Formé au documentaire et à la caméra, il signe plusieurs documents sur le monde ouvrier (La volonté et le travail). Brüder relate la grève des dockers de Hambourg en 1896. À l'avènement des nazis, Hochbaum pourtant connu pour ses idées de gauche, change de camp et entre à la UFA. Ses films connaissent un grand succès mais il est difficile de trouver une cohésion dans son œuvre. Du film musical avec Marika Rökk (Cavalerie légère) au film en costumes avec Olga Tschechowa (Le Favori de la Reine), en passant par le polar expressionniste (Le Masque éternel) et le film de guerre (Trois Sous-officiers), Hochbaum s'adapte plus qu'il ne crée. Il ne peut tourner son grand projet Tanz in die Nacht et doit se contenter après 1939 de signer le scénario du Batelier du Danube de Robert Stemmle et de produire des films d'animations et des documentaires. Ignorés pendant près de trente ans, ses films font l'objet d'une récente redécouverte.
Werner Hochbaum est dédédé à Postdam, le 15 avril 1946.
FILMOGRAPHIE :
CAVALERIE LÉGÈRE
(1935)
LE MASQUE ÉTERNEL
(1935)
1929 :
1929 :
1930 :
1931 :
1932 :
1932 :
1933 :
1934 :
1935 :
1935 :
1936 :
1936 :
1937 :
1937 :
1938 :
1939 :
LA VOLONTÉ ET LE TRAVAIL (Wille und Werk), documentaire
BRÜDER / FRÈRES (Brüder)
avec Gyula Balogh, Erna Schumacher, Ilse Berger
DEUX MONDES (Zwei Welten), court métrage
RAZZIA À SAINT-PAULI (Razzia in St. Pauli)
avec Wolfgang Zilzer, Max Zilzer, Kurt Appel, Käte Hüter, Friedrich Rittmeyer
REMORQUEUR M 17 (Schleppzug M 17), coréalisation Heinrich George
avec Heinrich George, Berta Drews, Joachim Streubel, Wilfried Seyferth, Betty Amann
BESSERER HERR GESUCHT ZWECKS, court métrage
DEMAIN COMMENCE LA VIE (Morgen beginnt das Leben)
avec Erich Haußmann, Hilde von Stolz, Harry Frank, Werner von Lennep, Edith Schollwer
LE MERLE DE LICHTENTAL (Vorstadt Varieté)
avec Luise Ullrich, Mathias Wieman, Oskar Sima, Lina Woiwode, Olly Gebrauer
CAVALERIE LÉGÈRE (Leichte Kavallerie)
version all. avec Marika Rökk, Fritz Kampers, Karl Hellmer, Heinz von Cleve, H. A. Schlettow
version française avec Mona Goya, Gabriel Gabrio, Constant Rémy, Line Noro, Marcel Vallée
LE MASQUE ETERNEL (Die ewige Maske)
avec Peter Petersen, Mathias Wieman, Franz Schafheitlin, Olga Tschechowa, Karl Skraup
LE FAVORI DE LA REINE (Der Favorit der Kaiserin)
avec Olga Tschechowa, Heinz von Cleve, Anton Pointner, Carl Esmond, Walter Steinbeck
LES OMBRES DU PASSÉ (Schatten der Vergangenheit)
avec Luise Ullrich, Gustav Diessl, Lucie Höflich, Oskar Sima, Anton Pointner, Rudolf Carl
MAN SPRICHT ÜBER JACQUELINE
avec Wera Engels, Sabine Peters, Hans Zesch-Ballot, Edith Meinhard, Fritz Genschow
HANNERL UND IHRE LIEBHABER
avec Olly von Flint, Olga Tschechowa, Hans Moser, Jane Tilden, Anton Pointner, Hans Holt
UNE JEUNE FILLE RENTRE AU PAYS (Ein Mädchen geht an Land)
avec Elisabeth Flickenschildt, Carl Kuhlmann, Maria Paudler, Roma Bahn, Carl Günther
TROIS SOUS-OFFICIERS (Drei Unteroffiziere)
avec Fritz Genschow, Albert Hehn, Wilhelm H. König, Christian Kayßler, Ruth Hellberg