1958 :
1958 :
1959 :
1959 :
1960 :
1961 :
1962 :
1963 :
1964 :
1965 :
1966 :
1966 :
1967 :
1968 :
1968 :
1969 :
1970 :
1971 :
1971 :
1972 :
1972 :
1972 :
1972 :
1972 :
1973 :
1973 :
1973 :
1974 :
1976 :
1979 :
1980 :
1980 :
1981 :
1981 :
1982 :
1985 :
1986 :
2019 :
LE SECRET DE LA LANTERNE (Tluce bubenicek)
JEU DE BULLES (Hra Bublinek)
FERDA LA FOURMI (Ferda mravenec)
LA RÉVOLTE DES JOUETS (Vzpoura hracek)
BERCEUSE (Ukolébavka)
QU'EST-CE QU'ILS MANQUENT ? (Co jim schazi ?)
CARAMBOLE (Karambol)
ROMANCE NOCTURNE (Nocni romance)
LA POUPÉE INFRUCTUEUSE (Nepovedeny panacek)
NEUFS POULETS (Devet kuratek)
CONTE ET DRAGON (Pohadka o drakovi)
BOUCLE D'OR (Zlatovlaska)
GUIRLANDE DE CHANSONS (Venecek pisni)
MICEK FLICEK
KALAMAJKA
ON NE PEUT SATISFAIRE TOUT LE MONDE (Vsem nelze vyhovet)
LE NŒUD SUR LE MOUCHOIR (Uzel na kapesniku)
TROUPEAU DE PORCS (Pasacek vepru)
LE PANTIN RATÉ (Zvedavé psanicka), long métrage
LE TRAIN DE JOUETS (Vlacek Kolejacek), pour la TV
JOUR DE PAIE (Den odplaty)
CURIEUSE LETTRE (Zvedavé psanicko)
DEUX BALLES (Dve klubicka)
KULICKA (Kulicka)
LE CONTE DE LA LAINE (Vlnena pohadka)
LE TABLIER BLEU (Modra zasteka)
LE BONHOMME DE NEIGE (Snehulak)
PETITE FILLE OU PETIT GARÇONO (Holcicka nebo chlapecek)
LE PARADIS DES CHIENS (Psi nebe)
ARBRE DE NOËL (Vanocni stromecek)
CONTE DE FÉES DES PERLES (Koralkova pohadka)
ÉTOILE DE BETHLÉEM (Hvezda Betlemska)
PEINTURE (Malovanky)
LE SIFFLET (Pistalka)
VEAU ÉGARÉ (Toulavé telatko)
L'ENFANT VOLÉ (Ukradené dite)
LE CANARD REDOUTABLE (Obavana kacena)
LE CHIEN DE RÊVE (Pejskuv sen)
LE GARÇON PHILIPPE (Kluk dostaa filipa)
COMMENT UN CHIEN RENIFLE UN MÉCHANT (Jak pejsek vycmuchal darebaka)
LE NOËL DES ANIMAUX (Vanoce u zviratek)
LES GARÇONS (Klukovy klukoviny)
LUNETTES ROSES (Ruzove bryle)
L'ÂNE USATEC (Oslik Usatec)
USPAVANKA (Uspavahnka)
COMMENT JACOB A ÉTÉ RENVOYÉ (Jak si Jakub naposledy vystrelil)
BLAGUE ET BLAGUE (Zertikem s certikem)
LA MACHINE À LAVER LES JOUETS (Hracky pracky)
LA FIN DU MAGICIEN UHAHULA (Konec kouzelnika Uhahuly)
FRÈRE SOLUBLE (Rozputili braskove)
PRAK DAREBAK
L'AMOUR DES SINGES (Opici laska)
CONTE DE FÉES D'UNE CORDE (Pohadka na snure)
DRÔLES DE CIGOGNES !