Issu d’une famille de musiciens, il s’oriente vers la comédie en suivant une formation à Berlin de 1933 à 1935. Il poursuit sa carrière au théâtre jusqu’en 1939 où il est enrôlé pour le service militaire. Après la guerre, il travaille pour le théâtre de Hildesheim et fait ses vrais débuts à l’écran après quelques apparitions. Son rôle le plus marquant est celui du porcelainier Böttger dans Die blauen Schwerter de Wolfgang Schleif, tourné pour la DEFA. Il tourne en 1955 une énième adaptation de La Marraine de Charley. Il connaît quelque succès avec des comédies familiales (De Père en Fils, Le Joyeux Vagabond), et des bluettes amoureuses (Une Fille sans Pyjama, L’Auberge d’Amour, Mon Cœur est au Tyrol). Quest dirige le champion de ski Toni Sailer dans Douze Filles et un Homme. Il se tourne ensuite vers la télévision où il signe des films policiers et des adaptations littéraires. Doté d’une belle voix, il prête sa voix à Richard Attenborough ou John Garfield dans les versions allemandes. Marié à Charlotte Witthauer puis Ingrid Capelle, il apparaît fréquemment dans des épisodes de série comme Le Renard ou Inspecteur Derrick.
Hans Quest est décédé à Munich, le 29 mars 1997.
FILMOGRAPHIE :
TEL PÈRE, TEL FILS
(1955)
MON CŒUR
EST AU TYROL
(1958)
1955 :
1955 :
1956 :
1956 :
1957 :
1957 :
1957 :
1957 :
1958 :
1958 :
1958 :
1959 :
1959 :
1960 :
1961 :
1962 :
1963 :
1963 :
1964 :
1965 :
1969 :
1970 :
1971 :
1972 :
avec Heinz Ruhmann, Hertha Feller, Walter Giller, Bum Krüger, Elisa Loti
TEL PÈRE, TEL FILS (Wenn der Vater mit dem Sohne)
avec Heinz Ruhmann, Oliver Grimm, Waltraut Haas, Robert Freitag, Sybil Werden
LE JOYEUX VAGABOND (Der fröhliche Wanderer)
avec Rudolf Schock, Elma Karlowa, Paul Hörbiger, Willy Fritsch, Gunther Philipp
UN HOMME NE DOIT PAS TOUJOURS ETRE BEAU (Ein Mann muß nicht immer schön sein)
avec Peter Alexander, Inge Egger, Georg Thomalia, Brigitte Grothum, Wolfgang Neuss
POLDI SOUS LES ARMES (Wenn Poldi ins Manöver zieht)
avec Gunther Philipp, Rudolf Carl
ON DEMANDE UNE BONNE POUR PAPA (Kindermädchen für Papa gesucht)
avec Claus Biederstaedt, Gunther Philipp, Suzanne Cramer, Carla Hagen, Erica Beer
UNE FILLE SANS PYJAMA (Das Mädchen ohne Pyjama)
avec Elma Karlowa, Christiane Maybach, Oskar Sima, Gunther Philipp, Bert Fortell
LA GRANDE CHANCE (Die große Chance)
avec Walter Giller, Gardy Granass, Robert Freitag, Michael Cramer, Sabine Sinjen
L’AUBERGE D’AMOUR (Die Lindenwirtin vom Donaustrand)
avec Marianne Hold, Claus Holm, Annie Rosar, Hans Moser, Senta Berger
L'AVENTURE DE NICK KNATTERTON (Nick Knattertons Abenteuer)
avec Karl Lieffen, Susanne Cramer, Maria Sebaldt, Wolfgang Wahl, Gert Froebe
IL FAUDRAIT ENCORE VINGT ANS (Man müßte nochmal zwanzig sein)
avec Rudolf Forster, Ewald Balser, Karlheinz Boehm, Susi Nicoletti, Ernst Schröder
MON CŒUR EST AU TYROL (Mein Schatz ist aus Tirol)
avec Marianne Hold, Joachim Fuchsberger, Walter Gross, Monika Dahlberg, Johanna König
CHEZ CATHERINE LA BLONDE (Bei der blonden Kathrein)
avec Marianne Hold, Hans Nielsen, Gerhard Riedmann, Harald Juhnke, Christiane Jansen
DOUZE FILLES ET UN HOMME (Zwölf Mädchen und ein Mann)
avec Toni Sailer, Margit Nünke, Gunther Philipp, Gerlinde Locker, Joe Stöckel
LA DERNIÈRE MADAME SELBY (Die erste Mrs Selby), pour la TV
avec Karl Schönbock, Gerlinde Locker, Hans Sohnker, Susanne von Almassy
LA CAISSE ENREGISTREUSE (Bei Pichler stimmt die Kasse nicht)
avec Theo Linden, Georg Thomalla, Karin Dor, Fita Benkhoff, Ruth Stephan
L'ECHARPE (Das Halstuch), pour la TV
avec Heinz Drache, Albert Lieven, Margot Trooger, Dieter Borsche, Horst Tappert
TIM FRAZER (Tim Frazer), pour la TV
avec Max Eckard, Marianne Koch, Paul Klinger, Konrad Georg, Ursula Herking
DER MAULKORB, pour la TV
avec Heinz Bennent, Werner Hinz, Ernst Waldow, Dirk Dautzenberg, Charlotte Witthauer
LA FEMME DE CHAMBRE (Die Kammerjungfer), pour la TV
avec Charikia Baxevanos, Emmy Burg, Inken Deter, Eckart Dux, Erich Fiedler
BOEING-BOEING (Boing-Boing), pour la TV
avec Harald Leipnitz, Hans Clarin, Gerlinde Locker, Herta Fahrenkrog, Bruni Löbel
DIX PETITS NÈGRES (Zehn kleine Negerlein), pour la TV
avec Alfred Schieske, Werner Peters, Nora Minor, Ingrid Capelle, Rolf Boysen
MEURTRE DANS LA PAROISSE (Mord im Pfarrhaus), pour la TV
avec Inge Langen, Heinz Bennent, Edith Schneider, Paula Denk, Helga Anders
LE MIROIR FOU (Narrenspiegel), pour la TV
avec Martin Hirthe, Hans Clarin, Paul Albert Krumm, Martin Benrath, Ruth Kubitschek
MANOLESCU (Manolescu), pour la TV
avec Hans Söhnker, Michael Heltau, Anaid Iplicjian, Xenia Pörtner, Ingrid Capelle