Il débute à la radio, devient acteur après la deuxième guerre mondiale dans notamment L'Implacable de Robert Parrish et Four Girls in Town de Jack Sher. Homme à tout faire à la télévision, il signe des épisodes de L'Homme à la Rolls, Anna et le Roi, Columbo, Quark, Shérif fais-moi peur, Maverick, MASH, Matt Houston, Arabesque et bien d'autres. Pour le cinéma, il débute avec La Chambre des Horreurs, un film d'épouvante fauché et peu imaginatif. Il s'essaie sans plus de finesse au comique où les gags éculés de Où étiez-vous quand les Lumières se sont éteintes ? avec Doris Day ou Le Baiser Papillon avec Peter Sellers mettent guère en valeur leurs vedettes. La parodie policière Le Plus Grand des Hold-ups n'est pas plus réjouissante, quant à Trois Réservistes en Java, elle atteint rapidement le degré zéro du comique troupier. Son savoir-faire technique est un peu mieux exploité pour le petit écran où il ne cessera de travailler jusqu'au milieu des années quatre-vingts.
Hy Averback est décédé à Los Angeles, le 14 octobre 1997.
FILMOGRAPHIE :
OÙ ÉTIEZ-VOUS
QUAND LES LUMIÈRES
SE SONT ÉTEINTES ?
(1968)
LE BAISER PAPILLON
(1968)
1968 :
1968 :
1969 :
1970 :
1984 :
1971 :
1972 :
1973 :
1974 :
1976 :
1977 :
1977 :
1977 :
1978 :
1979 :
1981 :
1983 :
1986 :
avec Patrick O'Neal, Cesare Danova, Wilfrid Hyde-White, Laura Devon, Suzy Parker
OÙ ÉTIEZ-VOUS QUAND LES LUMIÈRES SE SONT ÉTEINTES ?
(Where were you when the Lights went out ?)
avec Doris Day, Robert Morse, Patrick O'Neal, Terry-Thomas, Lola Albright, Steve Allen
LE BAISER PAPILLON (I love you, Alice B. Toklas)
avec Peter Sellers, Leigh Taylor -Young, Jo Van Fleet, Joyce Van Patten, David Arkin
LE PLUS GRAND DES HOLD-UPS (The Great Bank Robbery)
avec Zero Mostel, Kim Novak, Clint Walker, Claude Akins, Akim Tamiroff
TROIS RÉSERVISTES EN JAVA (Suppose they gave a War and nobody cames)
avec Tony Curtis, Brian Keith, Ernest Borgnine, Suzanne Pleshette, Tom Ewell, Br. Dillman
WHERE THE BOYS ARE '84
avec Lisa Hartman, Lora Luft, Wendy Schaal, Lynn-Holly Johnson, Russell Todd
Pour la télévision :
EDDIE (Eddie)
avec Phil Silvers, Fred Clark, Joanna Barnes, Patricia Barry, Frank Faylen
BEDTIME STORY, coréalisation Michael J. Kane
avec Melodie Johnson, Lawrence Pressman
LE RETOUR DE TOPPER (Topper Returns)
avec Roddy McDowall, Stefanie Powers, Reginald Owen, John Randolph, John Fink
MO ET JO (Moe and Joe)
avec Louise Lasser, Michael Tolan, Judith Kahan, Matthew Anton, Andrea McArdle
BELL, BOOK AND CANDLE
avec Yvette Mimieux, Michael Murphy, Doris Roberts, John Pleshette, Bridget Hanley
THE LOVE BOAT II
avec Ken Berry, Celeste Holm, Bert Convy, Hope Lange, Craig Stevens, Kristy McNichol
L'AIMANT MAGIQUE (The Magnificent Magical Magnet of Santa Mesa)
avec Michael Burns, Dick Blasucci, Jane Connell, Susan Blanchard, Keene Curtis
THE RUBBER GUN SQUAD
avec Andy Romano, Lenny Baker, Tom Signorelli, Betty Buckley
PETIT GUIDE POUR FEMME MARIÉE (Guide for the Married Woman)
avec Cybill Shepherd, Charles Frank, John Hillerman, Elaine Joyce, Eve Arden
THE NIGHT RIDER
avec David Selby, Kim Cattrall, Percy Rodrigues, George Grizzard, Anna Lee
THE GIRL, THE GOLD WATCH & DYNAMITE
avec Lee Purcell, Philip MacHale, Burton Gilliam, Jack Elam, Gary Lockwood
VENICE MEDICAL
avec Michael Brandon, Elaine Giftos, Brian Keeler, Clara Perryman
THE LAST PRECINCT
avec Adam West, Rick Ducommun, Keenan Wynn, Ernie Hudson, Vijay Amritraj