Après des études universitaires à Cambridge puis en France, il fait ses débuts à la télévision à Hong-Kong. Il entame une carrière de documentariste à la BBC et réalise une quarantaine d'émissions dont une série, Search for the Nile produite par James Cameron. Il se consacre ensuite au cinéma en signant un intéressant film de science-fiction, Psychose Phase 3 avec Katharine Ross et le chanteur des Who, Roger Daltrey. Remarqué pour le dramatique Birth of the Beatles, initialement prévu pour la télévision, il signe L'Arme à l'Oil, un thriller maîtrisé. Il obtient le soutien de George Lucas qui lui confie en 1981 le troisième volet de La Guerre des Étoiles : Le Retour du Jedi. Après une comédie insignifiante, Jusqu'à Septembre avec Thierry Lhermitte et un beau polar, À double Tranchant, il disparaît prématurément d'une crise cardiaque après le tournage de Hearts of Fire avec Bob Dylan et Ruppert Everett, qui sortira peu après. Marquand qui avait atteint le sommet sera rapidement oublié. Son dernier scénario Nowhere to run sera réalisé par Robert Harmon avec Jean-Claude Van Damme et Rosanna Arquette.
Richard Marquand est décédé à Londres, le 4 septembre 1987.
FILMOGRAPHIE :
À DOUBLE TRANCHANT
(1985)
1978 :
1979 :
1981 :
1983 :
1984 :
1985 :
1987 :
avec Scott Baio
PSYCHOSE PHASE 3 (The Legacy)
avec Katharine Ross, Sam Elliott, Hildegard Neil, Roger Daltrey, Ian Hogg
BIRTH OF THE BEATLES
avec Stephen MacKenna, Rod Culbertson, Ray Ashcroft, Ryan Michael, D.Wilkinson
L'ARME À L'ŒIL (Eye of the Needle)
avec Donald Sutherland, Kate Nelligan, Ian Bannen, Ch. Cazenove, Faith Brook
LE RETOUR DU JEDI (Return of the Jedi)
avec Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels
JUSQU'À SEPTEMBRE (Until September)
avec Karen Allen, Th. Lhermitte, Christopher Cazenove, Hutton Cobb, M. Mellinger
À DOUBLE TRANCHANT (Jagged Edge)
avec Jeff Bridges, Glenn Close, Peter Coyote, Robert Loggia, Leigh Taylor-Young
HEARTS OF FIRE
avec Bob Dylan, Rupert Everett, Fiona, Julian Glover, Suzanne Bertish