Il intègre à vingt ans les studios Misr, récemment créé au Caire et devient assistant. Il passe à la réalisation après la guerre avec Nadiya et obtient de gros succès grâce à une série de films avec le comique Ismail Yasin (La Maison hantée). Si ses comédies, légères et mysogines, avec chants, danses et star system, s'inscrivent dans une tradition commerciale égyptienne, il aborde cependant fréquemment des thèmes sociaux qui l'éloignent des conventions. Parmi ses comédies de mœurs réussies, on peut noter Ma Femme est PDG, Mademoiselle Hanafi, La treizième Épouse, Terre de Mensonge, Sept jours au Paradis, Mensonges d'Ève et Le Fantôme de ma femme qui n'est pas sans rappeller Ma femme est une sorcière de René Clair. Son dernier film s'appellent non sans malice Les Lumières de la Ville. Au total, c'est plus de cinquante films qu'il signe avec élégance en évitant la vulgarité et en s'inspirant de ses expériences personnelles. Un réalisateur qui n'a donc rien de superficiel.
Fatin Abdel Wahab est décédé à Beyrouth, en 1972.
FILMOGRAPHIE :
LA MAISON HANTÉE
(1951)
LA TREIZIÈME ÉPOUSE
(1951)
1950 :
1951 :
1952 :
1952 :
1953 :
1953 :
1953 :
1954 :
1955 :
1955 :
1956 :
1956 :
1956 :
1957 :
1957 :
1957 :
1957 :
1958 :
1958 :
1958 :
1959 :
1959 :
1959 :
1960 :
1960 :
1960 :
1960 :
1960 :
1961 :
1962 :
1962 :
1963 :
1963 :
1963 :
1963 :
1964 :
1964 :
1964 :
1964 :
1965 :
1965 :
1965 :
1966 :
1966 :
1967 :
1967 :
1968 :
1968 :
1969 :
1969 :
1969 :
1970 :
1970 :
1971 :
1971 :
1971 :
1972 :
avec Aziza Amir, Mahmoud Zoulficar, Faten Hamama
LE MARI DES QUATRE (Gouz al-arba'ah)
avec Madiha Yousri, Kamal al-Chennawi
LA MAISON HANTÉE (Bayt al-achbah)
avec Kamal al Chennawi, Ismail Yasin
MAÎTRE FATMA (Al-Oustadha Fatmah)
avec Faten Hamama, Kamal al-Chennawi
LA LOI D'UN TYRAN (Houkm Qaraqouch)
avec Nour al-Hoda, Zaki Rostom, Serag Mounir
LES ESCLAVES DE L'ARGENT (Abid al-Mal)
avec Faten Hamama, Emad Hamdi, Farid Chawki, Mahmoud el-Meligui, Sanaa Gamil
LA VÉRITÉ (Kalimat al-Haqq)
avec Chadia, Ismail Yasin, Omar al-Hariri
MADEMOISELLE HANAFI (Al-Anissah Hanafi)
avec Magda al-Sabbahi, Ismail Yasin, Soleimane Naguib
BONJOUR (Naharak Sa'id)
avec Mounir Mourad, Souad Sarwat, Mokhtar Osman
ISMAIL YASIN DANS L'ARMÉE (Ismail Yasin fi-l-gaych)
avec Ismail yasin, Samira Ahmed, Abdel Salam al-Naboulsi
ISMAIL YASIN DANS LA POLICE (Ismail Yasin fi-l-Bolis)
avec Ismail Yasin, Zahrat al-Oula, Rouchdi Abada
L'ÉTRANGER (Al-Gharib)
avec Yehya Chahine, Magda al-Sabbahi, Kamal al-Chennawi
JE T'AI OFFERT MA VIE (Wahabtouka hayati)
avec Sabah, Omar al-Hariri, Choukri Sarhane
ISMAIL YASIN DANS LA MARINE (Ismail Yasin fi-l-Oustoul)
avec Ismail Yasin, Zahrat al-Oula, Ahmed Ramzi
LE FILS D'AMIDOU (Ibn Hamido)
avec Ismail Yasin, Hind Rostom, Ahmed Ramzi
DES FEMMES DANS MA VIE (Nisa'fi Hayati)
avec Yehia Chahine, Hind Rostom, Mounira Soumboul
AU VOLEUR (Imsik Harami)
avec Ismail Yasin, Amal Farid, Mahmoud al-Meligui
TAHIRA (Tahirah)
avec Mariam Fakhr Eddine, Mahmoud Ismail, Mahmoud al-Meligui
ISMAIL YASIN DANS LA POLICE MILITAIRE (Ismail Yasin bolis harbi)
avec Ismail Yasin, Abdel Salam al-Naboulsi
LE FRÈRE AÎNÉ (Al-Akhkh al-Kabir)
avec Farid Chawki, Ahmed Ramzi, Hind Rostom
LE SÉDUCTEUR (Sahir al-Nisa')
avec Farid Chawki, Hind Rostom, Tewfik al-Dekn
ISMAIL YASIN DANS LA POLICE SECRÈTE (Ismail Yasin bolis sirri)
avec Ismail Yasin, Abdel Salam al-Naboulsi, Hassan Fayek
ISMAIL YASIN DANS L'AVIATION (Ismail Yasin fi-l-Tayaran)
avec Ismail Yasin, Amal Farid, Abdel Meneim Ibrahim
PLACE ATABA AL KADRA (Al-Atba al-Khadraa)
avec Ismail Yasin, Sabah, Ahmed Mazhar
ILS VONT ME RENDRE FOU (Hayganninouni)
avec Ismail Yasin, Samia Gamal, Karima
COIFFEUR POUR DAMES (Hallaq al-Sayyidat)
avec Ismail Yasin, Karima, Abdel Salam al-Naboulsi
LA LAMPE MAGIQUE (Al-Fanous al-Sihri)
avec Ismail Yasin, Abdel Salam al-Naboulsi, Cherifa Maher
RUMEUR D'AMOUR (Ichayat Houbb)
avec Omar Sharif, Souad Hosni, Hind Rostom, Youssef Wahby, Abdel Moneim Ibrahim
ET L'AMOUR REVINT (Wa Ada Alhoubb)
avec Ahmed Mazhar, Samia Gamal, Mahmoud al-Meligui
LA LUMIÈRE DOUCE (Al-Daw' al-Khafit)
avec Ahmed Mazhar, Souad Hosni, Chweikar
OH ! ÈVE (Ah min Hawwa')
avec Loubna Abdel Aziz, Rouchdi Abada, Hussein Riad, Aziza Helmy, Madiha Salem
LES TROIS CAVALIERS (Foursan al-Thalathah)
avec Ismail Yasin, Abdel Salam al-Naboulsi, Mahmoud al-Meligui
LA TREIZIÈME ÉPOUSE (Zawgah raqam Talatach)
avec Chadia, Rouchdi Abaza, Abdel Meinem Ibrahim, Shouweikar, Hassan Fayek
SA MAJESTÉ (Sahib al-Galalah)
avec Farid Chawki, Fouad al-Mouhandes, Samira Ahmed, Hassan Fayek, Tewfik al-Dekn
LA FIANCÉE DU NIL (Arous al-Nil)
avec Loubna Abdel Aziz, Rouchdi Abaza, Abdel Meinem Ibrahim
LUI ET ELLE (Howa we Heya)
avec Chweikar, Fouad al-Mouhandes, Tewfik al-Dekn
MOI, LUI ET ELLE (Ana Wa Houwa wa Hiya)
avec Fouad al-Mouhandes, Chweikar, Tewfik al-Dekn
LA FAMILLE DE ZIZI (A'ilat Zizi)
avec Souad Hosni, Ahmed Ramzi, Fouad al-Mouhandes
LA GRANDE FAMILLE (A'ilah al-Karimah)
avec Hoda Soltane, Farid Chawki, Mary Mounib
LES AVEUX D'UN MARI (I'Tirafat Zawg)
avec Hind Rostom, Fouad al-Mouhandes, Chweikar
LE DIRECTEUR ARTISTIQUE (Al-Moudir al-Fanni)
avec Farid Chawki, Leila Taher, Abdel Meneim Ibrahim
LA POMME D'ADAM (Touffahat Adam)
avec Yehya Chahine, Hind Rostom, Hassan Youssef
RENVOYÉ DU PARADIS (Tarid al-Fardous)
avec Farid Chawki, Samira Ahmed, Nagwa Fouad
MA FEMME EST P.D.G. (Mirati Moudir'amm)
avec Chadia Salah Zoulficar, Tewfik al-Dekn
TROIS VOLEURS (Thalathat Lousous)
avec Farid Chawki, Hind Rostom, Salah Zoulficar, Nabila Ebeid, Hassan Youssef
LA FIERTÉ DE MA FEMME (Karamat Zawgati)
avec Chadia, Salah Zoulficar, Adel Imam, Cherifa Maher, Mahmoud Rashad
QUAND NOUS AIMONS (Indama Nouhibb)
avec Nadia Lotfi, Rouchdi Abaza, Mahmoud al-Meligui, Abdel Khalek Saleh
TERRES DE MENSONGE (Ard al-Nifaq)
avec Chweikar, Fouad al-Mouhandes, Samiha Ayyoub, A. Rahim al-Zarkani, Hassan Mostafa
LE FANTÔME DE MA FEMME (Afrit Merati)
avec Chadia, Salah Zoulficar, Emad Hamdi, Adel Imam, Hala Fakhry
UNE DEMI-HEURE DE MARIAGE (Nouss Sa'at Zawag)
avec Chadia, Rouchdi Abaza, Magda al-Khatib, Adel Imam
SEPT JOURS AU PARADIS (Sab Ayyam fi-l-Ganna)
avec Nagat al-Saghira, Hassan Youssef
LES MENSONGES D'ÈVE (Akazib Hawa)
avec Ahmed Mazhar, Samira Ahmed
MA VIE (Hayati)
avec Fatin Youssef, Naglaa Fathi, Emad Hamdi, Nagwa Fouad
LA JOYEUSE TROUPE (Firqat al-Marah)
avec Mohamed Rouchdi, Chams al-Baroudi, Nagwa Fouad, Thoulathi Adwaa al-Masrah
HÔTEL DU BONHEUR (Funduq as-Saada)
avec Nabila Ebeid, Hassan Fayek, Abdel Moneim Ibrahim, Ahmed Mazhar
LE FIANCÉ DE MA MÈRE (Khatib Mama)
avec Madiha Yousri, Ahmed Mazhar, Hassan Fayek, Nabila Ebeid
UN VOYAGE AGRÉABLE (Rihlah Ladhidhah)
avec Hassan Youssef, Naglaa Fathi, Adel Imam
LES LUMIÈRES DE LA VILLE (Adwa' al-Madinah)
avec Chadia, Ahmed Mazhar