Diplômé de l'Académie navale royale, il combat pendant la deuxième guerre mondiale comme officier (il est un des rares rescapés d'un navire torpillé). Il travaille comme journaliste et étudie le cinéma à la London School of Arts & Goldsmiths College. Spécialisé dans le documentaire, il en signe une soixantaine. Pour son premier film de fiction, Quand naîtra le Jour, il décroche la médaille d'or au festival de Moscou. Très influencé par le néo-réalisme italien, ce film souvent lyrique et émouvant décrit la vie d'un village de pêcheurs aux prises avec leurs usuriers. Dialogué en hindi et en bengali, le film connaît la censure du gouvernement de Ayub Khan et ne verra sa renaîssance qu'après le décès de son auteur. En 1969, il signe Au Moment où, récit initiatique d'une jeune femme pieuse, dont il livre une nouvelle mouture sept ans plus tard. Directeur pendant sept années de l'une des sociétés de documentaires des studios nationaux du Pakistan, il devient un des conférenciers les plus sollicités du cinéma arabe. Il s'installe en 1977 à Londres où il travaille à la société de développement du film (NAFDEC).
A. J. Kardar est décédé à Harrow (Angleterre), le 12 février 2002.
FILMOGRAPHIE :
QUAND NAÎTRA LE JOUR
(1959)
1969 :
1975 :
avec Tripti Mitra, Zurain Rakshi, Khan Ataur Rahman, Kazi Khaliq, Meena Latif
LE NOM USUEL (Qasam as Waqt Ki)
avec Tariq Aziz, Shabnam, Rosy Samad, Rosina, Sultan Rahim
NO GREATER GLORY (Qasam as Waqt Ki)
avec Tariq Aziz, Rosy Samad, Shabnam, Hasan Imam, Rosina, Meena Shori