Mari Töröcsik, née Marian Törocsik est née ŕ Pely, le 23 novembre 1935. Formée ŕ l’École supérieure d’art dramatique et cinématographique de Budapest dont elle sort diplômée en 1958, elle se partagera entre le cinéma et la scčne, membre du Théâtre national de Budapest de 1958 ŕ 1978 et de 2002 ŕ sa fin de carričre. Son premier rôle important sur scéne est celui de Solveig dans Peer Gynt.
Le réveil de Fabri
Elle devient célčbre en 1956 dčs son premier film, Un petit carrousel de fęte de Zoltán Fábri qui la repčre pendant ses années d’étude. Dans cette brillante chronique, en compétition officielle au Festival de Cannes, elle occupe un beau rôle de jeune fille soumise qui se rebelle contre l’autorité patriarcale, et une scčne récurrente inoubliable, lorsqu’elle s’envole sur un mančge, ivre d’un bonheur furtif. Juste aprčs l’insurrection hongroise de 1956, le film prend un sens politique aigu qui en fait l’un des plus grands événements du cinéma magyar de l’époque. Elle est ensuite la vedette de plusieurs films importants du cinéma hongrois, comme Deux vśux de Márton Keleti, Fleur de fer de János Herskó et Alouette de László Ranódy.
L’apogée avec Jancso et Makk
On retrouve Mari Töröcsik ŕ l’affiche de Silence et cri de Miklós Jancsó, Dis-moi bonjour de Sándor Simó et surtout Amour de Károly Makk, qui lui permet d’obtenir avec sa partenaire Lili Darva un prix d’interprétation ŕ la section Un Certain Regard du Festival de Cannes. Elle y incarne avec délicatesse l’épouse d’un prisonnier politique, soucieuse de préserver un amour plus fort que l’inhumanité d’une société étouffante. Mari Törocsik illumine ensuite Paysage mort d’István Gaál, pour lequel elle gagne un second prix d’interprétation au Festival de Karlovy Vary, treize ans aprčs Kölyök de Mihály Szemes et Miklós Markos. Elle retrouve ensuite Karoly Makk pour Jeux de chats et Jancsó avec Pour Électre, avant de jouer une célčbre comédienne hongroise dans Oů ętes-vous madame Déry ? de Gyula Maár, son époux. Le film se retrouve en compétition officielle au Festival de Cannes en 1976 et Mari Töröcsik y gagne le prix d’interprétation féminine ex ćquo avec Dominique Sanda dans L’héritage de Bolognini. Les deux époux se retrouvent pour Teketória qui vaut ŕ Töröcsik le prix de la meilleure actrice au Festival de Taormine.
Grande dame du théâtre
Sa carričre au théâtre est tout aussi prestigieuse. Si elle sert les grands auteurs du répertoire au Théâtre national, elle devient la directrice artistique du Théâtre Kisfaudy ŕ Gyor avant de passer une décennie ŕ MAFILM et de diriger le Théâtre d’Art de Budapest et enseigner au collčge des Arts. Ŕ partir des années 80, Mari Töröcsik tourne davantage pour la télévision. On la revoit toutefois pour des seconds rôles dans Daniel prend le train de Pál Sándor, Les Récidivistes de Zsolt Kezdi-Kovacz, Music Box de Costa-Gavras, Le violon de Rothschild d’Edgardo Cozarinsky ou Sunshine d’István Szabó. Et elle revient en tęte d’affiche pour Long crépuscule d’Attila Janisch. Mari Törocsik est toujours en activité dans les années 2000 et 2010, tournant notamment avec Fabio Carpi, Pál Sándor et Márta Mészáros, qui lui offre un dernier grand rôle dans Aurora Borealis, Északi fény en 2017. En 2009, elle échappe miraculeusement ŕ une attaque cardiaque et un profond coma. Mari Töröcsik est lauréate d’un prix pour l’ensemble de sa carričre décerné au Festival de Transylvanie en 2012.
Vie privée
Mari Töröcsik a été mariée deux fois. Son premier mariage avec le populaire acteur Gyula Bodrogi le 7 décembre 1956 se conclut par un divorce en 1964. Le réalisateur Gyula Maár, épousé en 1973 est le pčre de son seul enfant, Terez Maar. Il meurt le 20 décembre 2013 ŕ l’âge de 79 ans. La santé de l’actrice se détériore brutalement en mars 2021 quand elle est infectée par le Covid-19, accompagné d’une pneumonie. Elle décčde le 16 avril 2021 ŕ Szombathely, ŕ l’âge de 85 ans. Elle laisse derričre elle plus de 170 films et téléfilms qui en font sans conteste le plus grand nom du cinéma de son pays.
FILMOGRAPHIE :
Avec Gyula Maár
1957 : Deux vśux (Két vallomás) de Márton Keleti
1957 : La Légende du faubourg (Külvárosi legenda) de Felix Mariassy
1957 : Fleur de fer (Vasvivág) de Janos Hersko
1958 : Le Parapluie de Saint Pierre (Szent Péter esernyoje) de Frigyes Bán
1958 : Anna Edes (Édes Anna) de Zoltán Fabri
1959 : Le sabre et les dés (Kard és kocka) d’Imre Feher
1959 : Années blanches (Álmatlan évek) de Felix Mariassy
1959 : Chiot (Kölyök) de Mihaly Szemes et Miklos Markos
1959 : La marche vers le ciel (Gyalog a mennyországba) d’Imre Feher
1960 : Trois étoiles (Harom csillag) de Miklos Jancso
1960 : Deux étapes de bonheur (Két emelet boldogság) d’Imre Benczik & Janos Hersko
1960 : Soyez bon jusqu'ŕ la mort (Légy jó mindhalálig) de Laszlo Ranody
1961 : La terre promise (Az ígéret földje) de Gyula Meszaros
1962 : Assez du mariage (Házasságból elégséges) de Karoly Wiedermann
1962 : Paradis perdu (Elveszett paradicsom) de Karoly Makk
1963 : Étoile d’automne (Isten öszi csillaga) d’Andras Kovacs
1963 : Idole (Bálvány) de Frigyes Mamcserov
1963 : Dialogue (Párbeszéd) de Janos Hersko
1964 : Alouette (Pacsirta) de László Ranódy
1964 : Quatre filles dans une cour (Négy lány egy udvarban) de Pal Zolnay
1965 : Non (Nem) de György Revesz
1965 : L'amour est interdit (Tilos a szerelem) de Tamas Renyi
1966 : Et puis les gars.. (És akkor a pasas...) de Viktor Gertler
1966 : L’Allée (Sikátor) de Tamas Renyi
1967 : Jaguar (Jaguár) de Janos Dömölky
1968 : Château de cartes (Kártyavár) de György Hintsch
1968 : Silence et cri (Csend és kiáltás) de Miklos Jancso
1968 : Les garçons de la rue Paul (A pal utcai fiuk) de Zoltan Fabri
1969 : Dis moi bonjour (Szemüvegesek) de Sandor Simo
1969 : Marie (Holdudvar) de Marta Meszaros
1970 : Une nuit de folie (Egy orült éjszaka) de Ferenc Kardos
1970 : J'adore l'odeur d'Emilia ! (Szeressétek Odor Emíliát!) de Pal Sandor
1970 : Voyage autour de mon crâne (Utazás a koponyám körül) de György Revesz
1970 : Requiem ŕ la hongroise (N.N. a halál angyala) de Janos Hersko
1970 : Zone tempérée (Mérsékelt égöv) de Zsolt Kezdi-Kovacs
1971 : Amour (Szerelem) de Károly Makk de Karoly Makk
1971 : La Fourmiličre (Hangyaboly) de Zoltan Fabri
1971 : Trotta (Trotta) de Johannes Schaff
1971 : Pressoir (Prés) de Gyula Maar
1972 : Paysage mort (Holt vidék) d’István Gaál
1972 : Il était une fois une famille (Volt egyszer egy család) de György Revesz
1972 : j'avais trente-deux noms (Harminckét nevem volt) de Marton Keleti
1974 : La fin du chemin (Végül) de Gyula Maar
1974 : Jeux de chat (Macskajáték) de Károly Makk
1974 : Les garçons qui deviennent des cerfs (Szarvassá vált fiúk) d’Imre Gyöngyössy
1974 : Pour Électre (Szerelmem, Elektra) de Miklos Jancso
1975 : En attente (Várakozók) d’Imre Gyöngyössy¨avec Maja Komorowska
1975 : Oů ętes-vous madame Déry ? (Déryné hol van?) de Gyula Maár
1977 : Tergiversations (Teketória) de Gyula Maar
1977 : Qui m'a vu ? (Ki látott engem?) de György Revesz
1978 : Mon cher petit fils ! (Drága kisfiam!) de Karoly Makk
1979 : Quelle loi ? (Kinek a törvénye?) de Sandor Szönyi
1980 : Deux histoires d'une heure et demie (Két történet a félmúltból) de Karoly Makk
1980 : Au-delŕ du mur de briques (A téglafal mögött) de Karoly Makk
1980 : Je ręve d'encres colorées (Színes tintákról álmodom) de Laszlo Ranody
1981 : Auberge pour la lumičre éternelle (Fogadó az Örök Világossághoz) de Robert Ban
1983 : Daniel prend le train (Szerencsés Dániel) de Pál Sándor
1983 : Les récidivistes (Visszaesök) de Zsolt Kezdi-Kovacs
1983 : Pauvre Johnny et Arnica (Szegény Dzsoni és Árnika) d’Andras Solyom
1984 : Le miracle est passé (A csoda vége) de Janos Veszi
1984 : Jeu de nuage (Felhöjáték) de Gyula Maar
1986 : Mes 200 premičres années de ma vie (Elsö kétszáz évem) de Gyula Maar
1986 : Absent (Rejtözködö) de Zsolt Kezdi-Kovacs
1987 : La Coqueluche (Szamárköhögés) de Peter Gardos
1989 : Mikola ŕ Mikolko (Mikola a Mikolko) de Dusan Trancik
1989 : Un hecc (A hecc) de Peter Gardos
1989 : Music Box (Music Box) de Costa-Gavras
1990 : Eszterkönyv de Krisztina Deak
1990 : Mio caro dottor Gräsler (Mio caro dottor Gräsler) de Robert Faenza
1990 : Journal pour mon pčre et ma mčre (Napló apámnak, anyámnak) de Marta Meszaros
1991 : Abattre ! (Csapd le csacsi!) de Peter Timar
1992 : Le chalet (A nyaraló) de Can Togay
1992 : A skorpió megeszi az ikreket reggelire de Peter Gardos
1993 : Hop-lŕ (Hoppá) de Gyula Maar
1993 : Gardiens (Vigyázók) de Sandor Sara
1993 : Hiver indien (Indián tél) de Janos Erdelyi & Dezsö Zsigmond
1993 : La tournée (A turné) de Geza Bereményi
1996 : Le violon de Rothschild d’Edgardo Cozarinski
1997 : Long crépuscule (Hosszú alkony) de Janisch Attila
1999 : Sunshine (Sunshine) d’Istvan Szabo
2001 : Prix Nobel (Nobel) de Fabio Carpi
2002 : Sobri, film bâche (Sobri, ponyvafilm) d’Emil Novak
2002 : Ce jour est ŕ nous (Az a nap a mienk) de Zsolt Kezdi-Kovacs
2003 : Coup total (Telitalálat) de Sandor Kardos & Illés Szabo
2003 : Long week-end ŕ Pest et Buda (Egy hét Pesten és Budán) de Karoly Makk
2003 : Les Chemins de Lumičre (A fény ösvényei) d’Attila Mispal
2005 : Winnie l’Ourson (Micimackó) de Robert Alföldi
2006 : Les Seuls (Egyetleneim) de Gyula Nemes aec Krisztian Kovacs
2007 : Fragment (Töredék) de Gyula Maar
2007 : L'Arche de Noé (Noé bárkája) de Pal Sandor
2007 : Doline (Dolina) de Zoltan Kamondi
2008 : Eszter Hagyateka de Jozsef Sipos
2009 : La vallée des ombres (La valle delle ombre) de Mihaly Györik
2010 : Comme vous ętes (Így, ahogy vagytok) de Karoly Makk
2010 : Le crieur (A sírásó) de Sandor Kardos
2011 : Aventure (Kaland) de Jozsef Sipos
2011 : C’est la vieillesse (Ideje az öregségnek, TV) d’Emil Novak
2014 : Swingue (Swing) de Csaba Fazekas
2016 : Mourir maintenant ! (Halj már meg!) de Zoltan Kamondi
2016 : Il n'y a pas de pitié (Nincs kegyelem) de Gabor Matuz
2017 : Aurores boréales (Északi fény) de Marta Meszaros
2020 : Psycho 60 (Psycho 60) de Vozo Zoltan Vegh (cm)
Télévision :
1960 : Événement de mariage (Százházas lakodalom) d’Otto Adám
1960 : Roméo, Juliette et les ténčbres (Romeó, Júlia és a sötétség) d’Endre Marton
1960 : Ma petite-fille (Kisunokám) de Tibor Horvath
1960 : Toldi ŕ Tihany (Toldi Tihanybany) de Laszlo Seregi
1961 : Tout le monde est suspect (Mindenki gyanús) d’Imre Mihályfi
1962 : May Carousel (Májusi körhinta) de Tivadar Horvath
1964 : Septembre (Szeptember) d’Istvan Horvai
1964 : Mille ans (Ezer év) de Félix Mariassy
1964 : Bonjour, qui est-ce ? (Halló, ki az?) de Marta Kende
1965 : Les Trois Pčres d’Anna (Anna három apja) de Slavoljub Stefanovic Ravasi
1965 : Un Bonheur fragile (Törékeny boldogság) d’Eva Zsurzs
1966 : J’ai une télé (Tüvétevök) d’Istvan Horvai
1966 : Nous avons vécu cette époque (Oly korban éltünk) d’Imre Mihályfi
1967 : Othello (Othello Gyulaházá) d’Eva Zsurzs
1967 : Les Dactylos (A gépírók) d’Adam Horváth
1967 : L’Écureuil (Mocorgó) de Sabndor Szönyi
1968 : Le Juge et le Bourreau (A bíró és a hóhér) d’Imre Mihályfi
1969 : La Guerre il y a longtemps (Régen volt a háború) de Laszlo Nemere
1969 : Il était une fois un Barbier (Volt egyszer egy borbély) de Miklos Hajdufy
1970 : Amour bleu pur (Kéktiszta szerelem) de Sandor Szönyi
1970 : Les Aventures de Mihaly So (Só Mihály kalandjai) d’Eva Zsurzs
1971 : L’Amitié jusqu’ŕ la tombe (A sírig tartó barátság) d’Adam Horvath
1971 : Découpes de papier (Papírkivágások) d’Imre Mihályfi
1971 : Les Danaďdes (A Danaida) d’Eva Zsurzs
1972 : Histoires domestiques (Hazai történetek) de Félix Mariassy
1973 : Miséricorde (Irgalom) de György Hintsch
1975 : Cruche chinoise (Kínai kancsó) de Laszlo Ranody
1975 : Kapupénz d’Irme Kerényi
1975 : Un chagrin d’amour (Hogyan viseljük el szerelmi bánatunkat) de György Hintsch
1976 : Musique la nuit (Muzsika az éjszakában) de Gergely Horvath
1976 : Mariage (Násznép) de Peter Gothar
1977 : La Femme blanche de Löcs (A löcsei fehér asszony) de Gyula Maár
1977 : Sir John Falstaff (Falstaff) de Laszlo Vámos
1982 : Hospitalité (Vendéglátás) de Karoly Makk
1982 : Pension Mathias (Mathiász panzio) d’Otto Adám
1982 : Humoriste au Paradis (Humorista a mnennyországban) de Tibor Kalmár
1983 : Légion de Chapeau (Klapka légio) de Miklos Hajdufy
1986 : Des Criminels sophistiqués (Rafinált bünösök) de György Molnár
1987 : Sarcophage (Szarkofág) d’Imre Mhályfi
1987 : Csinszka de Krisztina Deák
1988 : J’ai un Couteau (Kés van nálam) de Sandor Mihályfi
1988 : Peer Gynt (Peer Gynt) d’Istvan Gaál
1988 : Réunion prčs de Paris (Találka Párizs mellett) d’Istvan Iglodi
1989 : Conscience (Eszmélet) de Jozsef Madaras
1990 : Sonatine pour un Paon (Szonatina egy páváért) d’Igor Ciel
1991 : La Bible (A Biblia) de Gabor Várkonyi
1991 : L’Apôtre (Az apostol) de Zsolt Balogh
1991 : Crime impuni de Peter Gárdos
1991 : Tiszazug d’Imre Mihályfi
1992 : La Lune s’est couchée (Lement a Hold) de Gyula Maár
2005 : Des Bętes merveilleuses (Csodálatos vadállatok) de Ferenc Török
2005 : Winnie l’Ourson (Micimackó) de Robert Alföldi
2011 : Le Temps de la Vieillesse (Ideje az öregségnek) d’Emil Novak
2015 : Kossuth Kifli (Kossuthkifli) de Peter Rudolf
Filmographie de Mari TÖRÖCSIK