Après divers petits métiers, il devient metteur en scène de cabaret à Prague. Il signe les premiers succès du couple Carl Lamac et Anny Ondra (L'Enlèvement du banquier Fux). C'est à lui que revient l'honneur de signer le premier film tchèque parlant (Tonischka). Il vient en Allemagne tourner une version de son Colonel Redl et séjourne quelques années en France où il réalise quelques vaudevilles souvent scénarisés, supervisés et interprétés par le chansonnier Saint-Granier. Parmi ces films, on compte Le Chasseur de chez Maxim's avec Tramel, Le Cordon bleu d'après Tristan Bernard avec Jeanne Helbling, Un Fil à la Patte avec Spinelly, Monsieur Albert avec Noël-Noël, Un Soir de réveillon avec Meg Lemonnier et Les Surprises du Sleeping avec Claude Dauphin et Florelle. Cinéaste passe-partout, Karel Anton peut changer de prénom selon le pays où il tourne, Karl en Allemagne et Charles en France. Il réalise dans les studios de l'Allemagne nazie quelques opérettes et mélodrames comme L'Étoile de Rio, Tragédie au Cirque ou Je t'aimerai toujours mais se signale surtout par un sidérant film de propagande, Le Croiseur Sébastopol, version anticommuniste du Cuirassé Potemkine. Il interrompt un temps ses activités après la chute du Reich et tourne en Allemagne de l'Est Das Dementi. Ses films des années cinquante sont pour la plupart réservés au public allemand à l'exception de La Rose d'Istanbul et d'un remake de Victor et Victoria.
Karel Anton est décédé à Berlin, le 12 avril 1979.
FILMOGRAPHIE :
MONSIEUR ALBERT
(1932)
JE T'AIMERAI
TOUJOURS
(1941)
TRAGÉDIE AU CIRQUE
(1943)
1922 :
1922 :
1923 :
1923 :
1925 :
1926 :
1926 :
1929 :
1930 :
1930 :
1931 :
1931 :
1931 :
1931 :
1932 :
1932 :
1932 :
1932 :
1932 :
1933 :
1933 :
1933 :
1933 :
1933 :
1934 :
1934 :
1935 :
1935 :
1935 :
1937 :
1938 :
1939 :
1940 :
1940 :
1941 :
1941 :
1942 :
1943 :
1943 :
1943 :
1943 :
1944 :
1944 :
1944 :
1945 :
1950 :
1952 :
1953 :
1953 :
1953 :
1954 :
1955 :
1956 :
1957 :
1957 :
1959 :
1959 :
1960 :
avec Hugo Svoboda, Olga Austova, Theodor Pistek, Alfons Rasp, Julius Czonsky
LE DERNIER BAISER (Posledni Polibek)
avec Carl Lamac, Olga Augustova, Theodor Pistek, Karel Schleichert, Ruzena Slemrova
LE PLAISIR DU MAHARAJAH (Maharadzovo Poteseni)
avec Carl Lamac, Natasa Cygankova, Betty Kysilkova, Theodor Pistek
TU TEN KAMEN
avec Carl Lamac, Anny Ondra, Josef Rovenzky, Martin Fric, Karel Schleichert, Vlasta Burian
L'ENLÈVEMENT DU BANQUIER FUX (Unos Bankere Fuxe)
avec Carl Lamac, Anny Ondra, Augustin Berger, Emilie Nitschova, Josef Zora
I MAKTA KRACMERKA
CONTE DE MAI (Pohradka Maje)
KONDELIK ET VEJVARA (Otec Kondelik a zenich Vejvara), en deux parties
avec Theodor Pistek, Antonie Nedosinska, Jarmila Vackova, Jiri Hron
I DIECI ANNI DELLA CECCOSLOVACCHIA
TONISCHKA (Tonka Sibenice/Die Galgentonitonischka)
avec Ita Rina, Vera Baranovskaya, Josef Rovensky, Antonie Nedosinska, Theodor Pistek
AFERA PLUKOVNIKA REDLA
avec Emil Artur Longen, Marie Grossova, Truda Grosslichtova, Jiri Sedlacek, Josef Rovensky
EIN MÄDEL VON DER REEPERBAHN
avec Hans Adalbert Schlettow, Olga Tschechowa, Josef Rovensky, Trude Berliner, Antonin Fric
DIE NACKTE WAHRHEIT
avec Jenny Jugo, Oskar Karlweis, Trude Hesterberg, Otto Wernicke, Tibor Halmay
COLONEL REDL (Der Fall des General stabsorberst Redl)
avec Lil Dagover, Magnus Stiffter, Michael von Newlinski, Theodor Loos, Vladimir Majer
LE CORDON BLEU
avec Jeanne Helbling, Marguerite Moreno, Madeleine Guitty, Pierre Bertin, Marcel Vallée
LE CHASSEUR DE CHEZ MAXIM'S
avec Tramel, Suzy Vernon, Robert Burnier, Mireille Perrey, Marguerite Moreno
MONSIEUR ALBERT
avec Noël-Noël, Betty Stockfeld, Louis Baron fils, Edwige Feuillère, Vera Baranovskaya
CRIEZ-LE SUR LES TOITS
avec Saint-Granier, Simone Héliard, Robert Burnier, Paul Pauley, Jacques Varennes
RIEN QUE DES MENSONGES
avec Robert Burnier, Marguerite Moreno, Pierre Stéphen, Jackie Monnier, Raymonde Allain
UNE PETITE FEMME DANS LE TRAIN
avec Henri Garat, Meg Lemonnier, Léon Belières, Edwige Feuillère, Pierre Etchepare
MAQUILLAGE ou JE T'ATTENDRAI
avec Saint-Granier, Edwige Feuillère, Paul Azaïs, Robert Burnier, Rosine Deréan, Milly Mathis
MATRICULE 33
avec André Luguet, Edwige Feuillère, Abel Tarride, Madeleine Guitty, Abel Jacquin
UN FIL À LA PATTE
avec Robert Burnier, Alice Tissot, Pierre Larquey, Spinelly, André Berley, Pierre Etchepare
LES SURPRISES DU SLEEPING
avec Claude Dauphin, Florelle, Léonce Corne, Adrien Le Gallo, Jacques Louvigny, Jean Gobet
UN SOIR DE RÉVEILLON
avec Meg Lemonnier, Henri Garat, Armand Dranem, Arletty, Marcel Carpentier, René Donnio
SIMONE EST COMME ÇA
avec Meg Lemonnier, Henri Garat, Jean Périer, Davia, Milly Mathis, Pierre Etchepare
LA CINQUIÈME EMPREINTE
avec Alice Field, Paulette Dubost, Abel Jacquin, Pierre Larquey, Jean-Max, Tino Rossi
MONSIEUR SANS-GÊNE
avec Armand Dranem, Josseline Gaël, Fernand Gravey, Ginette Gaubert
ARÈNES JOYEUSES
avec Lucien Baroux, Betty Stockfeld, Alerme, Lisette Lanvin, Henri Alibert, Fernand Charpin
MARTHA, LES DERNIÈRES ROSES (Martha, Letzte Rose)
v. all. avec Hanna Ralph, Georg Alexander, Helge Roswaenge, Fritz Kampers, Grethe Weiser
v. française avec Huguette Duflos, Roger Bourdin, Sim Viva, Nina Myral, Jacques de Féraudy
MIT VERSIEGELTER ORDER
avec Viktor de Kowa, Paul Hartmann, Suse Graf, Tatjana Sais, Ernst Leudesdorff, Curt Lucas
LE CROISEUR SÉBASTOPOL (Weiße Sklaven)
avec Werner Hinz, Camilla Horn, Karl John, Theodor Loos, Fritz Kampers, Herbert Spalke
DANSE AUTOUR DU MONDE (Wir tanzen um die Welt)
avec Lucie Höflich, Charlotte Thiele, Irene von Meyendorff, Carola Höhn, Harald Paulsen
L'ÉTOILE DE RIO (Stern von Rio)
avec La Jana, Gustav Diessl, Werner Scharf, Paul Otto, Fritz Kampers, Max Gülstorff
ONCLE KRUGER (Ohm Krüger), coréalisation Hans Steinhoff
avec Emil Jannings, Lucie Höflich, Werner Hinz, Ernst Schröder, Friedrich Ulmer
JE T'AIMERAI TOUJOURS (Immer nur du)
avec Johannes Heesters, Dora Komar, Fita Benkhoff, Paul Kemp, Paul Henckels
DES HOMMES DANS LA TEMPÊTE (Menschen im Sturm)
avec Gustav Diessl, Siegfried Breuer, Olga Tschechowa, Kurt Meiser, Hannelore Schroth
DIE SACHE MIT STYX
avec Laura Solari, Viktor de Kowa, Margit Symo, Will Dohm, Hans Leibeit, Harald Paulsen
TRAGÉDIE AU CIRQUE (Die Große Nummer)
avec Leny Marenbach, Rudolf Prack, Maly Delschaft, Paul Hoffman, Paul Kemp, Walter Janssen
L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC (Die Wirtin zum weißen Röss)
avec Rose Rauch, Waltraud Hahne, Leny Marenbach, Leo Peukert, Karl Schönböck
KOLLEGE KOMMT GLEICH
avec Albert Matterstock, Carola Höhn, Fritz Kampers, Gretl Schörg, Paul Bildt, Elisabeth Markus
DIE HOCHSTAPLERIN
avec Sybille Schmitz, Karl Ludwig Diehl, Fritz Wagner, Will Dohm, Hermann Pfeiffer, Elsa Wagner
LE GRAND PRIX (Der große Preis)
avec Gustav Fröhlich, Carola Höhn, Otto Wernicke, O.E. Hasse, Bruni Löbel, Franz Schafheitlin
PETER VOSS, LE VOLEUR DE MILLIONS (Peter Voss der Milliorendieb)
avec Viktor de Kowa, Karl Schönböck, Else von Möllendorff, Hans Leibelt, Fritz Kampers
RUF AN DAS GEWISSEN
avec Karl Ludwig Diehl, Werner Hinz, Gustav Diessl, Käte Haack, Marina von Ditmar
DER GROßE FALL
avec Gustav Fröhlich, Lotte Koch, Georg Thomalla, Ingeborg von Kusserow, Erwin Biegel
DAS DEMENTI, coréalisation Karl Schulz
avec Axel von Ambesser, Günther Lüders, Gretl Schörg, Else von Möllendorff
DER WEITERTAUSCH
avec Ernst Waldow, Gertrud Kückelmann, Heinrich Gretler, Karlheinz Böhm, Rudolf Platte
VON LIEBE REDEN WIR SPÄTER
avec Gustav Fröhlich, Maria Holst, Peter Mosbacher, Liselotte Pulver, Willy Fritsch
LA ROSE D'ISTANBUL (Die Rose von Stambul)
avec Inge Egger, Albert Lieven, Grethe Weiser, Paul Hörbiger, Hans Richter, Oskar Sima
DER VETTER AUS DINGSDA
avec Vera Molnar, Grethe Weiser, Joachim Brennecke, Irene von Meyendorff, Hans Richter
CLIVIA
avec Charles Regnier, Claude Farell, Ewald Wenck, Gerd Frickhöffer, Hans Richter, Paul Dahlke
BOUJOUR CATHERINE (Bonjour, Kathrin)
avec Caterina Valente, Peter Alexander, Silvio Francesco, Rudolf Vogel, Dietmar Schönherr
DIE CHRISTEL VON DER POST
avec Bruno W. Pantel, Carl Wery, Carla Hagen, Claus Biederstaedt, Gunther Philipp
VICTOR ET VICTORIA (Viktor und Viktoria)
avec Johanna von Koczian, Georg Thomalla, Johannes Heesters, Annie Cordy, Werner Finck
DER KÜHNE SCHWIMMER
avec Boy Gobert, Elsie Attenhofer, Franz Fröhlich, Franz Muxeneder, Gunther Philipp
GRÜSSE AUS BERLIN
BERLIN, DIE STADT, DIE JEDER LIEBT
LE VENGEUR DÉFIE SCOTLANT YARD (Der Rächer)
avec Heinz Drache, Ingrid van Bergen, Benno Sterzenbach, Ina Duscha, Ludwig Linkmann