Il exerce tous les métiers du cinéma de monteur à directeur de la photographie, d'assistant (Balles perdues de Comolli) à producteur délégué (Une Femme en Afrique de Raymond Depardon) et réalise le court métrage Elle et Lui avec sa compagne Hélène Lapiower. Il signe son premier long, Mensonge, en 1993. Ce drame vécu par un couple vaut surtout par l'interprétation impeccable de Nathalie Baye et Didier Sandre. Il sera plus heureux comme producteur avec À propos de Nice, la suite, Dias de Campo de Ruiz et Souvenirs du Valois d'Assayas. Margolin signe trois documentaires impressionnants : La Pitié dangereuse qui dénonce certaines pratiques des organismes humanitaires, L'Opium des Talibans, pour la télévision, regard lucide sur l'Afghanistan et Les Petits Soldats, nouveau cri de révolte face aux enfants de la guerre dans divers pays d'Afrique.
FILMOGRAPHIE :
MENSONGE
(1992)
1992 :
1996 :
2000 :
2004 :
2005 :
2015 :
2016 :
2023 :
avec Hélène Lapiower, Pascal N'Zonzi
MENSONGE
avec Nathalie Baye, Didier Sandre, Hélène Lapiower, Marc Citti, Adrien Beau
LA PITIÉ DANGEREUSE, documentaire, coréalisation Rony Brauman
L'OPIUM DES TALIBANS, documentaire pour la TV
LES PETITS SOLDATS, documentaire
FALACHAS ET 10 ANS APRÈS, documentaire
L'ANTIQUAIRE
avec Anna Sigalevitch, Michel Bouquet, Robert Hirsch, François Berléand, Niels Schneider
JIHADISTS, coréalisation Lemine Ould M. Salem
avec Oumar Ould Hamaha, François Margolin
L'AUTOMNE À PYONGYANG, un portrait de Claude Lanzmann, documentaire