Descendant d'une famille d'artistes, il a pour grand-père Tommaso Salvini, grand interprète shakespearien du 19e siècle et pour père le sculpteur et peintre Mario Salvini. Créateur du Teatro d'arte de Rome dirigé par Luigi Pirandell, il monte des opéras, des opérettes, des ballets et des pièces de d'Annunzio, Schiller, Euripide, Giraudoux ou Pirandello. Il dirige le Festival de Musique de Venise en 1932 et la Maggio Fiorentino l'année suivante pour lequel il fait venir Max Reinhardt et Jacques Copeau à Venise. Personnalité importante de l'Italie fasciste, il crée Falstaff dirigé par Toscanini et dirige de 1938 à 1944 l'Académie Nationale d'Art Dramatique. Après la guerre, il fonde le magazine Teatro et prend la tête de la Compagnie nationale de théâtre. Accaparé par sa prodigieuse carrière théâtrale, Salvini travaille épisodiquement pour le cinéma depuis l'adaptation de sa propre œuvre La Regina della Scala coréalisé par Camillo Mastrocinque. Ses films de facture classique valent surtout par la présence d'acteurs prestigieux, Laura Adani dans L'Horizon peint sur le monde du théâtre, Gino Cervi et Anna Magnani dans le boulevardier Quartier fou, Valentina Cortese et Gabriele Ferzetti dans la biograhie d'Adrienne Lecouvreur, Rossano Brazzi et à nouveau Valentina Cortese dans le drame historique Le Comte Aquila. Salvani travaille également pour la télévision où il adapte des œuvres de Pirandello.
Guido Salvini est décédé à Florence, le 4 mai 1965.
FILMOGRAPHIE :
ADRIENNE
LECOUVREUR
(1955)
1941 :
1945 :
1951 :
1955 :
1955 :
1956 :
avec Margherita Carosio, Nives Poli, Giuseppe Addobbati, Oliviia Fried, Mario Ferrari
L'HORIZON PEINT (Orizzonte dipinto)
avec Armando Falconi, Laura Adani, Irma Gramatica, Cesco Baseggio, Paolo Stoppa
QUARTIER FOU (Quartetto pazzo)
avec Anna Magnani, Gino Cervi, Rina Morelli, Paolo Stoppa, Guglielmo Barnabo
CLANDESTIN À TRIESTE (Clandestino a Trieste)
avec Jacques Sernas, Doris Duranti, Edda Albertini, Carlo d'Angelo, Giovanni Grasso
ADRIENNE LECOUVREUR (Adriana Lecouvreur)
avec Valentina Cortese, Gabriele Ferzetti, Olga Villi, Annibale Ninchi, Monica Vitti
LE COMTE AQUILA (Il Conte Aquila)
avec Rossano Brazzi, Valentina Cortese, Paolo Stoppa, Leonardo Cortese, Mario Ferrari
QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO, pour la TV
avec Marcello Moretti, Enzo Billiotti, Ileana Ghione, Giusi Raspani-Dandolo