Il débute comme journaliste libre avant de tenir la rubrique cinéma dans le magazine Star à Budapest. Il apparaît dans plusieurs films comme comédien et passe à la réalisation dès 1922. Il se rend en Allemagne puis en Angleterre où il dirige des films romanesques avec Ivor Novello (Le Gallant Hussard) et Betty Balfour (La Reine Vagabonde). À partir du parlant, sa carrière va s'amplifier allant jusqu'à cinq films par an, principalement des opérettes souvent en deux ou trois versions. Parmi ses interprètes, on remarque Gustav Froelich dans La Nuit du Grand Amour et Stradivarius), Willi Forst dans La Chanson est finie et Le Rapt de Mona Lisa, le couple Wolf Albach-Retty-Magda Schneider (les parents de Romy-Sissi) dans Rêve de Noël, Zarah Leander dans Première et Wolfgang Liebeneiner en Chopin dans La Chanson du Souvenir. Peu original dans ses mises en scène, Bolvary se distingue par une grande élégance, ne rechignant pas devant le mélodrame. Son meilleur film demeure Le Château des Flandres avec Martha Eggert, histoire de passion qui glisse vers le fantastique. Pendant la guerre, il dirige surtout Marte Harell qu'il retrouve dans La Chauve-Souris, adapté de Strauss par Ernst Marischka et tourné en couleurs. Peu compromis dans la propagande nazie, il reprend ses activités en 1949 mais le style qui a fait son succès a prématurément vieilli et ses films ne quittent guère le sol allemand à l'exception de La Fille du Régiment avec Antonella Lualdi et Mon Léopold.
Geza von Bolvary est décédé à Rosenheim (Bavière), le 10 août 1961.
FILMOGRAPHIE :
TOI QUE J'ADORE
(1934)
PREMIÈRE
(1937)
LE CHARME
DE LA BOHÈME
(1937)
1920 :
1921 :
1922 :
1923 :
1923 :
1923 :
1924 :
1924 :
1925 :
1925 :
1926 :
1926 :
1926 :
1926 :
1927 :
1927 :
1928 :
1928 :
1928 :
1928 :
1929 :
1929 :
1929 :
1930 :
1930 :
1930 :
1930 :
1930 :
1931 :
1931 :
1931 :
1932 :
1932 :
1932 :
1933 :
1933 :
1933 :
1933 :
1934 :
1934 :
1934 :
1935 :
1935 :
1935 :
1936 :
1936 :
1936 :
1936 :
1937 :
1937 :
1937 :
1937 :
1938 :
1938 :
1938 :
1939 :
1939 :
1939 :
1940 :
1940 :
1941 :
1942 :
1942 :
1943 :
1943 :
1944 :
1945 :
1949 :
1950 :
1951 :
1952 :
1952 :
1953 :
1953 :
1955 :
1955 :
1956 :
1956 :
1956 :
1956 :
1957 :
1957 :
1957 :
1958 :
1958 :
1959 :
1959 :
LENGYELVER
TAVASZI SZERELEM
EGY FIUNAK A FELE
CŒUR DE MÈRE (Mutterherz)
avec Helene von Bolvary, Georg Henrich, Fritz Greiner
LE CHEMIN DE LA LUMIÈRE (Der Weg zum Licht)
avec Emil Fenyö, Gustav Froelich, Berta Reuscher, Carl Wagner, I. Mattyasovszky
WÜSTENRAUSCH
avec Hermann Vallentin, Ellen Kürsty
HOCHSTAPLER WILDER WILLEN
avec Ellen Kürty, Olga Gsovskaïa, Toni Tetzlaff, Ferdinand Martini
MÄDCHEN, DIE MAN NICHT HEIRATET
avec Margarete Kupfer, Georg Henrich, Grete Hollman, Paul Otto, Fred Köster
DIE KÖNIGSGRENADIERE
avec Heinrich Seitz, Ruth Carel, Carl Walther Meyer, Gida von Lazar, Helene v Bolvary
FRAUEN, DIE NICHT LIEBEN DÜRFEN
avec Ilona Mattyasovszky, Paul Otto, Elena Lunda, Olaf Fjord, Carl W. Meyer
DIE LIEBE DER BAJADERE
avec Ellen Kürti, Margarete Kupfer, Heinz Rühmann, Julius Meszaros, Carl W. Meyer
LA PRINCESSE DE LA RIVIERA (Die Fürstin der Riviera)
avec Ellen Kürti, Hans Junkermann, Julius Meszaros, Carl W. Meyer
DAS DEUTSCHE MUTTERHERZ
avec Margarete Hupfer, Heinz Rühmann, Ellen Kürty, Julius Meszaros, Vera Veronina
FRÄULEIN MAMA
avec Helene Hallier, Grete Reinwald, Walter Janssen, Ellen Heel, Margarete Hupfer
LA CAPTIVE DE SHANGHAÏ (Die Gefangene von Shanghai)
avec Carmen Boni, Bernhard Goetzke, Jack Trevor, Agnes Petersen, K. Vespermann
LE TRAIN FANTÔME (Die Geisterzug)
avec Hilde Jennings, Guy Newall, Ilse Bois, Louis Ralph, J. Manners, Ernö Verebes
LES ARTISTES (Artisten)
avec Ernest Deutsch, Mary Johnson, Werner Fuetterer, Paul Otto, John Manners
LE GALLANT HUSSARD (Der Fesche Husar)
avec Ivor Novello, Evelyn Holt, Fritz Alberti, Ibolya Szekely, Paul Otto
MAISON N° 17 (Haus Nummer 17)
avec Guy Newall, Lien Deyers, Carl de Vogt, Hertha von Walther, Fritz Greiner
THE WRECKER (Der Würger)
avec Carlyle Blackwell, Benita Hume, Winter Hall, Joseph Striker, Gordon Harker
CHAMPAGNER
avec Betty Balfour, Vivian Gibson, Saint-Granier, Jack Trevor, Marcel Vibert
LA REINE VAGABONDE (The Vagabond Queen)
avec Betty Balfour, Charles Dormer, Dino Galvani, Ernest Thesiger, Harry Terry
PÈRE ET FILS (Vater und Sohn)
avec Harry Liedtke, Rolf von Goth, Marie Glory, Ida Wüst, Karl Huszar-Puffy, J. Gérald
PETIT OFFICIER ADIEU ! (Der Erzieher meiner Tochter)
avec André Baugé, Liane Haid, Willi Forst
DELIKATESSEN
avec Harry Liedtke, Georgia Lind, Hans Junkermann, Ernö Verebes, Daniela Parola
UN TANGO POUR TOI (Ein Tango für dich)
avec Willi Forst, Aenne Goerling, Oscar Karlweis, Paul Otto, Ernö Verebes
LA CHANSON EST FINIE (Das Lied ist aus)
avec Willi Forst, Liane Haid, Margarete Schlegel, Otto Wallburg, Ernö Verebes
DER HERR AUF BESTELLUNG
avec Willi Forst, Else Elster, Paul Hörbiger, Trude Lieske, Albert Paulig
LES JOYEUSES COMMÈRES DE VIENNE (Die lustigen Weiber von Wien)
avec Irene Eisinger, Willi Forst, Edith Hermann-Roeder, Lola Werner, Oskar Sima
LE RAPT DE MONA LISA (Der Raub der Mona Lisa)
avec Willi Forst, Trude von Molo, Gustaf Gründgens, Rosa Valetti, Paul Kemp
L'AMOUR COMMANDE (Liebes Kommando)
avec Gustav Froelich, Dolly Haas, Fritz Greiner, Paul Wagner, Livio Pavanelli
UN HOMME DE CŒUR (Ein Mann mit Herz)
avec Gustav Froelich, Maria Solveg, Max Schreck, Paul Kemp, Ali Ghito
EIN LIED, EIN KUSS, EIN MÄDEL
avec Martha Eggerth, Gustav Froelich, Fritz Grünbaum, Gretl Theimer
À QUOI RÊVENT LES FEMMES ? (Was Frauen traümen ?)
avec Nora Gregor, Gustav Froelich, Peter Lorre, Otto Wallburg, Kurt Horwitz
JE NE VEUX PAS SAVOIR QUI TU ES (Ich will nicht wissen, wer du bist)
avec Gustav Froelich, Liane Haid, Max Gülstorff, Leonard Steckel, Vera Spohr
LA NUIT DU GRAND AMOUR (Die Nacht der Grossen Liebe)
avec Gustav Froelich, Carl de Vogt, Christian Grautoff, Ellen Frank, Max Gülstorff
SCANDALE À BUDAPEST (Skandal in Budapest)
avec Paul Hörbiger, Oskar Sima, Franciska Gaal, Ursula Grabley, Lotte Spira
CHÂTEAU DE RÊVE (Das Schloss in Süden)
avec Liane Haid, Viktor de Kowa, Paul Kemp, Max Gülstorff, Fritz Odemar
v. française avec Edith Méra, Lucien Baroux, Danielle Darrieux, Jaque Catelain
TOI QUE J'ADORE (Ich kenn dich nicht une liebe dich)
v. all. avec Willi Forst, Magda Schneider, Max Gülstorff, Trude Haefelin, Theo Lingen
v. française avec Jean Murat, Edwige Feuillère, Violaine Barry, Charles Deschamps
LA CHANSON DE L'ADIEU (Abschiedswalzer)
avec Wolfgang Liebeneiner, Richard Romanowsky, Julia Serda, Sybille Schmitz
v. française avec Jean Servais, Janine Crispin, Marcel André, Daniel Lecourtois
PARADE DE PRINTEMPS (Frühjahrsparade)
avec Wolf Albach-Retty, Franciska Gaal, Paul Hörbiger, Th. Lingen, Adele Sandrock
RÊVE DE NOÊL (Winternachtstraum)
avec Magda Schneider, Wolf Albach-Retty, Richard Romanowsky, Theo Lingen
STRADIVARIUS (Stradivari)
avec Gustav Froelich, Sybille Schmitz, Harald Paulsen, Hilde Krüger, Theodor Loos
v. française avec Pierre Richard-Wilm, Edwige Feuillère, Jean Galland, Junie Astor
ES FLÜSTERT DIE LIEBE
avec Gustav Froelich, Elma Bulla, Blandine Ebinger, Hedwig Bleibtreu
DIE ENTFÜHRUNG
avec Gustav Froelich, Maria Krahn, S.O. Schoening, Paul Dorn, Theo Lingen
LE CHÂTEAU DES FLANDRES (Das Schloss in Flandern)
avec Georg Alexander, Martha Eggerth, Paul Hartmann, Paul Otto, Peter Elscholtz
PENSIONNAT DE JEUNES FILLES (Mädchenpensionat)
avec Hilde Krahl, Olga Limburg, Karl Ehmann, Liesle Karlstadt, Ika Thiman
DIE JULIKA
avec Gina Falckenberg, Attila Hörbiger, Paula Wessely
LUMPAZIVAGABUNDUS
avec Heinz Rühmann, Fritz Imhoff, Hilde Krahl, Alice Brand, Maria Holst, Lotte Koch
PREMIÈRE (Premiere)
avec Zarah Leander, Attila Hörbiger, Karl Martell, Theo Lingen, Karl Günther
LA REINE DES MIDINETTES (Der Unwiderstehliche)
avec Anny Ondra, Hans Söhnker, Erika v. Thellmann, Trude Hesterberg, Mady Rahl
LE CHARME DE LA BOHÈME (Zauber der Boheme)
avec Martha Eggerth, Jan Kiepura, Theo Lingen, Paul Kemp, Richard Romanowsky
FINALE (Die unruhigen Mädchen)
avec Kate von Nagy, Hans Moser, Hans Holt, Ilse Werner, Theo Lingen
LA FLEUR DE TISZA (Tiszavirag)
avec Istvan Barsony, Ilona Dajbukat, György Gonda, Hilda Gobbi, Josef Juhasz
MIROIR DE LA VIE (Spiegel des Lebens)
avec Paul Wessely, Peter Petersen, Jane Tilden, Attila Hörbiger, Karl Ehmann
ZWISCHEN STROM UND STEPPE
avec Hilda Gobbi, Attila Hörbiger, Heidemarie Hatheyer, Margit Symo
MARIA ILONA (Maria Llona)
avec Rosa Albach-Retty, Willy Birgel, Karl Günther, Hermann Brix, Paula Wessely
NUIT DE NOCES ENCHANTÉE (Opernball)
avec Hermann Brix, Marte Harell, Paul Hörbiger, Fita Bekhoff, Theo Lingen
WIENER G'SCHICHTEN
avec Marte Harell, Oskar Sima, Fritz Imhoff, Hans Moser, Hedwig Bleibtreu
LES ROSES DU TYROL (Rosen in Tirol)
avec Marte Harell, Hans Moser, Johannes Heesters, Hans Holt, Theo Lingen
DREIMAL HOCHZEIT
avec Marte Harell, Willy Fritsch, Hedwig Bleibtreu, Theodor Danegger, Hermann Brix
LE VENGEUR (Schicksal)
avec Heinrich George, Werner Hinz, Christian Kayssler, Walter Lieck, Heinz Ohlsen
DIE HEIMLICHE GRÄFFIN
avec Marte Harell, Wolf Albach-Retty, Paul Hörbiger, Oskar Sima, Elfriede Datzig
DER DUNKEL TAG
avec Marte Harell, Willy Birgel, Ewald Balser, Malte Jäger, Josef Eichheim
EIN MANN MIT GRUNDSÄTZEN
avec Hans Söhnker, Elfie Mayerhofer, Sigrid Becker, Maria Koppenhöfer
SCHRAMMELN
avec Marte Harell, Hans Moser, Hans Holt, Paul Hörbiger, Fritz Imhoff, Paula Pfluger
LA CHAUVE-SOURIS (Die Fledermaus)
avec Marte Harell, Johannes Heesters, Willy Fritsch, Josef Egger, Dorit Kreysler
QUI ES-TU, TOI QUE J'AIME ? (Wer bist du, den ich liebe ?)
avec Jester Naefe, Adrian Hoven, Ivan Petrovich, Gisela Fackeldey, Walter Janssen
NUIT DE NOCES AU PARADIS (Hochzeitsnacht in Paradies)
avec Johannes Heesters, Fritz Remond, Oskar Sima, Josef Egger, Gretl Schörg
LES YEUX NOIRS (Schwarzen Augen)
avec Cornell Borchers, Will Quadflieg, Angelika Hauff, Georg Thomalla, Martin Held
MEINE FRAU MACHT DUMMHEITEN
avec Inge Egger, Hans Holt, Marina Ried, Georg Thomalla, Oskar Sima, Axel Ivers
FRITZ UND FRIEDERIKE
avec Liselotte Pulver, Albert Lieven, Margarete Haagen, Loni Heuser, Otto Gebühr
DALMATINSCHE HOCHZEIT
avec Paul Dahlke, Elma Karlowa, Ivan Petrovich, Adelheid Seeck, Vickie Henderson
LA FILLE DU RÉGIMENT (Die Tochter der Kompanie)
avec Antonella Lualdi, Michel Auclair, Isa Barzizza, Carlo Croccolo, Vera Carmi
JA, JA, DIE LIEBE IN TIROL
avec Gerhard Riedmann, Doris Kirchner, Carla Hagen, Hans Moser, Gunther Philipp
MON LÉOPOLD (Ein Herz bleibt allein)
avec Doris Kirchner, Peer Schmidt, Gardy Granss, Wolfgang Condrus, Paul Klinger
DAS DONKOSAKENLIED
avec Willy Fritsch, Ingrid Stenn, Claus Biederstaedt, Hans Richter, Carla Hagen
WAS DIE SCHWALBE SANG
avec Maj-Britt Nilsson, Claus Biederstaed, Paul Hörbiger, Gunnar Möller
UNSTERBLICHE LIEBE
SCHWARZWÄLDER MELODIE
avec Willy Fritsch, Carla Hagen, Maria Leininger, Erica Beer, Claus Biederstaedt
SCHWARZWÄLDER KIRSCH
avec Marianne Hold, Dietmar Scönherr, Boy Gobert, Edith Hancke, Wolfgang Neuss
HOCH DROBEN AUF DEM BERG
avec Gerhard Riedmann, Gardy Granass, Gunther Philipp, Paul Hörbiger
SCHÖN IST DIE WELT
avec Rudolf Schock, Renate Holm, Rudolf Vogel, Mady Rahl, Willy Millowitsch
ZWEI HERZEN IM MAI
avec Dieter Borsche, Kristina Söderbaum, Carla Hagen, Willy Fritsch, Walter Gross
DAS GAB'S NUR EINMAL
avec Hans Albers, Helga Martin, Stanislav Ledinek, Emmy Burg, Karl Hellmer
LA MARCHE DE RADETZKY (Hoch klingt der Radezky-Marsch)
avec Paul Hörbiger, Joseph Egger, Lotte Lang, Gustav Knuth, Oskar Sima
JOSEPH SCHMIDT (Ein Lied geht um die Welt)
avec Hans Reiser, Sabine Sesselmann, Ruth Stephan, Johanna Hofer, Theo Lingen