Né en Autriche, de son vrai nom Frederic Hugues Herbert, il s'installe en Angleterre et fait ses études à l'université de Londres. Il publie des nouvelles et des pièces de théâtre qui font l'objet d'adaptations cinématographiques comme Le Sexe en déclin avec Conrad Nagel. Il traverse l'Atlantique et devient un des scénaristes les plus actifs d'Hollywood avec Vanity Fair de Chester Franklin, Les Pirates de la Mode de William Dieterle, Sitting Pretty de Walter Lang, L'Escadron noir de Raoul Walsh. Au total, c'est plus de 90 scénarios et des dizaines de pièces à Broadway pour ce travailleur infatigable. Usant d'une grande liberté de langage, il crée de mini-scandales avec L'Apprentie amoureuse (Kiss and Telle de Richard Wallace) avec Shirley Temple, La Petite Hutte de Mark Robson et surtout La Lune était bleue d'Otto Preminger. Il dirige lui-même deux adaptations de ses œuvres, Scudda hoo, scudda hay, chronique campagnarde et Les Belles de l'Ile du Plaisir, coréalisé par Alvin Ganzer. Si elles ne brillent pas par leur originalité, elles révèlent Marilyn Monroe pour la première et Audrey Dalton pour la seconde. Ce sympathique scénariste termine sa carrière à la télévision.
F. Hugh Herbert est dédédé à Beverly Hills, le 17 mai 1958.
FILMOGRAPHIE :
BAGARRE
POUR UNE BLONDE
(1948)
1948 :
1953 :
1954 :
avec Lowell Sherman, Alice Joyce, David Manners, Frances Dade
BAGARRE POUR UNE BLONDE (Scudda Hoo, scudda hay !)
avec June Haver, Lon McCallister, Walter Brennan, Anne Revere, Natalie Wood, M. Monroe
LES BELLES DE L'ÎLE DU PLAISIR (The Girl of the Pleasure Island), coréal. Alvin Ganzer
avec Leo Genn, Don Taylor, Gene Barry, Audrey Dalton, Dorothy Bromiley, Elsa Lanchester
CORLISS ARCHER (Meet Corliss Archer), pour la TV
avec Ann Baker, Mary Brian, John Eldredge, Hy Averback, Robert Ellis