Arlette Pinheiro Esteves Torres da Silva est née le 16 octobre 1929. Fille de Vitório Esteves da Silva, mécanicien d’origine portugaise et de Carmen Nieddu Pinheiro Esteves da Silva, femme au foyer, elle connaît une vocation précoce pour l’art de la scène. Dès la fin des années 1940, elle adapte des pièces de théâtre pour la radio et se produit dans Alegres Canções nas Montanhas (Chants joyeux sur la montagne) en 1950. Elle a pour partenaire Fernando Torres qu’elle épouse. Le couple a deux enfants, le réalisateur Claudio Torres en 1962 et l’actrice Fernanda Torres née en 1965.
Actrice populaire de telenovelas
L’actrice choisit comme pseudonyme Fernanda Montenegro, le prénom en raison de la sonorité du nom de son mari Fernando et Montenegro, selon elle, le nom de famille du médecin de sa famille. Elle s’installe à São Paulo au début des années 1960 et consacre son temps au théâtre. Elle décroche son premier rôle à la télévision dans la telenovela Pouco Amor Não é Amor en 1963. Elle enchaîne avec d’autres télénovelas comme A Muralha, adapté du romancier brésilien Dinah Silveira de Queiroz et Sangue do Meu Sangue, un mélodrame typique de la culture pop brésilienne. Au cours des années 1970, elle connaît un gros succès critique avec l’adaptation télévisée de Médée d’Euripide. Elle s’illustre au théâtre dans des pièces de Beckett ou de Fassbinder. Elle prête sa voix à Jeanne Moreau dans Jeanne, la Française de Carlos Diegues. Elle joue Elvira dans Tudo Bem, un gros succès d’Arnaldo Jabor auquel participe son mari. Elle remporte le prix d la meilleure actrice de télévision pour Cara a Cara en 1979.
L'écrivaine publique de Central do Brasil
Fernanda Montenegro a jusqu’alors peu consacré de temps au cinéma. Elle fait ses débuts en 1965, dans le rôle de Zulmira, dans La Mort de Leon Hirszman, adapté de la pièce A Falecida du plus grand dramaturge brésilien, Nélson Rodrigues. Sa performance lui vaut plusieurs récompenses. Elle accélère le rythme dans les années 1980 avec A Hora da Estrela de Suzana Amaral et Regarde cette Chanson de Carlos Diegues. Elle fait un retour en force à la télévision avec les telenovelas Baila Comigo, Brilhante, Cambalacho. Rainha da Sucata et O Dono do Mundo. Elle remporte un succès retentissant avec La Guerre des Sexes, une comédie légère sur les disputes conjugales et la mini-série Incidente em Antares adapté du roman d’Érico Veríssimo. Après plusieurs échecs, elle revient au cinéma avec Central do Brasil de Walter Salles pour incarner Isadora, une vieille retraitée de l’enseignement aigrie qui écrit des lettres pour des clients analphabètes. Elle s’attache malgré elle à un jeune orphelin interprété par le poignant Vinicius de Oliveira. Le film rencontre un succès mondial, consacre un jeune réalisateur du renouveau du cinéma brésilien et vaut à l’actrice l’Ours d’argent à Berlin.
Vieille dame en famille
Au total, Fernanda Montenegro a interprété une quarantaine de films parmi lesquels Le Jeu de la Miséricordieuse de Guel Arraes, Olga de Jayme Monjardim où elle est l’inspiratrice d'une jeune militante communiste, Le Rédempteur de Claudio Torres, L’Autre Côté de la Rue de Marcos Bernstein en vieille retraitée solitaire ou La première Messe de Lima Barreto. Avec son gendre Andrucha Waddington et sa fille Fernanda Torres, elle joue les vieilles dames dans La Maison de Sable, O Juizo ou Vitoria. On la retrouve dans L’Amour au temps du choléra de Mike Newell auprès de Javier Bardem, John Leguizamo et Hector Elizondo. En 2013, à l'âge de 85 ans, Montenegro revient à la télévision dans le remake de Saramandaia de Dias Gomez. Malgré un âge très avancé, elle continue à être active au théâtre et à la télévision dans Babilônia, L’Autre Côté du Paradis ou A Dona do Pedaço. En 2024, elle interprète le rôle âgé d’Eunice Facciolla Paiva qu’incarne jeune sa fille Fernanda Torres dans Je suis toujours là de Walter Salles qui relate la disparition du député travailliste Rubens Paiva pendant la dictature militaire de 1971. Fernanda Montenegro a été mariée à Fernando Torres de 1954 jusqu'à sa mort en 2008.
FILMOGRAPHIE :
Avec Walter Salles
1969 : Minha Namorada d’Armando Costa et Zelito Viana
1970 : Péché mortel (Pecado mortal) de Miguel Faria Jr
1971 : La Vie du Christ (A Vida de Jesus Cristo) de José Regattieri
1971 : Em Familia de Paulo Porto
1974 : Missa do Galo de Roman Stulbach (cm)
1976 : Marilia e Marina de Luiz Fernando Goulart
1978 : Tudo Bem (Tudo Bem) d’Arnaldo Jabor
1981 : Eles não usam Black-Tie de Leon Hirszman
1985 : A Hora da Estrela de Suzana Amaral
1988 : Fogo e Paixão de Marcio Kogan et Isay Weinfeld
1989 : Trancado por dentro d’Arthur Fontes (cm)
1994 : Regarde cette chanson (Veja esta canção), « Samba do grande amor » de C. Diegues
1997 : Quatre Jours en septembre (O que é isso, companheiro ?) de Bruno Barreto
1998 : Central do Brasil (Central do Brasil) de Walter Salles
1998 : Traição de José Henrique Fonseca, Arthur Fontes et Claudio Torres
1999 : Jumelles (Gêmeas) d'Andrucha Waddington
2000 : A Dog’s Will (O Auto da Compadecida) de Guel Arraes
2004 : Olga (Olga) de Jayme Monjardim
2004 : Le Rédempteur (Redentor) de Claudio Torres
2004 : L'Autre côté de la rue (O outro lado da rua) de Marcos Bernstein
2005 : La Maison de Sable (Casa de areia) d'Andrucha Waddington
2007 : L'Amour au temps du choléra (Love in the Time of Cholera) de Mike Newell
2012 : A Dama do Estacio d’Eduardo Ades (cm)
2013 : O Tempo e o Vento de Jayme Monjardim
2014 : La Première Messe (A Primeira Missa/Triste Tropeços) – d’Ana Carolina
2014 : Boa Sorte de Carolina Jabor
2014 : Infância (Infancia) de Domingos De Oliveira
2014 : Rio, I Love You (Rio, Eu Te Amo), « Dona Fulana » d’Andrucha Waddington
2018 : O Beijo no Asfalto de Murilo Benicio
2019 : La Vie invisible d'Eurídice Gusmão (A Vida Invisível de Eurídice Gusmão) de K. Aïnouz
2019 : Ghost of Lina Bo Bardi d’Isaac Julien
2019 : Piedade, la Piété (Piedade) – de Claudio Assis
2019 : O Juizo (O Juizo) d'Andrucha Waddington
2024 : Velhos Bandidos de Carlos Torres
2024 : Je suis toujours là (Ainda Estou Aqui) de Walter Salles
2025 : Victoria (Vitória) d'Andrucha Waddington
Télévision :
1954 : A Muralha de J. Silvestre
1963 : A Morta sem espelho de Sergio Britto & Fernando Torres
1964 : Sonho de amor de Sergio Britto
1964 : Vitória de Sergio Britto
1966 : Calunia de Wanda Kosmo
1966 : Redenção de Waldemar de Moraes & Reynaldo Boury
1968 : A Muralha de Sergio Britto & Gonzaga Blota
1969 : Le Sang de mon Sang (Sangue do Meu Sangue) de Sergio Britto
1973 : Médée (Medéia) de Fabio Sabag
1979 : Cara a cara de Jardel Mello & Arlindo Pereira
1981 : Danse avec moi (Baila comigo) de Guel Arraes, Jorge Fernando & Roberto Talma
1981 : Cœur de diamant (Brilhante) de Daniel Filho, Marcos Paulo & José Carlos Pieri
1983 : La Guerre des Sexes (Guerra dos sexos) de Guel Arraes & Jorge Fernando
1986 : Cambalacho de Del Rangel & Jorge Fernando
1990 : Rainha da Sucata de Jorge Fernando, Mario Marcio Bandarra, Jodele Larcher
1990 : Riacho doce de Reynaldo Boury, Luiz Fernando Carvalho & Paulo Ubiratan
1991 : O Dono do mundo de Dennis Carvalho, Ricardo Waddington
1993 : Renascer de Luiz Fernando Carvalo, Mauro Mendonça Filho
1993 : O Mapa da Mina de Gonzaga Blota, Flavio Colatrello Jr
1994 : Incident à Antares (Incidente em Antares) de Paulo José
1999 : O Auto da Compadecida de Guel Arraes
2002 : Pastores da noite de Mauricio Farias et Sérgio Machado
2002 : As Filhas da Mãe de Marcus Alvisi, Jorge Fernando & Marcelo Travesso
2003 : Esperança de Carlos Araujo, Luiz Fernando Carvalho & Emilio Di Biasi
2005 : Hoje é Dia de Maria de Luiz Fernando Carvalho
2006 : Belissima de Carlos Araujo, Gustavo Fernandez, Flavia Lacerda
2008 : Queridos amigos de Carlos Araujo, Denise Saraceni, Maria de Médicis
2008 : O Natal do Menino Imperador d’Allan Fiterman, Flavia Lacerda, Luiz Henrique Rios
2010 : Passion (Passione) de Carlos Araujo, Allan Fiterman, Luiz Henrique Rios
2013 : Saramandaia d’Oscar Francisco, Natalia Grimberg, Calvito Leal
2014 : Doce de Mãe d’Ana Luiza Azevedo et Jorge Furtado
2017 : O Outro Lado do Paraiso d’André Felipe Binder, Mauro Mendonça Filho, Henrique Sauer
2019 : O Dona do Pedaço de Ciao Campos, Amora Mautner, Luciano Sabino
2020 : Lucia et Gilda (Amor e Sorte) d'Andrucha Waddington
Filmographie de Fernanda MONTENEGRO