Avec charme et fantaisie, il renouvelle après 1925 la comédie boulevardière et crée pour elle une nouvelle tradition (Jean de la Lune, Voulez-vous jouer avec moa, Noix de coco, etc.). Co-auteur avec Jean Choux d'une première version sonore de sa pièce, il travaille longtemps comme scénariste de Lubitsch (La Veuve joyeuse), Litvak (Mayerling), Grémillon (L'étrange Monsieur Victor), Chenal (L'alibi), Marc Allégret (Gribouille, Orage, Félicie Nanteuil), Max Ophüls (Madame de...) et Duvivier (La Femme et le Pantin). Il adaptera lui-même une nouvelle version de "Jean de la Lune" qu'il met en scène, en 1949 et l'année suivante La Valse de Paris, une biographique enlevée de Jacques Offenbach, avec le couple Fresnay-Printemps.
Marcel Achard est décédé à Paris, le 3 août 1974.
FILMOGRAPHIE :
LA VALSE DE PARIS
(1950)
1950 :
avec François Périer, Danielle Darrieux, Pierre Dux, Claude Dauphin
LA VALSE DE PARIS
avec Pierre Fresnay, Yvonne Printemps, Noëlle Normand, Denise Provence, J.Charon