Il débute comme monteur et travaille notamment avec Delmer Daves sur Destination Tokyo et Hollywood Canteen, Howard Hawks sur Le Port de l'Angoisse, Le Grand Sommeil et La Rivière rouge et Raoul Walsh sur Cheyenne et Les Géants du Ciel. Il connaît un succès phénoménal avec La Chose d'un autre Monde dont Hawks revendique la paternité. Quoiqu'il en soit, ce film devient un classique de la science-fiction (Carpenter en fera un remake). Mais loin de confirmer, Nyby dirige des séries comme Lassie et Roy Rogers, Gunsmoke et Perry Mason à la télévision. Ses réalisations pour le cinéma, solides et bien interprétées (L'Île du Diable, Young Fury avec Virginia Mayo, Chef de Patrouille) ne laissent pas pour autant un souvenir impérissable. Il faut dire que ce cinéaste s'est montré dépourvu d'ambitions et son chef-d'œuvre The Thing fait figure d'heureux accident.
Christian Nyby est décédé à Temecula (Californie), le 17 septembre 1993.
FILMOGRAPHIE :
LA CHOSE
D'UN AUTRE MONDE
(1951)
1957 :
1962 :
1964 :
1965 :
1967 :
avec Kenneth Tobey, Margaret Sheridan, Robert Cornthwaite, Douglas Spencer
L'ÎLE DU DIABLE (Hell on Devil's Island)
avec Helmut Dantine, Donna Martell, Jean Willes, Rex Ingram, Robert Cornthwaite
SIX GUN LAW
avec Lynn Bari, Jay C. Flippen, Annette Funicello, Patric Knowles, Robert Loggia
FURIE SUR LE NOUVEAU-MEXIQUE (Young Fury)
avec Virginie Mayo, Rory Calhoun, Lon Chaney Jr, John Agar, Richard Arlen
OPÉRATION CIA (Operation CIA)
avec Burt Reynolds, Daniellle Aubry, Cyril Collick, Bill Catching, John Hoyt
CHEF DE PATROUILLE (First to Fight)
avec Chad Everett, Marilyn Devin, Dean Jagger, Claude Akins, Gene Hackman