Il est très tôt attiré par le théâtre et s'inscrit à l'Institut du Théâtre de Sverdlov. Il obtient son diplôme d'acteur en 1948 et travaille comme metteur en scène et interprète. Il apprend parallèlement le métier de réalisateur aux studios Sverdlovsk où il exerce comme assistant et scénariste de 1955 à 1960. Son premier film, Les Enfants du Pamir, réalisé au Tadjikistan, mêle dessins, séquences d'animation et images oniriques pour exalter l'esprit révolutionnaire. Ses premières réalisations s'inspirent de faits historiques avec lyrisme. Jenia, Jeniotchka et Kakioucha est une romance tragique à l'armée. Il signe son plus phénoménal succès, Le Soleil blanc du désert, histoire de vengeance spectaculaire dont le tournage a nécessité deux années. Le film attire à sa sortie près de 35 millions de spectateurs. Étoile d'un merveilleux bonheur retrace une tentative de coup d'état sous le règne du tsar Nicolas Ier. Pourtant, La Forêt, adapté d'une pièce d'Alexandre Ostrovski connaît des problèmes avec la censure et est interdit pendant seize ans. Le regard de Vladimir Motyl se fait dès lors résolument critique comme Il était une fois, Chichlov qui montre les difficultés d'adaptation au communisme dans les campagnes dans les années vingt, Séparons nous pendant que nous sommes beaux, inspiré de Fazil Iskander qui suit les traces d'un jeune criminel. Les Chevaux me portent adaptent plusieurs nouvelles de Tchékhov pour évoquer Pouchkine de nos jours. Son film testament La Couleur pourpre de la chute de neige montre une jeune fille d'industriel prise dans la tourmente de la révolution boltchévique. Motyl reste un auteur à redécouvrir.
Vladimir Motyl est décédé à Moscou, le 21 février 2010.
FILMOGRAPHIE :
LE SOLEIL BLANC
DU DÉSERT
(1969)
1967 :
1969 :
1975 :
1980 :
1984 :
1987 :
1991 :
1996 :
2010 :
avec Valeri Lebedev, Nina Sandalova, Oleg Toulaev, Bodourbek Mirzobekov
JENIA, JENIOTCHKA ET KATIOUCHA (Zhenya, Zhenyochka i Katyushka)
avec Galina Figlovskaia, Oleg Dal, Adolf Iline, Marc Bernes, Mikhal Kokcyhenov
LE SOLEIL BLANC DU DÉSERT (Beloe sontse Pustyni)
avec Andreï Smirnov, Raissa Kourkina, Kakhi Kavsadze, Tatiana Tkach, Anatoi Kouznetsov
ÉTOILE D'UN MERVEILLEUX BONHEUR (Zvezda plenitelnogo schastya)
avec Aleksei Batalov, Oleg Yankovski, Natalia Bondartchouk, Vassili Livanov, O. Strijenov
LA FORÊT (Les)
avec Lioudmila Tselikovskaia, Aleksandr Soloviov, Elena Borzova, Vlacheslav Kirilitchev
UN PARI INVRAISEMBLABLE (Neveroyatnoe Pari)
avec L. Tselikovskaia, Mikhail Kozakov, Aleksei Petrenko, Boris Plotnikov, Irina Mouraviova
IL ÉTAIT UNE FOIS, CHICHLOV (Zhil byl Shishlov)
avec Igor Liakh, Tatiana Doguileva, Viktoria Kouznetsova, Aleksandr Kazakov
SÉPARONS-NOUS PENDANT QUE NOUS SOMMES BEAUX (Rasstanemsya poka khoroshie)
avec Gueorui Dartchiavili, Daler Madjikov, Vlacheslav Kirilitchev, Aleksandr Boureev
LES CHEVAUX ME PORTENT (Nesyt menya konni)
avec Andrei Sokoçlov, Agnieszka Wagner, Guennadi Petchnikov, Serguei Vinogradov
LA COULEUR POURPRE DE LA CHUTE DE NEIGE (Bagrovyy tsvet snegopada)
avec Daniela Stoianovitch, Aleksandr Tsourkan, Artiom Aetemiev, A. Vassilevski