Né en Hongrie, Miklos Farkas qui se fera appeler Nicolas s'installe en Allemagne au début des années vingt. Opérateur, il devient le directeur de la photographie pour son compatriote Alexander Korda (Samson et Dalila) et travaille également avec Hans Steinhoff, Robert Land, Rudolf Meinert, Robert Wiene et Georg Wilhelm Pabst (Don Quichotte). Étranger à l'expressionnisme, il préfère les climats réalistes et les scènes de grande ampleur. C'est en France qu'il passe à la réalisation avec La Bataille, un épisode de la guerre russo-japonaise avec Charles Boyer et Annabella. Les scènes de bataille navale sont particulièrement impressionnantes et réussies. L'année suivante, il propose une version anglaise de ce même film. En 1935, il tourne une version parlante de Variétés de E.A. Dupont avec Jean Gabin. Farkas évoque à nouveau la guerre russo-japonaise avec Port-Arthur où Danielle Darrieux joue les espionnes. Il part ensuite pour les États-Unis où il fera une carrière dans la production.
Nicolas Farkas est décédé à New York, le 22 mars 1982.
FILMOGRAPHIE :
PORT-ARTHUR
(1936)
1934 :
1935 :
1936 :
avec Charles Boyer, Annabella, Roger Karl, Betty Stockfeld, Henri Fabert, René Donnio
LA BATAILLE (The Battle)
avec John Loder, Annabella, Valery Inkijinoff,
VARIÉTÉS
avec Jean Gabin, Annabella, Fernand Gravey, Jean Sinoël, Camille Bert, Marcel Pérès
v. allemande avec Annabella, Hans Albers, Attila Hörbiger, Karl Etlinger, Ernst Rotmund
PORT-ARTHUR
avec Danielle Darrieux, Charles Vanel, Anton Walbrook, Jean Worms, Jean Dax, Ky Duyen
v. allemande avec Karin Hardt, Anton Walbrook, Rene Deltgen, Paul Hartmann, Werner Pledath