Un second couteau sanguin et violent
Après quelques figurations dans Le fils de Caroline Chérie ou Chantage, il donne la réplique à Jean Gabin dans Razzia sur la Chnouf, Gas-Oil et Le Rouge est mis. Son physique typé le cantonne dans des rôles d'homme d'action, mauvais garçons ou policier. Il est ouvrier de chantier dans La meilleure part avec Géra rd Philipe, un marin présidant aux obsèques dans Le Salaire du Péché. Il s'amuse à jouer de son image de dur dans des comédies comme La Bande à Papa avec Fernand Raynaud ou Le Caïd de Bernard Borderie avec Fernandel. On le retrouve en inspecteur sous l'occupation dans Le Jour et l'Heure, en frère de Raymond Pellegrin dans Le deuxième Souffle où à nouveau face à Gabin dans Maigret voit rouge et Du rififi à Paname. Il devient surtout l'assassin implacable d'Yves Montand dans Z de Costa-Gavras aux côtés de Renato Salvatori.
Réalisation et carrière internatioanle
Marcel Bozzuffi passe derrière la caméra pour L'Américain, où le difficile retour d'un français au pays campé par Jean-Louis Trintignant. Si l'essai reste honorable, c'est sa seule réalisation pour le cinéma mais il réitérera l'expérience à la télévision pour Les grands Ducs et Bon anniversaire Juliette. Ses origines italiennes lui permettent de tourner quelques thrillers transalpins comme Le temps des loups de Sergio Gobbi, La Vengeance du Sicilien de Carlo Lizzani, Section de choc de Massimo Dallamano ou Profession garde du corps de Tonino Valerii mais aussi des œuvres ambitieuses de Mauro Bolognini (La grande Bourgeoise) et surtout Cadavres exquis de Francesco Rosi auprès de Lino Ventura où il joue un témoin paresseux victime d'une erreur judiciaire. Il obtient un statut international en jouant le porte-flingue poursuivi par Gene Hackman dans French Connection. Cette image de violent le marquera durablement.
Doublage et virage télévisé
Pour changer de ses rôles à gâchettes, Bozzuffi prête sa voix à Paul Newman ou Charles Bronson dans les versions françaises et à Lucky Luke dans l'adaptation cinématographique de Morris et Goscinny et se diversifie en incarnant par exemple l'homosexuel d'Identification d'une femme de Michelangelo Antonioni où son rôle plus nuancé dans Images de Robert Altman. S'il reste majoritairement le truand pugnace au crâne dégarni dans des polars comme Vertige pour un tueur de Jean-Pierre Desagnat, Les Hommes de Daniel Vigne, Marseille Contrat de Robert Parrish, Le Gitan de José Giovanni où il est pour une fois commissaire de police face à Alain Delon, Le Juge Fayard dit le Shériff d'Yves Boisset ou L'Arbalète de Sergio Gobbi, il montre toute sa sensibilité dans ses téléfilms. La télévision lui avait ouvert ses portes dès le début des années soixante en incarnant Javert dans une trilogie des Misérables d'Alain Boudet. Habitué de séries policières comme Les cinq dernières minutes ou Allô Police, il prend une autre dimensiion avec Une saison dans la vie de Fedor Dostoievski de Guy Jorré et L'Affaire Caillaux où il fait preuve dans cette reconstitution précise d'une extraordinaire présence en incarnant l'homme politique progressiste qui doit faire face aux retombées de l'assassinat du directeur du Figaro par son épouse (Brigitte Fossey). Marcel Bozzuffi a épousé Françoise Fabian en 1986. Les deux acteurs s'étaient rencontrés en 1963 dans Maigret voit rouge de Gilles Grangier et vivront ensemble jusqu'à son décès. Atteint d'une tumeur au cerveau, le comédien, Bozzu pour ses intimes, décède à l'âge de 58 ans le 1er février 1988.
FILMOGRAPHIE :
Avec Françoise Fabian
1955 : Chantage de Guy Lefranc
1955 : Razzia sur la chnouf d'Henri Decoin
1955 : Gas-oil de Gilles Grangier
1956 : La Meilleure Part d'Yves Allégret
1956 : La Bande à papa de Guy Lefranc
1956 : Le Pays d'où je viens de Marcel Carné
1956 : Le Salaire du péché de Denys de La Patellière
1957 : Reproduction interdite ou Meurtre à Montmartre de Gilles Grangier
1957 : Le rouge est mis de Gilles Grangier
1957 : Escapade de Ralph Habib
1958 : Le Sicilien de Pierre Chevalier
1959 : Asphalte d'Hervé Bromberger
1960 : Le Caïd de Bernard Borderie
1961 : Le Sahara brûle de Michel Gast
1961 : Tintin et le Mystère de La Toison d'or de Jean-Jacques Vierne
1963 : Maigret voit rouge de Gilles Grangier
1963 : Le Jour et l'Heure de René Clément
1965 : Le Ciel sur la tête ou Menace dans le ciel d'Yves Ciampi
1965 : Compartiment tueurs de Costa-Gavras
1966 : Du rififi à Paname de Denys de La Patellière
1966 : Le Deuxième Souffle de Jean-Pierre Melville
1968 : Béru et ces dames de Guy Lefranc
1969 : L'Américain de Marcel Bozzuffi
1969 : Un homme qui me plaît de Claude Lelouch
1969 : La Vie, l'Amour, la Mort de Claude Lelouch
1969 : Z de Costa-Gavras
1970 : Le Temps des loups (Tempo di violenza) de Sergio Gobbi
1970 : Vertige pour un tueur de Jean-Pierre Desagnat
1970 : La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil d'Anatole Litvak
1971 : Comptes à rebours de Roger Pigaut
1971 : French Connection (The French Connection) de William Friedkin
1972 : La Vengeance du Sicilien (Torino nera) de Carlo Lizzani
1972 : Trois Milliards sans ascenseur de Roger Pigaut
1972 : Images (Pictures) de Robert Altman
1973 : Le Fils de Pierre Granier-Deferre
1973 : Les Hommes de Daniel Vigne
1973 : Chino (Valdez, il mezzosangue) de John Sturges et Duilio Coletti
1973 : Hold-up (Hold-up, instantànea de una corrupcion) de Germán Lorente
1974 : Le Passager (Caravan to Vaccarès) de Geoffrey Reeve
1974 : Marseille contrat (The destructors) de Robert Parrish
1974 : La Grande Bourgeoise (Fatti di gente per bene) de Mauro Bolognini
1975 : Profession garde du corps (Vai gorilla) de Tonino Valerii
1975 : Le Gitan de José Giovanni
1975 : Roma drogata: la polizia non può intervenire de Lucio Marcaccini
1976 : Section de choc (Quelli della calibro 38) de Massimo Dallamano
1976 : Cadavres exquis (Cadaveri eccellenti) de Francesco Rosi
1976 : L'Homme de Corleone (L'uomo di Corleone) de Duilio Coletti (inachevé)
1976 : L'Autre Côté de la violence (Roma, l'altra faccia della violenza) de Marino Girolami
1977 : Le Juge Fayard dit « le Shériff » d'Yves Boisset
1977 : Il était une fois la Légion (March or Die) de Dick Richards
1977 : Équipe spéciale (La polizia è sconfitta) de Domenico Paolella
1978 : Safari Rally (Seimila chilometri di paura) de Bitto Albertini
1979 : Le Retour de Patrick (Patrick vive ancora) de Mario Landi
1979 : Passeur d'hommes (The Passage) de J. Lee Thompson
1979 : Liés par le sang (Bloodline) de Terence Young
1980 : Le Manteau d'astrakan (Il cappotto di Astrakan) de Marco Vicario
1980 : La Guerre des gangs (Luca il contrabbandiere) de Lucio Fulci
1980 : La Cage aux folles 2 d'Édouard Molinaro
1982 : Identification d'une femme (Identificazione di una donna) de Michelangelo Antonioni
1983 : Le Cercle des passions de Claude d'Anna
1984 : L'Arbalète de Sergio Gobbi
1984 : Afghanistan pourquoi ? d'Abdellah Mesbahi (censuré)
1986 : Adieu petite (Adiós pequeña) d'Imanol Uribe
1987 : L'Ogre de Simon Edelstein
1988 : Giallo alla regola de Stefano Roncoroni
1988 : Savannah de Marco Pico
Télévision
1961 : L'Aventure de la duchesse de Berry de Stellio Lorenzi
1961 : Cosette d'Alain Boudet
1961 : Le Capitaine Fracasse de François Chatel
1962 : Gavroche d'Alain Boudet
1962 : Les Trois Chapeaux claques de Jean-Pierre Marchand
1963 : Jean Valjean d'Alain Boudet
1964 : Sans merveille de Michel Mitrani
1966 : Sacrés fantômes de Stellio Lorenzi
1967 : Malican père et fils de Yannick Andréi, François Moreuil & Marcel Cravenne
1980 : Le Mandarin de Patrick Jamain
1980 : C'est grand chez toi de Patrick Jamain
1981 : La Maison bleue de Robert Mazoyer
1981 : Une saison dans la vie de Fedor Dostoïevski de Guy Jorré
1982 : Les Grands Ducs de Marcel Bozzuffi
1982 : L'Ami étranger de Patrick Jamain
1982 : L'échappée belle ou L'Amour fugitif de Pascal Ortega
1983 : Bon anniversaire Juliette de Marcel Bozzuffi
1984 : Opération Windsor (To Catch a King) de Clive Donner
1985 : L'Affaire Caillaux de Yannick Andréi
1987 : L'Ombra nera del Vesuvi de Steno
1988 : Un coup fumant (Il Colpo) de Sauro Scavolini
Filmographie de Marcel BOZZUFFI