Jerzy Stanislaw Radziwilowicz voit le jour le 8 septembre 1950 à Varsovie. Il passe son enfance et sa jeunesse à Grochów près de Varsovie. Diplômé de l’école secondaire générale Stanislaw Wyspianski à Varsovie, il développe au cours de ses années de lycée un intérêt pour le théâtre en faisant partie de la troupe formée dans son établissement. Il fait des études à l’École Supérieure d’État de Théâtre de Varsovie dont il sort diplômé en 1972.
Un grand du théâtre
Après ses études, il s’installe à Cracovie, où il est embauché par le Stary Theatre. Il combine ses performances scéniques avec le cinéma. Il est salué pour sa performance dans le rôle de Myshkin dans Nastasja Filipowna de Dostoïevski mis en scène par Andrzej Wajda. Il brille également dans Crime et Châtiment toujours de Dostoïevski, Woyzeck de Büchner, Portrait de Mrozek et Jules César de Shakespeare où il campe Brutus. Il étend son répertoire à des créations contemporaines comme Henryk dans Mariage de Gombrowicz ou Caiban dans Auden’s Sea and Mirror de Grzegorzewski. Jerzy est chargé de cours à l’École supérieure d’État de théâtre de Cracovie et, dans les années 1981-1984, vice-chancelier de cette université.
La consécration avec Wajda
Jerzy Radziwilowicz fait sa première apparition au cinéma en 1974 dans Drzwi w murze (La Porte dans le mur) et enchaîne les petits rôles avant de connaître enfin la consécration en 1977 avec le personnage de Mateusz Birkut dans L’Homme de marbre d’Andrzej Wajda. Radziwilowicz incarne le plus souvent des personnages introvertis, renfermés sur eux-mêmes et retrouve Wajda pour le personnage de Maciej Tomczyk dans L’Homme de fer puis dans Les Possédés que le cinéaste polonais adapte en France de Dostoïevski. Parlant le polonais et le français, il traduit des pièces de Molière comme Don Juan et Tartuffe ou de Marivaux comme Le Contrat ou Le Scélérat puni.
Avec de grands auteurs internationaux
Il tourne en Suisse Le grand paysage d’Alexis Droeven sous la direction de Jean-Jacques Andrien, et en France dans Passion de Jean-Luc Godard, La Plage noire de Michel Piccoli, Secret défense et Histoire de Marie et Julien de Jacques Rivette où il donne respectivement la réplique à Sandrine Bonnaire et Emmanuelle Béart ainsi qu’Un air si pur d’Yves Angelo et L’Homme des Foules de John Lvoff dont l’action se déroule au Portugal. Devenu une valeur sûre du cinéma international, on le retrouve dans Plus rien à perdre de Vadim Glowna, Sans fin de Krzysztof Kieslowski en avocat défunt qui observe le monde des vivants, Pauvre Jorge qu’il tourne en Espagne avec Angela Molina, Confidences à un inconnu de Georges Bardawil où il bouleverse la vie d’une mère de famille sous la Russie tsariste ou La septième Demeure de la Hongroise Marta Meszaros.
Vie privée et familliale
Depuis les années 2000, Jerzy Radziwilowicz est surtout présent à la télévision polonaise avec des séries où il est flic dans Glina, psychothérapeute dans Bej Tamemnic ou avocat dans Pulapka et de nombreuses pièces de théâtre filmées. Au cinéma, il se contente le plus souvent de rôles secondaires. Installé à Kanie près de Brwinow, Jerzy Radziwilowicz est marié à la scénariste et réalisatrice de doublage Ewa Markowska-Radziwilowicz. Le couple a deux enfants, un fils et une fille Zofia, scénariste et opératrice. Il est devenu membre du comité d’honneur soutenant Bronislaw Komorowski avant les élections présidentielles en Pologne en 2015. Il est à la fois officier de l’Ordre de Polonia Restituta dans son pays et Chevalier de l’Ordre des Arts et lettres en France.
FILMOGRAPHIE :
Avec Andrzej Wajda
1976 : Dagny (Dagny) d’Haakon Sandoy
1976 : L’Homme de marbre (Czlowiek z marmuru) d’Andrzej Wajda
1977 : Madame Bovary, c’est moi (Pani Bovary to ja) de Zbigniew Kaminski,
1978 : Sans anesthésie (Bez znieczulenia) d’Andrzej Wajda
1979 : L’intendant (Klucznik) de Wojciech Marczewski
1979 : En Chemin (Utbözben) de Marta Meszaros
1980 : Point de vue (Punkt Widzenia) de Janusz Zaorski (tv)
1980 : Un Jour blanc (W bialy dzien) d’Edward Zebrowski
1981 : Lynx (Rys) de Stanislaw Rozewicz
1981 : Il ou elle (On ona oni) de Wlodzimierz, Krzysztof Tchorzewski
1981 : Le grand paysage d’Alexis Droeven de Jean-Jacques Andrien
1981 : L’Homme de fer (Czlowiek z zelaza) d’Andrzej Wajda
1982 : Passion de Jean-Luc Godard
1983 : Plus rien à perdre (Dies rigorose Leben) de Vadim Glowna
1984 : Sans fin (Bez konca) de Krzysztof Kieslowski
1985 : Ange de Feu (Ognisty aniol) de Maciej Wojtyszko
1986 : Suspendu (W zawieszneniu) de Waldemar Krzystek
1988 : Les Possédés d’Andrzej Wajda
1993 : Coitado do Jorge de Jorge Silva Melo
1994 : Il a quitté la maison (Wyszedl z domu) de Stanislaw Rozewicz (tv)
1994 : La Mort comme une tranche de pain (Smierc jak kromka chleba) de Kazimierz Kutz
1994 : Confidences à un inconnu (Ispoved Neznakomtsu) de Georges Bardawil
1995 :Le Rêve d’argent de Salomé (Sen srebrny Salomei) de Krzysztof Nazar (tv)
1995 : Pierre sur Pierre (Kamen na Kameniu) de Ryszard Ber
1996 : Je suis né ici (Tu sie urodzilem) de Jan Maciejowski
1996 : La septième demeure (A hetedik szoba) de Marta Meszaros
1996 : Poznan 56 (Poznan 56) de Filip Bajon
1997 : Un Air si pur d’Yves Angelo
1997 : Le Temps de la Trahison (Czas zdrady) de Wojciech Marczewski
1998 : Secret Défense de Jacques Rivette
2000 : La Vie comme une maladie mortelle sexuellement transmissible de Krzysztof Zanussi
2000 : L’Homme des Foules de John Lvoff
2001 : Maréchal Pilsudski (Marzsalek Pilsudski) d’Andrzej Trzos-Rastawiecki (tv)
2001 : La Plage noire de Michel Piccoli
2003 : Histoire de Marie et Julien de Jacques Rivette
2006 : Le Ski du Saint-Père (Narty ojca swietego) de Piotr Cieplak
2007 : Vin de Fraise (Wino truskawkowe) de Dariusz Jablonski
2012 : Conséquences (Poklosie) de Wladyslaw Pasikowski
2016 :Wizyta (Wizyta) d’Agnieszka Maskovic (tv)
2017 : Pologne (Polandja) de Cyprian T. Olencki
2017 : Pars pro-toto de Katarzyna Lecka
2017 : Nastya de Konstantin Bogomolov
2017 : Pulapka (Pulapka) d’Adrian Panek & Lukasz Palkowski (tv)
2023 : Le Procès Goldman de Cédric Kahn
Filmographie de Jerzy RADZIWILOWICZ