Alina Maria Janowska naît dans une famille aisée de Varsovie le 16 avril 1923. Elle passe son enfance à Zyrowice, un village situé aujourd’hui en Biélorussie. Elle prend des cours de danse à Varsovie dans la classe de Janina Mieczynska en logeant chez une tante. À 20 ans, elle collabore avec la Résistance polonaise. Accusée d’avoir aidé une famille juive, elle est arrêtée à Vilnius en Lituanie et passe trois mois en captivité. À nouveau arrêtée en 1942, elle passe plusieurs mois dans la prison pour femmes de Serbia, à côté de la sinistre prison de Pawiak. Elle débute au théâtre en 1943.
Théâtre et cinéma d'après-guerre
En 1944, Alina Janowska participe à l'insurrection de Varsovie comme agent de liaison au sein du bataillon Kilinski. Elle se rend chez ses parents à Tworki le dernier jour de l’insurrection. Après la guerre, elle est engagée comme danseuse à Lodz, travaille à partir de 1945 au théâtre de Varsovie, notamment sous la direction de Julian Tuwim et fait sa première apparition à l’écran dans Chansons interdites de Leonard Buczkowski. Elle fait sensation dans le rôle secondaire de Dessa dans La dernière Étape de Wanda Jakubowska, saisissante évocation de l’univers concentrationnaire. Elle incarne la jeune fille polonaise traditionnelle dans Une Chaumière et un Cœur de Leonard Buczkowski et Le Défilé du Diable film italo-polonais de Tadeusz Kanski et Aldo Vergano. Elle épouse le chef décorateur Andrzej Borecki avec qui elle a une fille Agata en 1957.
Vedette populaire de la télévision polonaise
Au début des années 1950, Alina Janowska disparaît des écrans et des scènes pour s'occuper de sa famille. Elle ne double que quelques films soviétiques en version polonaise. Après onze ans d’absence, elle apparaît dans Retour de Jerzy Passendorfer qui relate le retour d’un ancien résistant après quinze ans d’absence de Varsovie. Elle incarne surtout Lucyna, le personnage principal qui s’éprend d’un juif du ghetto de Varsovie dans Samson d’Andrzej Wajda présenté à Venise. En 1963, elle épouse l'architecte et escrimeur polonais Wojciech Zablocki. Le couple a deux enfants, Michal (futur réalisateur, poète et auteur de chansons) en 1964 et Katarzyna en 1969. Elle obtient un gros succès avec la série télévisée Guerre Civile qui assoit définitivement sa popularité en Pologne. Elle reprend une activité régulière sur scène au Théâtre Syrena de 1960 à 1965 et au Komedia w Warszawie de 1966 à 1981. Elle commence à se produire dans des cabarets comme metteur en scène et chorégraphe.
Des vieilles dames indignes
La présence d’Alina Janowska au cinéma est par la suite plus sporadique. Elle joue des rôles secondaires dans La Gosse avec Anna Prucnal où elle est médecin, Le Pic de Jerzy Gruza, Dulsky en dirigeante intraitable de maison close, Och, Karol en belle-mère insupportable de Jan Piechocinski ou Femina avec la sexy Hanna Dunowska. Elle est madame Béchet dans la mini-série franco-polonaise Le grand Amour de Balzac de Jacqueline Audry. Elle est surtout populaire en Pologne pour son rôle d’Eleonora Gabriel dans le feuilleton Zlotopolscy et Maria, la vielle dame indigne qui tente de corriger une erreur du passé et récupérer un collier d’une valeur inestimable dans le téléfilm Le Système Fiable. Elle fait sa dernière apparition à la télévision dans la série Pour le Pire et le Meilleur en 2011 à près de 90 ans. Elle a longtemps été présidente de la section théâtre du ZASP. Atteinte de la maladie d’Alzheimer, Alina Janowska décède à Varsovie, le 13 novembre 2017, à l'âge de 94 ans.
FILMOGRAPHIE :
Avec Andrzej Wajda
1947 : La dernière Étape (Ostatni etap) de Wanda Jakubowska
1948 : Une Chaumière et un Cœur (Skarb) de Leonard Buczkowski
1948 : Piste aveugle (Slepy tor) de Borivoj Zeman
1949 : Le Défilé du Diable (Czarci zleb) de Tadeusz Kanski
1960 : Retour (Powrót) de Jerzy Passendorfer
1961 : Le Passé (Czas przeszly) de Leonard Buczkowski
1961 : Samson (Samson) d’Andrzej Wajda
1962 : Piétons en retard (Spóznieni przechodnie), Nauczycielka de Jan Rybkowski
1963 : La Gosse (Smarkula) de Leonard Buczkowski
1965 : Guerre Civile (Wojna domowa) de Jerzy Gruza (tv)
1967 : Guide de Mariage (Poradnik matrymonialny) de Wlodzimierz Haupe
1968 : Café Rose (Stawka wieksza niz zycie) d’Andrzej Konic (tv)
1969 : Pozarowisko de Ryszard Ber (tv)
1970 : Le Pic (Dzieciol) de Jerzy Gruza
1971 : Un Voyage pour un Sourire (Podróz za jeden usmiech) de Stanislaw Jedryka (tv)
1973 : Le Grand Amour de Balzac (Wielka milosc Balzaka) de J. Audry & Wojciech Solarz (tv)
1975 : Dulski (Dulscy) de Jan Rybkowski
1976 : Quarante Ans (Czterdziesto Latek) de Jerzy Gruza (tv)
1978 : Lalka (Lalka) de Ryszard Bere (tv)
1981 : La Famille Lesniewski (Rodzina Lesniewskich) de Janusz Leski (tv)
1982 : Sur les Traces de Bartek (Na tropach Bartka) de Janusz Leski
1985 : Milosc z listy przebojów de Marek Nowicki
1985 : Och, Karol de Roman Zaluski
1990 : Femina (Femina) de Piotr Szulkin
1991 : V.I.P. (V.I.P.) de Juliusz Machulski
1991 : Calls Controlled (Rozmowy kontrolowane) de Sylwester Checinski
1997 : Les Zlotopolski (Zlotopolscy) de Jan Purzycki (tv)
1999 : Noël à Zlotopolice (Gwiazdka w Zlotopolicach) de Radoslaw Piwowarski (tv)
2000 : Plebania (Plebania) de Wojciech Solarz (tv)
2007 : Nounou (Niania) de Yurek Bogayevicz (tv)
2008 : Système Fiable (Niezawodny system) d’Izabela Szylko
2009 : La dernière Action (Ostatnia akcja) de Michal Rogalski
2011 : Pour le Meilleur et pour le Pire (Na dobre i na zle) de Kordian Piwowarski (tv)
Filmographie d'Alina JANOWSKA