Elle étudie le cinéma à l'université de Paris VIII où elle obtient une maîtrise d'études. En 1999, elle obtient une bourse Louis-Lumière qui lui permet de réaliser son premier court métrage Une Femme pour Souleymane, histoire d'un jeune sénégalais à Paris qui s'invente une autre vie. Elle obtient plusieurs prix pour J'ai deux amours, inscrit dans le projet Paris la métisse et Deweneti, nominé aux Césars, portrait d'un enfant mendiant décidé à écrire au Père Noël. Son premier long, Un Transport en commun suit le voyage de Dakar à Saint-Louis d'un taxi brousse dont les passagers croisent leurs destins et racontent leur vie en chansons. Dyana Gaye est un excellent exemple de passerelle entre Paris et Dakar, tout en étant une des premières réalisatrices africaines de l'histoire. Plus éclaté, le récit de Des Étoiles se déroule entre New York, Turin et Dakar pour prêcher la main tendue vers l'autre et évoquer la douleur de l'exil.
FILMOGRAPHIE :
UN TRANSPORT
EN COMMUN
(2009)
2005 :
2006 :
2009 :
2013 :
avec Makena Dip, Isseu Niang, Kadiatou Sow
J'AI DEUX AMOURS, série Paris, la métisse
avec Lamine N'Diaye, Ilya Amar, Baptiste Bouquin, Jean-Philippe Feiss
DEWENETI, court métrage
avec Abasse Ba, Oumar Seck, Nianga Diop, Moustapha Gaye, Yalli Diagne
UN TRANSPORT EN COMMUN
avec Umban Gomez de Kset, Mbègne Kassé, Anne-Jeanine Barboza, Biqué Ndoye, Adja Fall
DES ÉTOILES
avec Marème Demba Ly, Ralph Amoussou, Souleymane Seye Ndiaye, Mata Gabin, Andrei Zayats