Cecilia Edith Rotenberg Gutkin est née à Buenos Aires, le 8 août 1956. Son père Abrasha Rotenberg, journaliste et écrivain d’origine juive est installé à Buenos Aires depuis les années trente et a épousé la chanteuse Dina Gutkin connue sous le nom de Dina Rot. Elle a un frère cadet, le musicien argentin Ariel Rot. Cecilia fait ses débuts d’actrice en 1976 mais la même année, elle fuit la dictature militaire et s’établit en Espagne.
Figure phare de la Movida et fille d'Almodovar
À Madrid, Cecilia Roth découvre une Espagne en pleine transition démocratique et en plein bouillonnement culturel. Elle devient une icône du mouvement de la Movida en incarnant Ana dans le film-phare d’avant-garde Arrebato d’Ivan Zulueta. Elle rencontre Pedro Almodovar avec qui elle tournera huit films parmi les plus provocateurs et manifestes de la Movida. C’est d’abord la publicitaire pour culottes dans Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier, puis Sexilia, la fille d’un gynécologue dans Le Labyrinthe des Passions, la nonne délurée dans Dans les Ténèbres, l’actrice de publicité pour une marque de café dans Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ça ?, Manuela, la mère inconsolable de la mort de son fils dans Tout sur ma mère (pour lequel elle décroche le Goya de la meilleure actrice), une apparition lors d’un concert dans Parle avec elle, Norma, l’ex-actrice porno dans Les Amants passagers et Zulema l’ami du réalisateur handicapé Salvador Mallo incarné par Antonio Banderas dans Douleur et Gloire. Parmi ses autres succès en Espagne, elle est la jeune héroïne des Prés Verts de José Luis Garci.
Icône du renouveau argentin
Après la chute de la dictature militaire argentine en 1983, Cecilia Roth retourne tourner en Argentine avec les meilleurs réalisateurs du renouveau comme Adolfo Aristarain avec qui elle tourne deux films face à Federico Luppi, Une Place dans le Monde et Martin (Hache) mais aussi Marcelo Piñeyro (Cendres du Paradis, Kamchatka avec Ricardo Darin), Hector Olivera (Antigua my Life), Alejandro Agresti (Une Nuit avec Sabrina Love), Daniel Burman (Les Enfants sont partis), Luis Ortega (L’Ange), Natalia Meta (The Intruder). Elle devient la muse de Fito Paez, chanteur rock et compositeur très populaire avec qui elle tourne Vies Privées. Belle blonde séduisante et éclectique, Cecilia Roth participent à de nombreuses séries télévisées, comme Pepe Carvalho interprété par Juanjo Puigcorbé et réalisé par son compatriote Adolfo Aristarain, Pour l'amour aux côtés d’Arnaldo André et Marita Ballesteros, Neuf Lunes, Laura et Zoe avec Susú Pecoraro, Épitaphes avec Julio Chávez et Leonardo Sbaraglia, et Traitez-moi gentiment à nouveau avec Julio Chávez.
Couple vedette avec Fito
Cecilia Roth a d'abord été mariée à l’acteur Gonzalo Gil, puis le 23 décembre 1999 à l'auteur-compositeur-interprète argentin Fito Páez avec qui elle adopte un enfant, Martín qui apparaît en couverture de l’album Abre de Paez. Joaquin Sabina compose la chanson Cecilia pour Cecilia Roth et Fito Páez. Le couple divorce en 2003. En 2016, elle devient membre de l’Académie AMPAS. En plus de sa carrière au cinéma et à la télévision, Cecilia Roth s’est également produite au théâtre en Argentine et en Espagne. En 2024, elle travaille avec Darío Grandinetti sur une adaptation de la pièce Une Liaison pornographique de Philippe Blasband. Toujours active à plus de 65 ans, elle participe à Crimenes de familia de Sebastian Schindel, Conversation sur la Haine de Vera Fogwill et Diego Martinez, Goyo de Marcos Carnevale et Culpa Cero de Valeria Bertuccelli et pour les séries Malas decisiones et La Mesias.
FILMOGRAPHIE :
Avec Pedro Almodovar
1977 : Crecer de golpe de Sergio Renan
1978 : De fresa, limon y menta de Miguel Angel Diez
1978 : Enigma rosso d’Alberto Negrin
1979 : Arrebato d’Iván Zulueta
1979 : Les Prés verts (Las verdes praderas) de José Luis Garci
1979 : La familia, bien, gracias de Pedro Maso
1980 : El curso en que amamos a Kim Novak de Juan José Porto
1980 : Contes érotiques (Cuentos eroticos) de Fernando Colomo et Augusto Martinez Torres
1980 : Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier (Pepi, Luci, Bom...) de Pedro Almodóvar
1981 : Tragal, perro d’Antonio Artero
1981 : Pep, no me des tormento de José Maria Guiterrez Santos
1982 : Le Labyrinthe des passions (Laberinto de pasiones) de Pedro Almodóvar
1983 : Una pequeña movida de Vicente Sainz de la Peña
1983 : Dans les ténèbres (Entre tinieblas) de Pedro Almodóvar
1984 : Monsieur Galindez (El señor Galindez) de Rodolfo Kuhn
1984 : Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (Qué he hecho ..?) de Pedro Almodóvar
1984 : Tout va mal (Todo va mal) d’Emilio Martinez Lazaro (tv)
1984 : Le Jardin secret (El jardin secreto) de Carlos Suarez
1986 : Le Privé (Las Aventuras de Pepe Carvalho) d’Adolfo Aristarain(tv)
1987 : L’Étranger (The Stranger) d’Adolfo Aristarain
1988 : Les Amours de Kafka (Los amores de Kafka) de Beda Docampo Feijoo
1990 : Atreverse d’Alejandro Doria (tv)
1991 : Vivir mata de Bebe Kamin
1991 : Passion (Pasión) de Maria Herminia Avellaneda
1992 : Un lieu dans le monde (Un Lugar en el mundo) d’Adolfo Aristarain
1992 : Desencuentros de Leandro Manfrini
1995 : Chevaux sauvages (Caballos salvajes) de Marcelo Piñeyro
1997 : Cendres du Paradis (Cenizas del paraíso) de Marcelo Piñeyro
1997 : Martín (Hache) d’Adolfo Aristarain
1999 : Tout sur ma mère (Todo sobre mi madre) de Pedro Almodóvar
1999 : Seconde Peau (Segunda piel) de Gerardo Vera
2000 : Une nuit avec Sabrina Love (Una Noche con Sabrina Love) d’Alejandro Agresti
2001 : Vies privées (Vidas privadas) de Fito Páez
2002 : Parle avec elle (Hable con ella) de Pedro Almodóvar
2002 : Le Désir (Deseo) de Gerardo Vera
2002 : Kamchatka (Kamchatka) de Marcelo Piñeyro
2002 : Antigua, my Life (Antigua, vida mia) d’Hector Olivera
2003 : Lucia, Lucia (La hija del canibal) d’Antonio Serrano
2003 : Soleil noir (Sol negro) d’Alejandro Maci (tv)
2004 : La Sanfelice (Luisa Sanfelice) de Paolo et Vittorio Taviani (tv)
2004 : Épitaphes (Epitafios) d’Albert Lecchi, Jorge Nisco & Daniel Barone (tv)
2005 : Otros dias vendran d’Eduard Cortés
2005 : Padre Nuestro (Padre Nuestro) de Rodrigo Sepulveda
2005 : Mujeres asesinas de Jorge Nisco (tv)
2006 : Sofacama d’Ulises Rosell
2006 : Hoy me desperté de Dario Lanis & Bruno Stagnaro (tv)
2007 : Amas de casa despesperadas de Sebastian Pivotto & Marcos Carnevale (tv)
2008 : Les enfants sont partis (El nido vacío) de Daniel Burman
2011 : Le Pacte (El pacto) de Pablo Fisherman (tv)
2013 : Matrimonio de Carlos Jaureguialzo
2013 : Les Amants passagers (Los amantes pasajeros) de Pedro Almodóvar
2016 : Miettes de Pain (Migas de pan) de Manane Rodriguez
2017 : Supermax (Supermax) de Daniel Burman (tv)
2018 : L'Ange (El Ángel) de Luis Ortega
2019 : Douleur et Gloire (Dolor y Gloria) de Pedro Almodóvar
2020 : Los Internacionales de Pablo Ambrosini, Martin Hodara, Pablo Vasquez (tv)
2020 : Les crimes qui nous lient (Crimenes de familia) de Sebastian Schindel
2020 : The Intruder (El Prófugo) de Natalia Meta
2022 : Las Fiestas d’Ignacio Rogers
2022 : Conversations sur la Haine (Conversaciones sobre el odio) de Vera Fogwill & D. Martinez
2023 : Mauvaises Décisions (Malas decisiones) de Lucas Mirvois (tv)
2023 : La Mesías de Javier Ambrossi & Javier Calvo (tv)
2024 : Goyo (Goyo) de Marcos Carnevale
2024 : Culpa cero de Valeria Bertuccelli & Mora Elizalde
Filmographie de Cecilia ROTH