Après des études à Taunton puis à Cambridge, il travaille à la Royal Shakespeare Company à partir de 1962 jusqu'en 1979. Jones monte des pièces de Shakespeare, Brecht, Tchekhov, Gorki et Sean O'Casey. Il est ensuite engagé à la BBC comme réalisateur et filme des représentations théâtrales et des documentaires. Trahisons conjugales, sa première réalisation pour le cinéma est une fidèle adaptation de la pièce de Harold Pinter. Il ne peut soutenir la comparaison avec Orson Welles pour ses adaptations des Joyeuses commères de Windsor pour la télévision ou Le Procès de Kafka pour le grand écran. S'il donne quelques films intéressants à la télévision comme La Vie malgré tout, A Christmas Carol ou L'Amour en question pour laquelle il consacre l'essentiel de son activité, il ne parvient jamais à susciter l'intérêt au cinéma en dépit de la participation d'acteurs solides comme Jeremy Irons (Trahisons conjugales), Anthony Hopkins (84 Charing Cross Road, d'après Helene Hanff), Ben Kingsley (Que Justice soit faite) ou Robert De Niro (Jacknife, thriller peu inspiré qui est un énorme ratage). C'est finalement au théâtre qu'il aura donné sa pleine mesure (No Man's Land de Pinter, Doux oiseaux de jeunesse de Tennesse Williams).
David Hugh Jones est décédé à Rockport (Maine), le 18 septembre 2008.
FILMOGRAPHIE :
TRAHISONS
CONJUGALES
(1983)
JACKNIFE
(1989)
1987 :
1989 :
1993 :
1997 :
1998 :
1999 :
1958 :
1963 :
1980 :
1982 :
1984 :
1988 :
1991 :
1994 :
1994 :
1996 :
1996 :
1999 :
2003 :
avec Jeremy Irons, Ben Kingsley, Patricia Hodge, Avril Elgar, Ray Marioni
84 CHARING CROSS ROAD (84 Charing Cross Road)
avec Anthony Hopkins, Anne Bancroft, Judi Dench, Maruice Denham, Jean De Baer
JACKNIFE (Jacknife)
avec Robert De Niro, Kathy Baker, Ed Harris, Sloane Shelton, Charles S. Dutton
LE PROCÈS (The Trial)
avec Kyle MacLachlan, Anthony Hopkins, Jason Robards, Juliet Stevenson, Polly Walker
À L'HEURE DES ADIEUX (Time to say goodbye ?)
avec Eva Marie Saint, Richard Kiley, Margaret Colin, Alex Corter, John Neville
TROP TARD POUR ÊTRE MÈRE ? (An unexpected Life)
avec Stockard Channing, Stephen Collins, Christine Ebersole, Noah Fleiss, Jenny O'Hara
QUE JUSTICE SOIT FAITE (The Confession)
avec Ben Kingsley, Amy Irving, Ryan Marsini, Alec Baldwin, Anne Twomey
Pour la télévision
MONITOR, documentaire
FAREWELL TO THE VIC, documentaire
LA PAIX DU DIMANCHE (Look back in Anger)
avec Malcolm McDowell, Lisa Banes, Raymond Hardie, Robert Burr, Fran Bill
LES JOYEUSES COMMÈRES DE WINDSOR (The Merry Wives of Windsor)
avec Judy Davis, Richard Griffiths, Alan Bennett, Gordon Gostelow, Richard O'Callagan
PÉRICLÈS, PRINCE DE TYR (Pericles, prince of Tyre)
avec Mike Gwilym, Edita Brychta, John Woodvine, Edward Petherbridge
LA FEMME DE NOËL (The Christmas Wife)
avec Jason Robards, Julie Harris, James Eckhouse, Don Francks, Patricia Hamilton
UNE LUEUR AU CRÉPUSCULE (Fire in the Dark)
avec Olympia Dukakis, Lindsay Wagner, Jean Stapleton, Ray Wise, Joan Leslie
LA VIE MALGRÉ TOUT (And then there was one)
avec Amy Madigan, Dennis Boutsikaris, Jane Daly, Kenneth Welsh, Jennifer Hetrick
IS THERE LIFE OUT THERE ?
avec Keith Carradine, Reba McEntire, Mitchell Anderson, Genia Michaela, Donald Moffat
SOPHIE & THE MOONHANGER
avec Patricia Richardson, Joe Maggard, David Andrews, Richard K. Olsen
FOR THE FUTURE : THE IRVINE FERTILITY SCANDAL
avec Marilu Henner, Randle Mell, Castulo Guerra, Linda Lavin, Alicia Coppola
UN CHANT DE NOËL (A Christmas Carol)
avec Patrick Stewart, Richard E. Grant, Joel Grey, Saskia Reeves, Ian McNeice
L'AMOUR EN QUESTION (Custody of the Heart)
avec Lorraine Bracco, Martin Donovan, Dennis Boutsikaris, Sheila McCarthy, Michael Cera