Il se rend en France à la fin des années 70 pour étudier le cinéma à l'Institut Louis Lumière. Revenu en Bulgarie, il est l'assistant de Liubomir Sharlandzhiev. Il signes plusieurs documentaires en format court avant de signer Moi, la Comtesse, remarqué dans beaucoup de festivals. Cette comédie qui suit les errances d'une adolescente bulgare insouciante marque le dégel d'un cinéma trop institutionnel. En dressant le portrait de deux hommes célibataires en vacances au bord de la mer, il tente dans Quelque chose dans l'air de dresser un bilan pertinent de la société bulgare après l'effondrement du bloc de l'est. Dans Même Dieu est venu vous voir (connu également sous le titre Touchés par la Grâce), la visite d'un sociologue français est le prétexte à la description d'un monde absurde où le vin coule des robinets et où les villageois ont des comportements pour le moins étranges. Incisif et amusant, le film est cependant trop dispersé pour tenir la distance. Victime de la maigreur de la production cinématographique de son pays, Popzlatev demeure un des cinéastes les plus intéressants des vingt dernières années par son humour percutant et l'acuité de son regard.
FILMOGRAPHIE :
MOI, COMTESSE
(1989)
1985 :
1989 :
1993 :
2001 :
2005 :
KOMI (Komi horata), court métrage documentaire
MOI, COMTESSE (Az grafinyata)
avec Svetla Yancheva, Alexander Doynov, Itzchak Fintzi, Valcho Kamarashev, Kaia Paskaleva
QUELQUE CHOSE DANS L'AIR (Neshto vav vazduha)
avec Valentin Ganev, Hvaylo Christov, Svetla Yancheva, Detelina Lazarova, Hristo Garbov
MÊME DIEU EST VENU VOUS VOIR (Y Gospod sleze da ni vidi/Posseteni ot gospoda)
avec Philippe Volter, Itschak Fintzi, Samuel Fintzi, Virginia Kelmelite
JE VEUX VIVRE (Nashite detza), documentaire