Assistant de Carlo Mastrocinque et Mario Soldati, il partage son temps entre l'Italie et la France dans les années 30. Il signe ses premiers films pendant la deuxième guerre mondiale, parmi eux L'inspecteur Vargas et Phares dans le Brouillard mais connaît la renommée qu'après guerre avec des comédies sentimentales proches dans l'esprit du néo-réalisme mais traitées avec légéreté et humour. Parmi ses meilleures réalisations, on peut citer Bonjour l'Éléphant ! où De Sica achète un vrai éléphanteau à un jeune indien pour se faire pardonner d'avoir écraser sa peluche, Les Amants de la Villa Borghese, qui inaugure les films à sketchs avec une riche distribution parmi lesquels Gérard Philipe, Micheline Presle et Vittorio De Sica, Ces Demoiselles du Téléphone une comédie policière avec une pleiade de jolies filles. À la fin de sa carrière, il se fait un spécialiste des adaptations de Moravia qui participe aux scénarios comme Cette folle Jeunesse avec Giovanna Ralli et Femmes d'un Été avec Michèle Morgan.
Gianni Franciolini est décédé à Rome, le 1er janvier 1960.
FILMOGRAPHIE :
LES AMANTS
DE LA VILLA BORGHESE
(1953)
FEMMES D'UN ÉTÉ
(1958)
1942 :
1942 :
1943 :
1946 :
1947 :
1949 :
1951 :
1952 :
1952 :
1953 :
1954 :
1954 :
1955 :
1955 :
1956 :
1958 :
1959 :
avec Giulio Donadio, Olga Solbelli, Mariella Lotti, Lauro Gazzolo, Checco Rissone
JOURS HEUREUX (Gioni Felici)
avec Paolo Stoppa, Vera Carmi, Valentina Cortese, Amedeo Nazzari, Lilia Silvi
PHARES DANS LE BROUILLARD (Fari nella Nebbia)
avec Mariella Lotti, Luisa Ferdia, Antonio Centa, Fosco Giachetti
DERNIER AMOUR (Addio Amore)
avec Jacqueline Laurent, Clara Calamai, Roldano Lupi, L. Cortese, Renato Cialente
NUIT DE TEMPÊTE (Notte di Tempesta)
avecMauren Melrose, Leonardo Cortese, Fosco Giachetti, Marina Berti, Pina Piovani
AMANTS SANS AMOUR (Amanti senza Amore)
avec Clara Calamai, Roldano Lupi, Jean Servais, Mary Melwin
LE MARIÉE NE PEUT ATTENDRE (Anselmo ha fretta)
avec Odile Versois, Gino Cervi, Nando Bruno, Gina Lollobrigida, Ave Ninchi
DERNIER RENDEZ-VOUS (Ultimo Incontro)
avec Alida Valli, J.-Pierre Aumont, Leda Gloria, Amedeo Nazzari, Giovanna Galletti
BONJOUR ÉLÉPHANT ! (Buongiorno Elefante)
avec Vittorio De Sica, Sabu, Maria Mercader; Nando Bruno, Gisella Sofio, Sofi Fort
LES ANGES DÉCHUS (Il Mondo le condanna)
avec Amedeo Nazzari, Alida Valli, Franco Interlenghi, Serge Reggiani, Claude Nollier
LES AMANTS DE LA VILLA BORGHESE (Villa Borghese)
avec Vittorio De Sica, Gérard Philipe, Micheline Presle, Fr. Périer, Vittorio Caprioli
NOUS LES FEMMES (Siamo donne), un sketch
avec Alida Valli
SECRETS D'ALCÔVE, sketch LE DIVORCE (Il Letto)
avec Dawn Addams, Vittorio De Sica, Raphael Patorni
CES DEMOISELLES DU TÉLÉPHONE (La Signorine dello 04)
avec Antonella Lualdi, Marisa Merlini, Peppino De Filippo, Tina Pica, Giovanna Ralli
CETTE FOLLE JEUNESSE (Racconti Romani)
avec Vittorio De Sica, Toto, Giovanna Ralli, Aldo Giuffré, Fr. Fabrizi, S. Pampanini
PECCATO DI CASTITA
avec Aldo Giuffre, Giovanna Ralli, Lilly Granado, Franco Fabrizi, Alberto Talegalli
FEMMES D'UN ÉTÉ (Racconti d'Estate)
avec Michèle Morgan, Dany Carrel, Sylva Koscina, M. Mastroianni, Alberto Sordi
FERNANDO Ier ROI DE NAPLES (Fernando I, re di Napoli)
avec Marcello Mastroianni, Rosanna Schiaffino, Eduardo De Filippo, Vittorio De Sica