Franz ANTEL (François Legrand)
 Réalisateur et producteur autrichien
Franz ANTEL est né à Vienne, le 28 juin 1913.
Né dans une famille de fonctionnaires, il part à 14 ans pour Londres et tourne son premier film deux ans plus tard. Il fait des études de théâtre et de cinéma à Vienne et débute comme caméraman et assistant-réalisateur. Ce pionnier du cinéma autrichien est également producteur, critique et journaliste. Il prend la nationalité allemande en 1937 et enchaîne les productions patriotiques. Prisonnier en Union Soviétique, il ne revient au cinéma qu'en 1947. Il connaît un petit renom avec Österreich ruft die Welt puis La Maison chantante. Ses films, médiocres pour la grande majorité mettent en valeur les stars du cinéma allemand comme Paul Hörbiger, Oskar Sima et surtout son égérie Terry Torday dans la série des Suzanne (Frau Wirtin). Il connaît quelques problèmes en 1956 quand des journalistes autrichiens l'accusent d'antisémitisme. Il reprend la nationalité autrichienne en 1960. Ses productions s'orientent de plus en plus vers un cinéma érotique, assez lourd dont l'innommable Bons Baisers de Tyrol. En 1968, il adopte le pseudonyme de François Legrand pour lancer une deuxième carrière en France. Le bilan affligeant de cette période repose sur des parodies historiques grivoises comme L'Auberge des Plaisirs sur la vie sexuelle de Napoléon qu'il avait déjà abordée dans Oui à l'Amour, non à la Guerre ou 13 Femmes pour Casanova où Tony Curtis incarne le séducteur évidemment bien entouré. D'une longévité surprenante, Antel termine sa carrière en 2003 avec le dernier volet de sa grande fresque consacrée à Karl Bokerer, à l'idéologie douteuse. On serait étonné de voir ce réalisateur trop irrégulier figurer en bonne place dans les cinémathèques.
Franz Antel est décédé à Vienne, le 11 août 2007.


FILMOGRAPHIE :
c

LE VIEUX PÊCHEUR
(1951)



















































LE BAL
DE L'EMPEREUR
(1956)



















































13 FEMMES
POUR CASANOVA
(1976)
c
1933 :
1946 :
1949 :

1949 :
1949 :
1949 :

1949 :
1949 :
1950 :

1951 :

1951 :

1951 :

1951 :

1952 :

1952 :

1952 :

1953 :

1953 :

1953 :

1953 :

1953 :

1954 :

1954 :

1954 :

1955 :

1955 :

1955 :

1955 :

1956 :

1956 :

1956 :

1956 :

1957 :

1957 :

1957 :

1958 :

1958 :

1958 :

1959 :

1960 :

1961 :

1961 :

1962 :

1962 :

1962 :

1963 :

1963 :

1963 :

1964 :

1964 :

1964 :

1965 :

1966 :

1967 :

1967 :

1968 :

1968 :

1968 :

1968 :

1969 :

1969 :

1969 :

1970 :

1970 :

1971 :

1971 :

1972 :

1971 :

1972 :

1972 :

1973 :

1973 :

1973 :

1974 :

1974 :

1975 :

1975 :

1976 :

1977 :
1978 :

1979 :

1981 :

1982 :
1984 :
1986 :

1990 :

1993 :

1996 :

2000 :

2003 :
Les titres suivis d'une * sont signés sous le pseudonyme de François Legrand
VAGABONDS (Vagabunden)
, court métrage
OSTERREICH RUFT DIE WELT, court métrage documentaire
LA MAISON CHANTANTE (Das singende Haus)
avec Richard Romanowsky, Hannelore Schroth, Hans Moser, Herta Mayen, Curd Jürgens
L'OUVERTURE DU BARON TZIGANE, court métrage
LES POLKAS DE STRAUSS (Polkas von Strauss), court métrage
PETIT VERTIGE À WOLFGANGSEE (Kleiner Schwindel am Wolfgangsee)
avec Eva Sandor, Fritz Hofbauer, Gunther Philipp, Hans Holt, Hermann Erhardt
L'OUVERTURE DE LA CHAUVE-SOURIS (Fledermaus-Ouverture), court métrage
LE BEAU DANUBE BLEU (An der schönen blauen Donau), documentaire
AUF DER ALM, DA GIBT'S KOA SÜND
avec Alexander Trojan, Annie Rosar, Ida Krottendorf, Hans Richter, Inge Egger
LE VIEUX PÊCHEUR (Der alte Sünder)
avec Ernst Waldbrunn, Fritz Heller, Fritz Imhoff, Hilde Jaeger, Inge Conradi, Hilde Schreiber
ÈVE AU PARADIS (Eva erbt das Paradies)
avec Annie Rosar, Gunther Philipp, Hans Heinz Theyer, Ilse Peternell, Margit Saad
HALLO DIENSTMANN
avec Hans Moser, Paul Hörbiger, Maria Andergast, Rudolf Carl, Waltraut Haas, Annie Rosar
DIE ALM AN DER GRENZE, coréalisation Walter Janssen
avec Gustl Stark-Gstettenbaur, Inge Egger, Paul Richter
L'HOMME DANS LA BAIGNOIRE (Der Mann in der Wanne / Verlobung in der Badewanne)
avec Axel von Ambesser, Gunther Philipp, Lucie Englisch, Maria Andergast, Günther Lüders
À LA RECHERCHE DE LA FEMME IDÉALE (Ideale Frau gesucht)
avec Inge Egger, Wolf Albach-Retty, Jeanette Schultze, Waltraut Haas, Susi Nicoletti
DER OBERSTEIGER
avec Wolf Albach-Retty, Hans Holt, Waltraut Haas, Josefin Kipper, Oskar Sima
CETTE NUIT PASSE (Heute Nacht passiert's)
avec Theo Lingen, Ilse Petri, Hans Holt, Ingrid Lutz, Loni Heuser, Hans Leibelt
LA VALSE DE L'EMPEREUR (Kaiser Walzer)
avec Maria Holst, Rudolf Prack, Winnie Markus, Gunther Philipp, O. Sima, Ilse Peternell
LE PRINCE ROUGE (Der rote Prinz)
avec Fred Hennings, Hugo Gottschlich, Inge Egger, Kurt Heintel, Peter Pasetti
UN SUPERBE FRUIT (Ein tolles Früchtchen)
avec Ingrid Pan, Hans Holt, Oskar Sima, Erika von Thellmann, Fritz Schulz, Jane Tilden
LES FRUITS DOUX (Die süßesten Früchte)
avec Maria Holst, Hannelore Bollmann, Katharine Mayberg, Rudolf Platte, Joe Stöckel
LES ROSES DU SUD (Rosen aus dem Süden)
avec Maria Holst, Gustav Fröhlich, Karl Schönböck, Susi Nicoletti, Oskar Sima, G. Philipp
KAISERMANÖVER
avec Rudolf Prack, Winnie Markus, Hans Moser, Hannelore Bollmann, Gunther Philipp
LES AMOUREUX D'UN ÉTÉ (Verliebter Sommer)
avec Hannelore Bollmann, Peter Alexander, Rudolf Platte, Doris Kirchner, Oskar Sima
OUI, C'EST L'AMOUR (Ehesanatorium / Ja, so ist das mit der Liebe)
avec Adrian Hoven, Maria Emo, Margit Saad, Hans Moser, Paul Hörbiger, Oskar Sima
ESPIONNAGE (Spionage)
avec Alexander Trojan, Attila Hörbiger, Barbara Rütting, Erik Frey, Ernst Waldbrunn
LE PAYS D'ORIGINE (Heimatland)
avec Rudolf Prack, Marianne Hold, Hannelore Bollmann, Adrian Hoven, Oskar Sima
LE CONGRÈS S'AMUSE (Der Kongreß tanzt)
avec Johanna Matz, Rudolf Prack, Karl Schönböck, Marte Harell, Hans Moser, O. Sima
SYMPHONIE EN OR (Symphonie in Gold)
avec Joachim Fuchsberger, Germaine Damar, Hans Moser, Susi Nicoletti, H. Bollmann
LUMPAZIVAGABUNDUS
avec Paul Hörbiger, Gunther Philipp, Joachim Fuchsberger, Waltraut Haas, Hans Moser
LE BAL DE L'EMPEREUR (Kaiserball)
avec Sonja Ziemann, Rudolf Prack, Hannelore Bollmann, Hans Moser, Jane Tilden
ROUGE PAVOT (Roter Mohn)
avec Rudolf Prack, Hans Moser, Ida Wüst, Carola Höhn, Laya Raki, Rolf Olsen
LE BONHEUR EST DANS LA RUE (Das Glück liegt auf der Straße)
avec Albert Hehn, Ethel Reschke, Gert Kollat, Margarete Haagen, Reinhard Kolldehoff
DEUX PAIRES DE JUMELLES (Vier Mädels aus der Wachau)
avec Isa Günther, Jutta Günther, Alice Kessler, Ellen Kessler, Hans Moser, Oskar Sima
LE MAL DU PAYS (Heimweh, dort wo die Blumen blühen)
avec Sabine Bethmann, Rudolf Prack, Paul Hörbiger, Hans Holt, Oskar Sima, Erik Frey
LES ENFANTS DU CIRQUE (Zirkuskinder)
avec Heidi Brühl, Hans Moser, Ossi Wanka, Elga Andersen, Josef Meinrad
OOH ! CES VACANCES (Ooh... diese Ferien)
avec Heidi Brühl, Georg Thomalla, Hannelore Bollmann, Michael Cramer, Hans Moser
L'AMOUR, LES FILLES ET LES SOLDATS (Liebe, Mädchen und Soldaten)
avec Carla Hagen, Franz Muxeneder, Fritz Imhoff, Helga Martin, Hans Olden
LE TRÉSOR DE TOPLITZ (Der Schatz vom Toplitzsee / Schüsse im Morgengrauen)
avec Joachim Hansen, Gert Froebe, Sabina Sesselmann, Werner Peters, H. Bollmann
L'APPEL DES CLOCHES (Glocken laütent überall, die Glocke ruft)
avec Annie Rosar, Ewald Balser, Hans Holl, Franz Muxeneder, Oskar Sima, P. Löwinger
... UND DU, MEIN SCHATZ, BLEIBST HIER
avec Vivi Bach, Hans von Borsody, Trude Herr, Hans Moser, Paul Hörbiger, Oskar Sima
IM SCHWARZEN RÖßL
avec Karin Dor, Hans von Borsody, Peter Krauss, Trude Herr, Gretl Schörg, P. Löwinger
DAS IST DIE LIEBE DER MATROSEN
avec Elisabeth Stiepl, Franz Muxeneder, Gerhard Riedmann, Gunther Philipp
OHNE KRIMI GEHT DIE MIMI NIE INS BETT
avec Karin Dor, Heinz Erhardt, Hannelore Auer, Gus Backus, Harald Juhnke
LE BANDIT ET LA PRINCESSE (... und ewig knallen die Räuber)
avec Alice Lach, Franz Muxeneder, Georg Thomalla, Fritz Tillmann, Helga Sommerfeld
BAL MASQUÉ À SCOTLAND YARD (Maskenball bei Scotland Yard), coréal. D. Paolella
avec Bill Ramsey, Elisabeth Stiepl, Hannelore Auer, Herbert Fux, Rudolf Carl
IM SINGENDEN RÖßEL AM KÖNIGSSEE
avec Waltraut Haas, Ingeborg Schöner, Peter Weck, Oskar Sima, Paul Hörbiger
LE MONDE ENTIER A LE BLEU DU CIEL (Die ganze Welt ist himmelblau)
avec Eddie Constantine, Alma Seider, Egon von Jordan, Evi Kent, Gunther Philipp
BREAKFAST AVEC LA MORT (Frühstück mit dem Tod)
avec Adi Berber, Ivan Desny, Sonja Ziemann, Chris Howland, Dieter Eppler, W. Preiss
LA GRANDE RÉDUCTION (Die große Kür)
avec Marika Kilius, Hans-Hürgen Bäumler, Peter Kraus, Paul Hörbiger, Mady Rahl
BONS BAISERS DU TYROL (Liebesgrüße aus Tirol)
avec Bill Ramsey, Franz Muxeneder, Grethe Weiser, Gunther Philipp, Mady Rahl
RUF DER WÄLDER
avec Paul Hubschmid, Hans-Jürgen Bäumer, Johanna Matz, Paul Hörbiger, Terence Hill
OO-SEX AM WOLFGANGSEE
avec Gunther Philipp, Waltraut Haas, Erwin Strahl, Helga Anders, Paul Löwinger
LE GRAND BONHEUR (Das große Glück)
avec Marika Kilius, Hans-Jürgen Bäumler, Theo Lingen, Toni Sailer, Scilla Gabel
MIEUX VAUT FAIRE L'AMOUR (Die Wirtin von der Lahn)*
avec Mike Marshall, Pascale Petit, Harald Leipnitz, Oskar Sima, Judith Dornys
OTTO AIME LES FEMMES (Otto ist auf Frauen scharf)
avec Gunther Philipp, Dietmar Schönherr, Teri Tordai, Willy Millowitsch, Uschi Mood
LA TOUR DE NESLE (Der Turm der verbotenen Liebe)*
avec Rudolf Forster, Teri Tordai, Uschi Glas
LA MAISON DES PLAISIRS (Frau Wirtin hat auch eine Nichte)*
avec Teri Tordai, Margaret Lee, Karl Michael Vogler, Harald Leipnitz, Jacques Herlin
OUI À L'AMOUR, NON À LA GUERRE (Frau Wirtin hat auch einen Grafen)*
avec Teri Tordai, Harald Leipnitz, Pascale Petit, Jacques Herlin, Gustav Knuth
CONFESSION D'UN BIGAME (Warum hab ich bloß zweimal ja gesagt)*
avec Lando Buzzanca, Peter Weck, Jacques Herlin, Edith Hancke, Andrea Rau
LES PETITES CHATTES SE METTENT AU VERT (Liebe durch die Hintertür)*
avec Andrea Rau, Elfie Pertramer, Rudolf Schündler, Teri Tordai
SUZANNE JOUE DE LA TROMPETTE (Frau Wirtin bläst auch gern Trompete)*
avec Teri Tordai, Harald Leipnitz, Glenn Saxson, Paul Löwinger, Jacques Herlin
FRAU WIRTIN TREIBT ES JETZT NOCH TOLLER*
avec Teri Tordai, Glenn Saxson, Gunther Philipp, Paul Löwinger, Fritz Muliar
MUSIQUE, MUSIQUE (Musik, Musik / Da wackelt die Penne)
avec Chris Roberts, Gunther Philipp, Hans Kraus, Mascha Gonska, Rudolf Schündler
MON PÈRE, LE SINGE ET MOI (Mein Vater, der Affe und ich)
avec Beppo Brem, Eva Maria Meineke, Fritz Muliar, Gerhardt Lippert, Lotte Ledl
EINER SPINNT IMMER
avec Brigitte Grothum, Elfie Pertramer, Georg Thomalla, Gunther Philipp, Teri Tordai
AUßER RAND UND BAND AM WOLFGANGSEE
avec Ernst Schütz, Jutta Speidel, Gunther Philipp, Hans Kraus, Waltraut Haas
SIE NANNTEN IHN KRAMBAMBULI
avec Paul Hörbiger, Marte Harell, Rudolf Prack
LES 69 DALMATIENNES (Blutjung und liebeshungrig)
avec Sybil Danning, Christiane Maybach, Alena Penz, Eva Garden, Klaus Krause
LES QUATRE DE LA STATION-SERVICE (Die lustigen Vier von der Tankstelle)
avec Hans-Jürgen Bäumler, Alfred Böhm, Willy Millowitsch, Eva Basch, Nicki Doff
BLAUT BLÜHT DER ENZIAN
avec Eddi Arent, Hans Terofal, Ilja Richter, Catharina Conti, Hans Kraus, Jacques Herlin
LES DIABLES AU COUVENT (Frau Wirtins Tolle Töchterlein)*
avec Teri Tordai, Kurt Grosskurth, Marika Midzenthy, Sonja Jeannine, Femi Benussi
DAS WANDERN IST HERRN MÜLLERS LUST
avec Barbara Nielsen, Eddi Arent, Ekkehard Fritsch, Hans Kraus, Ilja Richter, J. Herlin
LES JEUNES FILLES AUX GRANDES MANŒUVRES (Wenn Mädchen zum Manöver blasen)
avec Alexander Grill, Alena Penz, Nina Frederik, Tilla Hohenfels, Rinaldo Talamonti
LE ROSSIGNOL JAUNE (Die gelbe Nachtigall), pour la TV
avec Curd Jürgens
LA PETITE ROBE NOIRE AVEC LE CHAPEAU ROUGE (Der kleine Schwarze mit dem roten Hut)*
avec Alena Penz, Rinaldo Talamonti, Christa Linder, Piero Lulli, Herbert Fux
DEMAIN NOUS SERONS RICHES ET HONNÊTES (Ab morgen sind wir reich und ehrlich)*
avec Carroll Baker, Arthur Kennedy, Christine Kaufmann, Curd Jürgens, Vittorio Caprioli
TREIZE FEMMES POUR CASANOVA (Casanova & Co)*
avec Tony Curtis, Marisa Mell, Olivia Pascal, Andréa Ferréol, Marisa Berenson, J. Lefebvre
DIE ZUHÄLTERIN, pour la TV
LOVE-HOTEL AU TYROL (Das Liebeshotel in Tirol)
avec Erich Padalewski, Teri Tordai, Fritz Muliar, Ida Krottendorf, Heinz Reincke
LA FAC EN DELIRE ou LES HUÎTRES À LA MOUTARDE (Austern mit Senf) *
avec Stéphane Hillel, Olivia Pascal, Sascha Hehn, Jean-Pierre Rambal, Ossy Kolmann
KARL BOCKERER (Der Bockerer)
avec Karl Merkatz, Ida Krottendorf, Georg Schluchter, Alfred Böhm, Heinz Marecek
SANS BALLON ET SANS FILET (Ohne Ball und ohne Netz), pour la TV
LA LUMIÈRE DES JUSTES (Licht der Gerechten), pour la TV
JOHANN STRAUSS, UN ROI SANS COURONNE (Johann Strauss, der König ohne Krone)
avec Oliver Tobias, Mary Crosby, Audrey Landers, Mathieu Carrière, John Phillip Law
DIE KAFFEHAUS-CLIQUE, pour la TV
avec Alfred Böhm, Fritz Muliar, Ida Krottendorf, Karl Schönböck, Heinz Petters
MEIN FREUND, DER LIPIZZANER, pour la TV
avec Erich Padalewski, Georg Marischka, Heinz Petters, Jenny Jürgens, Karin Dor
L'AUTRICHE EST LIBRE (Der Bockerer II, Österreich ist frei)
avec Karl Merkatz, Caroline Vasicek, Alexander Wussow, Ida Krottendorf, Heinz Petters
LE PONT D'ANDAU (Der Bockerer III, Die Brücke von Andau)
avec Heinrich Schweiger, Heinz Petters, Karl Merkatz
LE PRINTEMPS DE PRAGUE (Der Bockerer IV, Prager Frühling)
avec Karl Merkatz, Katharina Stemberger, Marianne Nentwich, Alexander Wussow
 
Accueil > Sommaire A > Cinéastes d'Europe de l'Ouest > Contact