Après des études de décorateur, il entame une brillante carrière allemande de réalisateurs, ponctuée de films nerveux, d'une grande sûreté technique (L'Homme qui assassina, Le Tunnel). Certains d'entre eux sont tournés en deux langues. À l'avènement du nazisme, il se réfugie en France. Il y dirige Gabin, Maurice Chevalier, Jules Berry et Pierre Blanchar. En 1940, il part pour les États-Unis où il poursuit sa carrière sous le nom de Curtis Bernhardt. Voué aux remakes, il connaît d'énormes difficultés à s'adapter au système hollywoodien. Malgré tout, il sait mettre en valeur les grandes stars féminines (Bette Davis dans La Voleuse et L'Ambitieuse, Joan Crawford dans La Possédée, Olivia de Havilland dans La Vie passionnée des soeurs Brontë). Certains gardent un souvenir ému de Gaby avec Leslie Caron et Le beau Brummel avec Elizabeth Taylor.
Kurt (Curtis) Bernhardt est décédé à Hollywood, le 22 février 1981.
FILMOGRAPHIE :
L'HOMME
QUI ASSASSINA
(1932)
NUIT DE DÉCEMBRE
(1939)
L'AMBITIEUSE
(1951)
LA FEMME
AU VOILE BLEU
(1951)
1926 :
1926 :
1927 :
1927 :
1928 :
1928 :
1929 :
1930 :
1932 :
1932 :
1932 :
1933 :
1934 :
1936 :
1938 :
1939 :
1940 :
1940 :
1941 :
1942 :
1943 :
1945 :
1946 :
1946 :
1946 :
1947 :
1949 :
1949 :
1951 :
1951 :
1951 :
1952 :
1953 :
1954 :
1955 :
1956 :
1961 :
1963 :
1964 :
avec Heinz Hilpert, Erwin Kalser, Lilli Schönborn, Irma von Cube, Herman Hoffmann
QUALEN DER NACHT
avec Claire Rommer, Fritz Rapp, Ernö Verebes, William Dieterle, Alexander Granach
DIE WAISE VON LOWOOD
avec Dina Diercks, Olaf Fonss, Wilhelm Diegelmann, Jenny Marba, Fritz Rasp
KINDERSEELEN KLAGEN EUCH AN
avec Fritz Rasp, Walter Rilla, Nathalie Lissenko, Carla Barthell, Claire Rommer
DAS MÄDCHEN MIT DEN FÜNF NULLEN
avec Marcel Salzer, Viola Garden, Paul Bildt, Veit Harlan, Elsa Wagner, H. Rühmann
SCHINDERHANNES
avec Hans Stüwe, Lissy Arna, Albert Steinrück, Fritz Rasp, Oscar Homolka
DAS LETZTE FORT
avec Heinrich George, Alfred Gördel, Alexander Granach, Rolla Norman, F. Odemar
L'ÉNIGME (Die Frau, Nach der Man Sich Sehnt)
avec Marlene Dietrich, Fritz Kortner, Frida Richard, Uno Henning, Oskar Sima
LA DERNIÈRE COMPAGNIE (Die Letzte Kompanie)
avec Conrad Veidt, Karin Evans, Werner Schott, Else Heller, Erwin Kalser
L'HOMME QUI ASSASSINA (Der Mann, der den Mord beging)
(+version française) avec Marie Bell, Jean Angelo, Edith Méra, Gabriel Gabrio
LE REBELLE (Der Rebell) coréalisation : Carl Trenker
avec Luis Trenker, Victor Varconi, Luise Ullrich, Olga Engl, Fritz Kampers
DER GROSSE RAUSCH
avec Paul Hartmann, Attila Hörbiger, Olly von Flint, Otto Wernicke, Max Weydner
LE TUNNEL (Der Tunnel) (+version française)
avec Jean Gabin, Madeleine Renaud, Raymonde Allain, Robert Le Vigan
L'OR DANS LA RUE
avec Danielle Darrieux, Albert Préjean, Wanda Gréville, Alice Tissot, R. Cordy
LE VAGABOND BIEN-AIMÉ
avec Maurice Chevalier, Betty Stockfeld, Hélène Robert, Serge Grave
CARREFOUR
avec Jules Berry, Charles Vanel, Tania Fédor, Jean Claudio, J. Tissier, Suzy Prim
NUIT DE DÉCEMBRE
avec Pierre Blanchar, Renée Saint-Cyr, Gilbert Gil, Jean Tissier, Pearl Argyle
MY LOVE COME BACK
avec Olivia de Havilland, Jeffrey Lynn, Eddie Albert, Jane Wyman, Charles Winninger
LA FEMME AUX CHEVEUX ROUGES (The Lady With Red Hair)
avec Miriam Hopkins, Claude Rains, Richard Ainley, John Litel, Helen Westley
UN MILLION DE TROP (Million Dollar Baby)
avec Ronald Reagan, Jane Wyman, Priscilla Lane, Jeffrey Lynn, May Robson
LA DANSEUSE DE CABARET (Juke Girl)
avec Ann Sheridan, Ronald Reagan, Richard Whorf, George Tobias, Gene Lockhart
HAPPY GO LUCKY
avec Dick Powell, Betty Hutton, Mary Martin, Eddie Braken, Rudy Vallee
LA MORT N'ÉTAIT PAS AU RENDEZ-VOUS (Conflict)
avec Humphrey Bogart, Alexis Smith, Sidney Greenstreet, Rose Hobart, Claude Rains
LA VIE PASSIONNÉE DES SŒURS BRONTÊ (Devotion)
avec Olivia de Havilland, Paul Henreid, Ida Lupino, Arthur Kennedy, Nancy Coleman
LE DROIT D'AIMER (My Reputation)
avec Barbara Stanwyck, George Brent, Eve Arden, Warner Anderson, Lucile Watson
LA VOLEUSE (A Stolen Life)
avec Bette Davis, Glenn Ford, Charles Ruggles, Walter Brennan, Esther Dale
LA POSSÉDÉE (Possessed)
avec Joan Crawford, Van Heflin, Raymond Massey, Geraldine Brooks, John Ridgely
LE MUR DES TÉNÈBRES (The High Wall)
avec Robert Taylor, Audrey Totter, Herbert Marshall, Dorothy Patrick, H. B Warner
CORPS ET ÂMES (The Doctor and the Girl)
avec Glenn Ford, Janet Leigh, Charles Coburn, Gloria de Haven, Bruce Bennett
L'AMBITIEUSE (Payment on Demand)
avec Bette Davis, Barry Sullivan, Jane Cowl, Kent Taylor, Betty Lynn, Frances Dee
SIROCCO (Sirocco)
avec Humphrey Bogart, Marta Toren, Lee J. Cobb, Everett Sloane, Zero Mostel
LA FEMME AU VOILE BLEU (The Blue Veil)
avec Jane Wyman, Nathalie Wood, Joan Blondell, Charles Laughton, Agnes Moorehead
LA VEUVE JOYEUSE (The Merry Widow)
avec Lana Turner, Fernando Lamas, Uno Merkel, Richard Haydn, Marcel Dalio
LA BELLE DU PACIFIQUE (Miss Sadie Thompson)
avec Rita Hayworth, Aldo Ray, José Ferrer, Charles Bronson
LE BEAU BRUMMEL (Beau Brummel)
avec Elizabeth Taylor, Stewart Granger, Robert Morley, Peter Ustinov, Paul Rogers
MÉLODIE INTERROMPUE (Interrupted Melody)
avec Glenn Ford, Lana Turner, Eleonor Parker, Roger Moore, Cecil Kellaway
GABY (Gaby)
avec Leslie Caron, John Kerr, Cedric Hardwick, Taina Elg, Scott Marlowe
LE TYRAN DE SYRACUSE (Damon and Pythias), coréalisation A. Cardone
avec Guy Williams, Ilaria Occhini, Liana Orfei, Don Burnett, Marina Berti
STEFANIE IN RIO
avec Carlos Thompson, Andréa Parisy, Peter Vogel, Sabine Sinjen, Rainer Penkert
KISSES FOR THE PRESIDENT
avec Fred MacMurray, Polly Bergen, Eli Wallach, Arlene Dahl, Edward Andrews