Il suit une formation de scénariste et de réalisateur sous la direction d'Igor Savtchenko au VGIK de Moscou. Il y forgera une amitié durable avec Serguei Paradjanov et Mikhail Vartanov. Il s'associe à Alexandr ALOV pour terminer la réalisation de Taras Chevtchenko après le décès de Savtchenko. C'est le début d'une longue collaboration marquée par une trilogie du Komsomol composée de Jeunesse inquiète, Pavel Kortchaguine et Le Vent. Paix à celui qui vient au monde, qui relate les derniers jours de la deuxième guerre vécu par un jeune soldat est un des symboles du cinéma du dégel. La Fuite évoque avec réalisme la défaite de l'armée blanche en 1920 et Téhéran 43 marque une des premières ouvertures avec le cinéma occidental à travers la présence d'Alain Delon, Claude Jade et Curd Jurgens. Après le décès d'Alov en 1983, Naoumov poursuit sa carrière de réalisateur dans un style plus engagé, comme en attestent Le Choix, La Loi, L'Attentat, Dix ans sans le droit d'écrire ou La Montre sans Aiguilles. Ce qui laisse supposer que de l'association avec Alov, c'est bien Naoumov qui donnait l'impulsion la plus personnelle et incisive à leur œuvre commune.
Vladimir Naoumov est décédé à Moscou, le 29 novembre 2021.
FILMOGRAPHIE :
PAIX À CELUI
QUI VIENT AU MONDE
(1960)
LA MONTRE
SANS AIGUILLES
(2001)
1951 :
1954 :
1956 :
1958 :
1960 :
1966 :
1971 :
1976 :
1980 :
1983 :
1987 :
1987 :
1990 :
1990 :
1995 :
1997 :
2001 :
TARAS CHEVTCHENKO (Taras Shevchenko), coréal. I. Savchenko *
avec Sergei Bondartchouk, Ivan Pereverzev, Pavel Springfeld, Mikhail Nazvanov
JEUNESSE INQUIÈTE (Trevozmaja molodost) *
avec Boris Babochkine, Tamara Loginova, Izolda Izvirskaya, Oleg Routkovski
PAVEL KORTCHAGUINE (Pavel Kortchaguine) *
avec Vassili Lanovoi, Elza Lejdei, Tamara Stradina, Vladimir Marenkov, A. Lebedev
LE VENT (Veter) *
avec Petr Kirioutkine, Edouard Bredoune, Aleksandr Demianenko, A. Krytchenko
PAIX À CELUI QUI VIENT AU MONDE (Mir vhodjascemu) *
avec Viktor Avdiouchko, Lidia Chaporenko, A. Demianenko, Stanislav Khitrov
UNE ANECDOTE STUPIDE (Skvernyi anekdot) *
avec Yevgueni Yevstigneyev, Viktor Sergachyov, Aleksandr Gruzinsky, Y. Ponsova
LA FUITE (Beg) *
avec Ludmila Savelieva, Aleksei Batalov, Mikhail Oulianov, T. Tkatch, V. Dvonietski
LA LÉGENDE DE TILL L'ESPIÈGLE (Legenda o Tile) *
avec Lembit Ulfsak, Natalya Belokhvostikova, Yevgueni Leonov, Mikhail Ulyanov
TÉHÉRAN 43 (Teheran 43) *
avec Vatslav Dvorjetski, Igor Kostoievki, A. Delon, C. Jurgens, N. Belokhvostikova
LE RIVAGE (Bereg) *
avec Boris Tcherbakov, Natalya Belokhvostikova, Bernhard Wicki, Vl. Gostioukhine
LE CHOIX (Vybor)
avec Mikhail Ulyanov, Natalya Belokhvostikova, Algis Maulionis, Yelena Fadeyeva
L'ATTENTAT (Mokyzhenye)
avec Boris Tcherbakov, Natalya Belokhvostikova, Mikhail Ulyanov, Vera Sotnikova
LA LOI (Zakon)
avec Youri Shlykov, Natalya Belokhvostikova, Boris Tcherbakov, Yelena Majorova
DIX ANS SANS LE DROIT D'ÉCRIRE (Desiat let bez prava perepiski)
avec Boris Tcherbakov, Natalia Belokhvostikova, Vera Sotnikova, A. Pankratov
LA FÊTE BLANCHE (Belyi prazdnik)
avec Innokenti Smoktunovsky, N. Belokhvostikova, A. Dzhigarkhanyan, N. Naumova
LE SECRET DE MARCELLO (Tayna Marchello)
avec Natalya Belokhvostikova, Armen Dzhigarkhanyan, Valentin Gaft, M. Ulyanov
LA MONTRE SANS AIGUILLES (Hacal dea cpenok)
avec Natalya Belokhvostikova, Maksim Lioutov, Valentin Gaft, A. Dzhigarkhanyan